UkrReferat.com
найбільша колекція україномовних рефератів

Всього в базі: 75834
останнє поновлення: 2016-11-29
за 7 днів додано 10

Реферати на українській
Реферати на російській
Українські підручники

$ Робота на замовлення
Реклама на сайті
Зворотній зв'язок

 

ПОШУК:   

реферати, курсові, дипломні:

Українські рефератиРусские рефератыКниги
НазваТрансформація літературної традиції (реферат)
АвторPetya
РозділМовознавство, філологія, реферат, курсова, диплом
ФорматWord Doc
Тип документуРеферат
Продивилось1668
Скачало226
Опис
ЗАКАЧКА
Замовити оригінальну роботу

Реферат на тему:

 

Трансформація літературної традиції

 

 

Змістова місткість і багатозначність традиційних сюжетів, образів і

мотивів дозволяє їм вступати в процесі творчої літературної переробки в

різноманітні структурно-змістові зв’язки, в результаті чого в новому

варіанті утворюються оригінальні подієво-семантичні домінанти,

здійснюється трансформація канонічних поведінкових комплексів,

руйнуються усталені стереотипи сприйняття. Однак в оновленому вигляді

зберігаються основні змістові константи, що забезпечують процес

порівняння, зіставлення зразка та його нової літературної версії.

 

Сучасний літературний процес характеризується складною взаємодією

багатьох формально-змістових чинників, що призвело до формування поетики

“неоміфологізму”, характерною рисою якої є активне використання

легендарно-міфологічних структур. За змістовими характеристиками

більшість традиційних образів легендарно-міфологічного походження є

своєрідними типами або психологічними моделями поведінки, які

відображають суттєві — зазвичай, екзистенційні — аспекти індивідуального

або колективного буття. Подібні структури первинно схильні до досить

високого рівня семантичної універсалізації, в результаті якої вони

сприймаються в читацькій свідомості як образи-символи (знаки, поняття,

емблеми), що стають багатозначними при їх включенні в свідомість іншої

культурно-історичної епохи, яка досягла іншого бачення і розуміння

навколишнього світу і природи людини. Найочевиднішим результатом такої

рецепційної універсалізації є розширення і збагачення змістовного об’єму

персонажа (сюжетної схеми), ускладнення інтегральних та диференційних

характеристик з погляду синхронії та діахронії його функціонування.

 

Цей процес не є обов’язковим для всіх традиційних образів, деякі з них

уже від моменту первинного розвитку протообразу були скеровані на

формалізований розвиток, суттю якого є орієнтація на принцип циклізації

(Гуллівер‚ Робінзон‚ Шерлок Холмс). Об’єднувальною детермінантою в таких

творах є персонаж (точніше, його загальновідома репутація), який своїми

діями чи знаковим ім’ям сприяє утворенню в читацькій свідомості

асоціативно-символічних або формальних зв’язків між зразком і його новим

(черговим) продовженням (дописуванням).

 

“Світи” загальнокультурних зразків легендарно-міфологічного походження

характеризуються високим рівнем семантичної концентрації та

аксіологічним драматизмом. Тому будь-який функціонально вагомий елемент

нового завжди провокує реципієнта на зближення, порівняння,

протиставлення нового варіанта традиційної структури з її вихідним

зразком, що дає змогу оцінити діалектику традиційного і

оригінально-авторського в конкретній інтерпретації на повсякденному

рівні. Складна подієва структурованість традиційного сюжетно-образного

матеріалу часто передбачає поліваріантність його функціонування в різних

національних літературах, що веде за собою не просто розвиток певних

сюжетних колізій, але й, головне, їх морально-психологічну драматизацію,

висунення нетрадиційних мотивувань, перенесення загальновідомих сюжетних

-----> Page:

0 [1] [2] [3] [4]

ЗАМОВИТИ ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ