UkrReferat.com
найбільша колекція україномовних рефератів

Всього в базі: 75843
останнє поновлення: 2016-12-04
за 7 днів додано 10

Реферати на українській
Реферати на російській
Українські підручники

$ Робота на замовлення
Реклама на сайті
Зворотній зв'язок

 

ПОШУК:   

реферати, курсові, дипломні:

Українські рефератиРусские рефератыКниги
НазваЧи люблять Українці говорити компліменти? (реферат)
Автор
РозділМовознавство, філологія, реферат, курсова, диплом
ФорматWord Doc
Тип документуРеферат
Продивилось6070
Скачало374
Опис
ЗАКАЧКА
Замовити оригінальну роботу

ЧИ ЛЮБЛЯТЬ УКРАЇНЦІ ГОВОРИТИ КОМПЛІМЕНТИ?

 

Слово «комплімент» українська мова запозичила із французької (у

французькій мові воно буквально означає вітання). Первинне значення

«вітання» (хоч і своє — рідне!) комплімент частково зберіг і в нашій

мові: комплімент уживають здебільшого при зустрічі замість традиційного

вітання, наприклад: «Які ви чудові сьогодні!», «Ви чарівні сьогодні, як

завжди!».

 

Однак компліменти («приємні, люб'язні слова, похвала, лестощі») можуть

звучати і після слів вітань або під час розмови.

 

Своєрідність компліменту як елемента мовного етикету полягає в тому, що

його кажуть здебільшого жінкам чоловіки (хоч цілком можливою є ситуація,

за якої послуговуються компліментами будь-які мовці, незалежно від статі

і віку). Механізм «компліментарності» становлять кілька елементів:

навіювання того, що приємне людині; перебільшення її достоїнств;

позитивні емоції адресата.

 

Існують своєрідні правила вживання компліментів, їх варто дотримуватися,

аби уникнути можливих непорозумінь.

 

По-перше, не кажіть людині того, що їй неприємне або зовсім не властиве.

Скажімо, хворому навряд чи доречно сказати: «У вас сьогодні прекрасний

вигляд», щоправда, це значно доречніше, аніж «свята правда і одкровення»

на зразок: «Боже, що з тобою, ти так змарніла (на тобі кровинки нема),

ти вся зчорніла» і т. ін. Перш ніж сказати невродливій жінці «У вас такі

гарні очі!», варто сім раз подумати, чи ви не додасте таким компліментом

їй сумнівів і затаєної печалі. А можливо, взагалі краще помовчати?

 

По-друге, комплімент не повинен бути багатозначним: це небезпека його

двоякого тлумачення, а головне — сприйняття. Почувши від коханого на

свою адресу захоплене «Ти — наче весна», адресатка по-різному може

сприйняти навіть такі зворушливі слова: весна ж бо такою різною буває і

не завжди чарівною та приємною.

 

По-третє, бажано уникати незрозумілих слів (іншомовних, діалектних),

якщо вам заздалегідь не відомо, знає їх ваш співрозмовник (або

співрозмовниця) чи ні.

 

А ще комплімент має відповідати ситуації спілкування. Уявімо собі:

дружина, втомлена, повертається з роботи, а чоловік їй каже: «У тебе

такий гарний вигляд». Недоречність подібних слів очевидна.

 

І, насамкінець, комплімент повинен бути щирим. Зрозуміло, що комплімент

— це завжди перебільшення, але в усьому потрібна розумна міра. Штучно й

неприродно звучатимуть слова, сказані, наприклад, поганому акторові: «Ви

неперевершений!» Фальш ніколи не була окрасою спілкування і

компліментарності.

 

Водночас не варто скупитися на добре слово. Сказати людині приємне — це

значить вселити їй віру в себе, у власні сили. Вибираючи між більше чи

менше, не вагаючись, надаймо перевагу більшому: краще сказати людині

слова з певним авансом, ніж забути їх і взагалі промовчати.

 

Будьте винахідливими і вмійте виявити власну думку, позицію, оцінку,

кажучи комплімент: навіть найкращий комплімент, повторений одній і тій

же особі вдесяте кілька днів поспіль, втрачає свою принадність. Вдалий

комплімент завжди спонукає до зворотної люб'язності: «У вас чудовий

-----> Page:

0 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]

ЗАМОВИТИ ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ