UkrReferat.com
найбільша колекція україномовних рефератів

Всього в базі: 75838
останнє поновлення: 2016-12-03
за 7 днів додано 10

Реферати на українській
Реферати на російській
Українські підручники

$ Робота на замовлення
Реклама на сайті
Зворотній зв'язок

 

ПОШУК:   

реферати, курсові, дипломні:

Українські рефератиРусские рефератыКниги
НазваТермінологічна лексика як компонент метафоричних конструкцій (реферат)
АвторPetya
РозділМовознавство, філологія, реферат, курсова, диплом
ФорматWord Doc
Тип документуРеферат
Продивилось3339
Скачало294
Опис
ЗАКАЧКА
Замовити оригінальну роботу

Реферат на тему:

 

Термінологічна лексика як компонент метафоричних конструкцій

 

Для мови художньої літератури характерна стильова взаємодія. Образна

мова вирізняє твори художньої літератури з-поміж інших текстів. Вона не

обмежується традиційними тропами та фігурами, а наповнює естетичним

змістом безо?бразні мовні елементи, перетворює їх у систему

художньо-мовного бачення світу [Єрмоленко 1999: 301]. До таких

“безо?бразних мовних елементів” ми відносимо, зокрема, термінологічну

лексику.

 

Беззаперечним є той факт, що термін – це основний показник наукового

стилю. У складі терміносистеми він характеризується однозначністю в

межах визначеного термінологічного поля, відсутністю синонімії та

антонімії, емоційної маркованості. Проте зазначимо, що ці характеристики

властиві лише “ідеальному” термінові.

 

Аналіз терміносистеми будь-якої мови свідчить, що характеристика терміна

далеко не у всьому відповідає тим вимогам, що ставлять до його поняття.

Терміни в наш час виходять далеко за межі спеціальної літератури й

нехудожніх стилів, вони навіть метафоризуються, що зближує їх із

загальновживаними словами [Молодід 1972: 135-149].

 

Дедалі більше термінологічної лексики з’являється у художніх текстах;

детермінологізовані слова наукової мови входять у структуру художніх

образів.

 

Мова художньої літератури загалом і поетична зокрема прагне до оновлення

слова, видобування з лексичної семантики нових значеннєвих нюансів,

відтінків. При цьому змінюються не тільки особливості слововживання, а й

виявляється тенденція до зміни синонімічних та антонімічних відношень. У

художніх текстах термін втрачає свої специфічні ознаки, набуваючи

додаткових, а то й зовсім інших, смислових значень – він виступає

елементом образної системи мови.

 

Останні дослідження функціонування термінологічної лексики у художньому

стилі репрезентовані такими роботами: Єрмоленко С.Я. (1999), Дядюра Г.М.

(2001), Єщенко Т.А. (2001) Городиловська Г. (2002), Озерова Н.Г., Синиця

І.А. (2003), та ін. Проте це питання лишається актуальним, оскільки

лексичний склад мови постійно поповнюється новими словами з різних

галузей знань, а письменники, віддзеркалюючи дух епохи, майстерно

вплітають їх у свої твори.

 

Зазначимо, що досліджень використання термінів у метафоричних структурах

на матеріалі поезії Івана Драча практично немає. Тому предметом нашого

аналізу стали функції термінолексики у поетичних метафорах митця.

Необхідно підкреслити, що І. Драч належить до тих поетів, які постійно

використовують минулі і сучасні надбання та досягнення людського генія.

Він активно вбирає в себе усе нове, аби потім, пропустивши це все через

свої почуття та уяву, витворити нові поетичні картини та образи. Від

початку становлення своєї творчості він прагнув не лише чуттєвого, а й

інтелектуального осмислення дійсності. Проаналізувавши фактичний

матеріал, ми з’ясували, що вживані терміни належать до різних галузей

наук і об’єднуються за тематикою. Найбільш поширеними тематичними

групами термінологічної лексики у поезії І.Драча є:

-----> Page:

0 [1] [2] [3] [4] [5]

ЗАМОВИТИ ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ