Even in old times doctors knew that it is far easier to prevent a
disease than to cure it. The famous surgeon Mykola Pirogov paid much
attention to preventive medicine. The first attempts to carry universal
medical check-ups have already been made in Ukraine during the 1920s and
1930s. They were not successful as we had neither a sufficient material
basis of health care, nor enough medical personnel.
Today prophylaxis has become one of the basic principles in our medical
The medical check-ups of population arc carried in towns and villages.
The people having any diseases are placed in clinics and the treatment
must be followed.
We already have some experience in this field. The current practiced
periodic examinations of the population are, in fact, a form of
screening healthy people. Most of such periodic examinations are done by
special medical commissions, laboratories and other diagnostic tests.
First of ail "they examine preschool children, pupils, pregnant women
Т. В., venereal, etc. it is also used by some other medical
establishments — polyclinics, outpatient departments, medical
consultation centers and sanitary units.
Preventive inoculation with special vaccines is done everywhere. Tens of
millions of children are vaccinated every year against poliomyelitis,
whooping cough and' diphtheria.
Consistent anti-epidemic measures carried out in the past years have
helped to wipe out such dangerous diseases in our country, as plague,
cholera, smallpox, malaria, poliomyelitis, diphtheria; typhus, trachoma
and many others.
Each region, district and town in the country has its own sanitary and
epidemiological stations staffed with specialists responsible for
preventive medicine and sanitary control. Housing and municipal
sanitation experts have to keep an eye on the sanitary conditions of the
populated areas;, the water supply and sewage systems, and the purity of
water, air and the soil. The food hygiene services are responsible for
the sanitary standards in the food industry and in trade.
Ail these measures arc being taken to protect and build up people's I
health that is the greatest treasure of everybody.
1. What did doctors know about prevention of diseases in old times? 2.
What did Nikolai Pirogov pay much attention to? 3. When have the first
attempts to carry universal medical check-ups been made in Ukraine? 4.
Why were they not successful? 5. What principle has prophylaxis become
in our medical system? 6. Where are the regular medical check-ups
carried? 7. Where must the treatment be followed for the people having
any diseases? 8. Whom are the periodic examinations done by? 9. Whom do
they examine first of all? 10. Is preventive inoculation done anywhere?
Навіть у старих докторах часів знав, що набагато більш легке запобігти
хворобі чим вилікувати це. Відомий хірург Микола Пирогов оплатив багато
уваги до профілактичної медицини(лікам). Перші спроби нести універсальні