Реферат на тему:
Відродинні ойконіми польсько-українського пограниччя
Ойконіми польсько-українського пограниччя, території, що сьогодні є
східною окраїною Польщі, а до 1945-1947рр. була зоною компактного
споконвічного проживання українського етносу, уже досліджувалися в ряді
спеціальних монографічних праць: В.Макарського [Makarski 1986; 1996;
1999], Я.Ріґера [Rieger 1995], Б.Чопик [Czopek 1988]. У той же час
дослідження топонімії названої території українськими ономастами
здійснювалося лише принагідно і фрагментарно [Бучко 1988; Бучко та ін. :
2000].
Об?єктом сьогоднішньої нашої розвідки стали відродинні ойконіми на –и/–і
у формі множини на зразок Бігалі, Ігнати, Куриї, Солили двох колишніх
повітів польсько-українського пограниччя – Любачівського і Ярославського
з приналежними до них поштовими округами Цешанів (укр. Цішанів (o
4
n
hOH
6уха Воля Любачів. п-ту, з ХУІІІст. ЙФМ, 147 – від антр. Козак (Богд.
139). Ляшки с. до м-ка Радимне Ярослав. п-ту, з ХІУст.: Lasky (1387)
1427 KDM IV, 991; Laschky 1447 AGZ XIII, 3859 – від антр. Ляшко (Горп.
139).
2. У групі відродинних ойконімів, що уперше фіксуються писемними
пам’ятками ХІХ-ХХст., теж виділяємо різні підгрупи. Порівняно чисельною
є підгрупа ойконімів на –и/ –і, в основах яких засвідчені відкомпозитні
імена різної структури.
Голики с. до с. Діброва Любачів. п-ту – від антр. Голикъ (Туп. 109) Література
Бучко Д.Г. Стефанець В.Б. Відродові назви в ойконімії України//
Соціологічні проблеми Чернівецької області. Тези. Чернівці, 1990.
С.61-63.
Бучко Д.Г. Назви найдавніших поселень Надсяння: Ойконіми на -*jь //
Слов’янська ономастика. Збірник наукових праць на честь 70-річчя
П.П.Чучки. Ужгород, 1998. С.45-57.
Бучко Д., Бучко М. Надсяння: Назви найдавніших поселень // Наш край –
Любачівщина. Вип.1. Львів, 2000. С. 6-16.
Синявський О. Норми української літературної мови. Львів: Українське
видавництво, 1941. 363 с.
Худаш М.Л., Демчик М.О. Походження українських карпатських і
прикарпатських назв населених пунктів (відантропонімні утворення). Київ:
Наукова думка, 1991. 267с.
Cie?likowa A. Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe. Proces
onimizacji. Wroc?aw etc.: PAN, 1990. 237 s.
Czopek B. Nazwy miejscowe dawnej ziemi che?mskiej i be?zkiej (w
granicach dzisiejszego pa?stwa Polskiego). Wroc?aw etc.: PAN, 1988. 205
s.
Gornowicz H. Rodowe nazwy miejscowe Mazur i Warmii // Komunikaty
mazursko-warmi?skie. Olsztyn, 1965. S.197-228.
Gornowicz H. Rodowe nazwy miejscowe Podlasia //Onomastica, r.XII, z.1-2.
Wroc?aw etc.,1967. S.5-69.
Gornowicz H. Rodowe nazwy miejscowe ziemi sieradzkiej i l?czy?skiej //
Onomastica, r.XIII, z.1-2. Wroc?aw etc.,1968. S.61-119.
Hosak L., ?ramek R. Mistni jmena na Morav? a ve Slezsku, t.1-2. Praha:
Academia, 1979-1980.
Makarski W. Nazwy miejscowe dawnej ziemi sanockiej. Lublin, 1986. 173s.
Makarski W. Pogranicze polsko-ruskie do po?owy wieku XIV. Studium
j?zykowo-etniczne. Lublin, 1996.
Makarski W. Nazwy miejscowe dawnej ziemi przemyskiej. Lublin:
Towarzystwo Naukowe KUL, 1999. 429 s.
Rieger J. S?ownictwo i nazewnictwo ?emkowskie. Warszawa: Semper, 1995.
256 s.
Rospond S. Po?udniowos?owia?skie nazwy miejscowe z sufiksem *-itj-.
Krakow, 1937. 254s.
Rymut K. Nazwiska polakow. Wroc?aw etc.: Zak?ad Narodowy
Ossolin?skich,1991. 314 s.
Taszycki W. S?owia?skie nazwy miejscowe (ustalenie podzia?u) // Rozprawy
i studia polonistyczne.t.1. Onomastyka. Wroc?aw-Krakow, 1958. S.228-268.
Оскільки усі, без винятку, відродинні ойконіми походять від однойменних
родинних назв, що мотивовані антропонімами в широкому розумінні цього
слова, тому далі ми не подаватимемо цих родинних назв, а лише
вказуватимемо ті антропоніми, від яких творилися відповідні родинні
назви.
Аналогічну етимологію цього ойконіма пропонує М.Л.Худаш [Худаш 1991 :
203].
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter