UkrReferat.com
найбільша колекція україномовних рефератів

Всього в базі: 75843
останнє поновлення: 2016-12-04
за 7 днів додано 15

Реферати на українській
Реферати на російській
Українські підручники

$ Робота на замовлення
Реклама на сайті
Зворотній зв'язок

 

ПОШУК:   

реферати, курсові, дипломні:

Українські рефератиРусские рефератыКниги
НазваРоль комунікантів у процесі ділового листування (реферат)
Авторdimich/ukrreferat.com
РозділДіловодство, бібліотечна справа, архівознавство
ФорматWord Doc
Тип документуРеферат
Продивилось2602
Скачало538
Опис
ЗАКАЧКА
Замовити оригінальну роботу

чином в тому, що

у зв'язку з дією випереджуючого відображення адресат суттєво та

конструктивно впливає на адресанта та мовну організацію тексту" [3, 38].

Соціально-комунікативна спрямованість на адресата визначається вже на

початку листа відповідно до вибраного лексично-емоційного типу вступного

звертання: а) діловий тип (Dear Sirs; Dear Madam); б) дружньо

налаштований чи прихильний (Dear Mr. Brown; Dear William).

 

Аналогом звертання у цьому відношенні можна виділити заключні формули

ввічливості в діловому листі: а) діловий тип (Yours faithfully; yours

truly); б) дружньо налаштований чи прихильний тип (Yours sincerely;

yours).

 

Таким чином, основними чинниками аналізу діяльності учасників ділового

листування є соціальні ролі адресанта і адресата, їх належність до

мовного середовища та відношення до предмету комунікації (професійна

компетенція). Специфікою комунікантів в процесі ділового листування є їх

соціалізація. Правильна оцінка взаємовідносин з адресатом впливає на

реалізацію експресивного плану тексту, який, в свою чергу, обумовлює

якість та вибірковість сприйняття, сприяє прискоренню, поглибленню та

розширенню розуміння тексту реципієнтом, оскільки метою ділового листа є

не лише проінформувати, але й зацікавити, спонукати до дії й, у

кінцевому підсумку, завоювати довіру та повагу.

 

Література:

 

Гумбольдт В., фон. Избранные труды по языкознанию: пер. с нем. под ред.,

с предисл. Г.В. Рамишвили. - М.: Прогресс, 1984. - 397с.

 

Ильенков Э.В. Диалектическая логика // Очерки по истории и теории. - М.:

Наука, 1994. - С. 35-57.

 

Сидоров Е.В. Проблемы речевой системности. - М.: Наука, 1987. - 139с.

 

Hoffmann L. Der Fachtext als strukturierte und funktionale Ganzheit //

Fachsprachen, Instrument und Objekt. - Leipzig, 1987. - S. 49-63.

 

[0] 1

ЗАМОВИТИ ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ