UkrReferat.com
найбільша колекція україномовних рефератів

Всього в базі: 75850
останнє поновлення: 2016-12-08
за 7 днів додано 17

Реферати на українській
Реферати на російській
Українські підручники

$ Робота на замовлення
Реклама на сайті
Зворотній зв'язок

 

ПОШУК:   

реферати, курсові, дипломні:

Українські рефератиРусские рефератыКниги
Назва«Апостол черні» Ольги Кобилянської як зразок роману виховання в українській літературі (бакалаврська робота)
Автор
РозділЛітература українська, література України
ФорматWord Doc
Тип документуРеферат
Продивилось21327
Скачало695
Опис
ЗАКАЧКА
Замовити оригінальну роботу

міркування про ідейну спрямованість твору, його концепцію, як і

розуміння того, що все це перепинить йому дорогу до читача радянської

України. Марна річ шукати ці листи в п’ятитомному зібранні творів

письменниці 1962–1963 рр. та в інших радянських виданнях. В одному з

них, адресованому Степанові Смаль-Стоцькому і включеному до його

розвідки 1927 року ,,Дорогі земляки!’’, О. Кобилянська висловлюється про

,Апостола черні’’ як про твір ,,з жестом на будуче, де не лише сам

націоналізм гратиме ролю в житті і культурному розвитку України, але де

нарід повинен іти дальше, здобувати Європу, цебто цивілізацію в своїй

хаті, в своїй душі, творити свою власну українську культуру’’. I далі

підкреслює: ,,Нам треба характерів, робітників завзятих, що беруться і

за найдрібнішу цеглу, не погорджуючи нею для будовання своєї держави’’

[20; 379].

 

У пізнішому листі, датованому 9 січня 1933 р. і звернутому до Кирила

Студинського, О. Кобилянська, признавшись, що Христя Алчевська з Харкова

дуже очікувала ,,появлення моєї повісти ,,Апостол черні’’ – і не

діждалася’’, додала: ,,Я знаю, що вона, та повість, не зможе друкуватись

на В[еликій] У[країні]. Я прочитала і де-не-де позміняла – і доповнила,

та думаю до редактора М. Рудницького написати і поспитати, чи не

друкував би він її в фелітонах (…) мені жаль, щоби та праця лежала – бо

вона має багато психології в собі і патріотизму’’ [41; 633]. Робота над

текстом твору була тривалою і клопіткою. Підтвердження цього знаходимо в

спогаді Ірини Левинської (1907-1990) ,,Я знала Ольгу Кобилянську’’.

Проживаючи в Чернівцях у 1930-1935 роках, вона часто відвідувала хвору

письменницю, яку по обіді можна було застати за письмовим столом:

,,Тоді вона працювала над останнім своїм твором ,,Апостол черні’’, і я

часто перечитувала їй цілі розділи, а вона виправляла деякі пасажі, що

їй не подобалися. Так ми засиджувалися аж до вечора’’ [35; 48].

 

Навесні 1934 року в О. Кобилянської гостював Р.Т.Винницький зі Львова.

Після повернення додому він розповідав про цю гостину в нотатках ,,На

зеленій Буковині’’, опублікованих у тижневику ,,Неділя’’ і

передрукованих у чернівецькій газеті ,,Час’’: ,,Тепер весь час сидить зі

своїми книжками і рукописами. Написала велику повість, яку вважає одною

з найкращих у своїй творчості. Це ,,Апостол черні’’. Накладця для неї

дотепер немає. Дуже тяжко сьогодні що-небудь видати’’ [6; 2].

 

Коли ж ,,велика повість’’ усе-таки з’явилася окремою книгою у

Львівському видавництві ,,Діло’’ у 1936 році при активному сприянні та

допомозі відомого вченого-мовознавця Василя Сімовича та його дружини

Ісидори, радість О. Кобилянської від давно омріяного видання була

затьмарена значним скороченням тексту без відома письменниці. Про це

довідуємося з нотаток Олени Кисілевської ,,Після недавньої гостини на

Буковині’’ в редагованому нею коломийському журналі ,,Жіноча Доля’’:

,,Рада теж наша мила письменниця, що діждалася видання свойого

,,Апостола черні’’. Стільки літ годі було якось того добитися. Тільки

жаль їй деяких скорочень – для цілості, може, й не конечних, але милих

-----> Page:

[0] [1] [2] [3] 4 [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25]

ЗАМОВИТИ ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ