UkrReferat.com
найбільша колекція україномовних рефератів

Всього в базі: 75843
останнє поновлення: 2016-12-04
за 7 днів додано 10

Реферати на українській
Реферати на російській
Українські підручники

$ Робота на замовлення
Реклама на сайті
Зворотній зв'язок

 

ПОШУК:   

реферати, курсові, дипломні:

Українські рефератиРусские рефератыКниги
НазваФункціонально-семантичний статус порівняльних конструкцій у творах Уласа Самчука (реферат)
АвторВід користувача сайту
РозділЛітература українська, література України
ФорматWord Doc
Тип документуРеферат
Продивилось2429
Скачало192
Опис
ЗАКАЧКА
Замовити оригінальну роботу

Функціонально-семантичний статус порівняльних конструкцій у творах Уласа

Самчука

 

Мова художньої літератури — це не звичайна мова вербальних понять, а

мова образів, матеріальність яких виявляється у мовній будові твору.

Л.В.Щерба метою і завданням вивчення мови художнього твору вважав «показ

тих лінгвістичних засобів, через які виражається ідейний і пов’язаний з

ним емоційний зміст літературних творів» [5:279].

 

Найхарактернішою особливістю художнього відтворення дійсності є

образність. Вона є невід’ємною ознакою стилістичного оформлення твору,

особливо художнього стилю. Образність виявляється у передачі загального

поняття через словесний образ, що є емоційним сприйняттям дійсності.

Майже в усіх стилях мовлення вживається засіб, про який ідеться у

пропонованій розвідці, — порівняння. Але тільки в художньому мовленні

порівняння набуває ролі одного з основних засобів. Порівняння будується

на мовній основі. У ньому два явища наближаються на основі знайдених

загальних ознак з метою кращого розкриття одного за допомогою іншого.

Причому наближення ці об’єктивно значущі і в той же час індивідуальні:

вони відбивають особливе бачення світу. Вживаючи в художньому стилі

порівняння, автор досягає творення образності: пояснення одного предмета

або явища за допомогою іншого, подібного до нього, у якому потрібна

авторові риса виступає дуже яскраво. Кожна мова багата на висловлення, в

основі яких лежить саме порівняння, передовсім образне або метафоричне.

Своєю рухливою синтаксичною структурою, розширенням часового та

просторового аспектів порівняння різниться від метафори, де неприпустимі

обставини часу та місця, — лаконічної образної формули, — що посідає

місце присудка в реченні. Порівняння відноситься до найістотніших та

найдавніших засобів висловлення, воно завжди служило та служить засобом

образної та художньої характеристики.

 

На образні порівняння натрапляємо ще в старовинних пам’ятках французької

мови. Французькі письменники-класики (Г.Флобер, В.Гюго, О. де Бальзак)

знаходили у порівняннях важливий стилістичний засіб художньої та

експресивно-емоційної характеристики й досить широко використовували цей

вид художнього зображення у своїй творчості.

 

В арсеналі мовних засобів Уласа Самчука помітне місце посідають

порівняння. Своїм глибоким патріотизмом, виключною емоційністю твори

автора значною мірою завдячують майстерному виконанню цього тропа. За

допомогою порівнянь, їх емоційно-експресивної ролі, способів уведення та

використання видатному українському прозаїкові ХХ ст. вдається дати

влучну, образну оцінку предмета, явища тощо.

 

Порівняння, як відомо, є синтаксичним засобом і складається з двох

частин, які можуть бути розташовані одна поруч з іншою, мати дистантне

оформлення, тобто розділятися іншими синтаксичними одиницями.

 

Структуру мовної моделі порівняння, на думку Н.П.Шаповалової [3:5],

становить поєднання таких складників:

 

а) предмета (суб’єкта) порівняння (компаранта) — тобто, предмета чи

явища, ознаки якого ми пізнаємо, розкриваємо за допомогою іншого;

-----> Page:

0 [1] [2] [3]

ЗАМОВИТИ ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ