UkrReferat.com
найбільша колекція україномовних рефератів

Всього в базі: 75850
останнє поновлення: 2016-12-08
за 7 днів додано 17

Реферати на українській
Реферати на російській
Українські підручники

$ Робота на замовлення
Реклама на сайті
Зворотній зв'язок

 

ПОШУК:   

реферати, курсові, дипломні:

Українські рефератиРусские рефератыКниги
НазваМодель образования парных глаголов в русском и крымскотатарском языках (реферат)
АвторPetya
РозділМовознавство, філологія, реферат, курсова, диплом
ФорматWord Doc
Тип документуРеферат
Продивилось1220
Скачало134
Опис
ЗАКАЧКА
Замовити оригінальну роботу

Реферат на тему:

 

Модель образования парных глаголов в русском и крымскотатарском языках

 

Наличие парных глаголов в русском языке отмечали Е.А.Киселёв,

О.Б.Ткаченко, Имре Пачаи. Парные глаголы образуются по моделям:

 

глагол + глагол, данная модель имеет такие подвиды: а) глагол…-сь +

глагол…-сь,

 

б) глагол…-ть + глагол…-ся, в) глагол…-ся + глагол…-ся, прилагательное

краткое + прилагательное краткое.

 

1) глагол + глагол: бежать-дрожжать, визжать-кричать, дарить-жаловать,

делать-ковать, думать-раздумывать, есть-пить, есть-кушать, ехать-быть

(едет-будет), жаловать-миловать, жить-слыть, жить-быть,

затужить-загоревать, заплакать-зарыдать, идти-густи, кормить-поить,

кричать-зычить, кушать-трапезовать, купить-подарить, наварить-напечь,

обуть-одеть, одолеть-победить, петь-звать, петь-звенеть, пить-есть,

плыть-бежать, приходить-уходить, поить-кормить, растеть-матереть,

спать-почивать, седлать-уздать, сажать-смолотить, стрелять-палить,

съесть-сожрать, толкать-будить, угостить-употчевать, узнать-спросить,

ходить-бродить, ходить-гулять, ходить-играть, ходить-высматривать,

шуметь-бежать. Например:

 

Жил-был славный царь Дадон / Смолоду был грозен он …

 

Поп затужил-загоревал, свою книгу в клочья изорвал.

 

Стали они жить-поживать, и козлёночек с ними живёт, ест-пьёт с Алёнушкой

из одной чашки.

 

… долго плакала-рыдала Сайора, днём и ночью о нём думала…

 

б) глагол…- сь + глагол…- сь: закрутилось-замутилось, наелась-напилась.

Например:

 

…села она за столик, наелась-напилась досыта и молила снова.

 

Вдруг закрутилось-замутилось, застучало-загремело, и вошёл старичок –

сам с перст, усы на десять верст.

 

в) глагол…- ть + глагол…- ся: болеть-надрываться, жить-величаться,

плыть-лосниться, цвесть-колоситься, встать-пробудиться,

плакать-заливаться, прибежать-посбежаться, прилететь-послетаться,

спать-прохлаждаться. Например:

 

И прилетели к кухонному окошку два белых голубка, а вслед за ними и

горлинка, и наконец прилетели-послетались все птички поднебесные и

спустились на золу.

 

… и – тут тук-тук! – прибежало-посбежалось с шумом четвероногое зверьё,

аж земля дрожала.

 

г) глагол…ся + глагол…ся: качнуться-отряхнуться, родиться-воспитаться,

промотаться-прогуляться, проснуться-пробудиться, шататься-свиваться.

Например:

 

Ты качнися-отряхнися, деревцо,

 

…Кинься златом-серебром ты мне в лицо.

 

2) краткое прилагательное + краткое прилагательное: живы-здоровы,

резко-сух. Например:

 

Живы-здоровы детки любимые мои…

 

Так резко-сух снотворный и трескучий

 

Кузнечиков неугомонный звон.

 

В крымскотатарском языке парные глаголы образуются по следующим моделям:

 

 

глагол + глагол, а) глагол прошедшего времени + глагол прошедшего

времени,

 

б) глагол условного наклонения + глагол условного наклонения, в) глагол

будущего времени + глагол будущего времени,

 

существитедьное + существительное…ол / эт / -аффикс сказуемости,

 

имя дествия + имя действия…биль, 4

 

прилагательное + прилагательное.

 

глагол + глагол

 

а) глагол настоящего времени + глагол настоящего времени: бакъа-коре –

смотрит, келе-кете – приходит-уходит, къызара-бозара – краснеет /

-----> Page:

0 [1] [2] [3]

ЗАМОВИТИ ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ