UkrReferat.com
найбільша колекція україномовних рефератів

Всього в базі: 75838
останнє поновлення: 2016-12-03
за 7 днів додано 10

Реферати на українській
Реферати на російській
Українські підручники

$ Робота на замовлення
Реклама на сайті
Зворотній зв'язок

 

ПОШУК:   

реферати, курсові, дипломні:

Українські рефератиРусские рефератыКниги
НазваКолористична лексика як репрезентант концептів \"ностальгія\" і \"любов\" (реферат)
Авторdimich/ukrreferat.com
РозділМовознавство, філологія, реферат, курсова, диплом
ФорматWord Doc
Тип документуРеферат
Продивилось1170
Скачало220
Опис
ЗАКАЧКА
Замовити оригінальну роботу

Реферат на тему:

 

Колористична лексика як репрезентант концептів "ностальгія" і "любов"

 

Однією з перспективних тем сучасної лінгвістики залишається

функціонування лексики кольоропозначень в художньому тексті. Цим і

зумовлюється вибір теми пропонованої роботи.

 

Метою роботи є дослідження функцій колористичної лексики в репрезентації

концептів „ностальгія" і „любов"  в романі В. Набокова "The Gift". Для

вирішення цієї мети були поставлені наступні завдання:

 

1. Виявити структуру концептів „ностальгія" і „любов" в романі В.

Набокова "The Gift".

 

2. Встановити, яким чином колористична лексика репрезентує фрейми

концепту „ностальгія" і як вона вербалізує концепт „любов".

 

3 .Встановити тональність обох концептів та супоставити їх.

 

4. Виявити усі узуальні та оказіональні лексичні одиниці - маркери

кольору і встановити функцію кожного у художньому тексті.

 

Колористична лексика стала предметом уваги багатьох лінгвістичних робіт.

На значну роль колористичної лексики  у літературі вказує велика

кількість дослідників. Колір є найважливішою оцінною категорією

інтерпретації художнього тексту.

 

Сприйняття кольору - це фізичне відчуття, породжуване матерією, що

об'єктивно існує поза людиною і незалежно від її свідомості. Але

спектральний склад світла в різних місцевостях різний. Відмінності 

середовища у якому мешкає людина, розходження психофізичних здібностей

людей обумовлюють  і відмінності в системі колористичної лексики різних

мов і різних індивідів. Загальне число кольорів і відтінків кольору, що

розрізняються людським оком, перевищує 10 тис., однак це не означає, що

усі вони можуть бути виражені словесно. Хоча деякі письменники виявляють

надзвичайну майстерність у колірному описі героїв і навколишнього

простору. [2]

 

Проведене дослідження функцій колористичної лексики в романі В.Набокова

"The Gift" дозволяє зробити наступні висновки:

 

1. Концепт „носталгія" в романі складається з двох фреймів:

„відірваність від рідного" та „поєднання з чужим"; концепт „любов"

складає один фрейм.

 

2. Кольоропозначення слугують важливим засобом вербалізації концептів

„ностальгія" і „любов", за допомогою яких реалізується точка зору автора

на проблеми  відірваності від рідного, поєднання з чужим та взаємних

відносин двох осіб.

 

¤

 

¦

 

L

 

N

 

Ж

 

И

 

 

 

J

 

В

 

ься при описі батька Федора. Вони реалізують перший фрейм концепту

„ностальгія" - роз'єднання з близьким та рідним. Холодні і темні тони,

використовуються при описі  Чернишевського. Вони  реалізують другий

фрейм досліжуваного концепту - поєднання з чужим. У той час як прозорі

та біло-блакитні кольори репрезентують концепт „любов", що є не 

типовим, бо традиційно колір кохання - червоний.

 

4. Наряду з узуальними В.Набоков використовує оказіональні

кольоропозначення, які виконують роль кольорових уточнень. Це обумовлює

надбання кольором символічного звучання в романі.

 

5. Абсолютна частота використання кольоропозначень в романі дорівнює

372. 211 з них вербалізують концепт „ностальгія". Абсолютна частота

використання кольоропозначень вжитих при описі батька - 141. Негативна

-----> Page:

0 [1]

ЗАМОВИТИ ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ