53
П?н
В?? 3
РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИЧНІ АСПЕКТИ РОБОТИ НАД ПЕРЕКАЗОМ 5
1.1. Р???тя ??у ???? в ????о-?????ій і ??????ій ????? 5
1.2. А??з ??у ???? в ???? н???я ???? ??и 16
РОЗДІЛ 2. МЕТОДИЧНІ ОСНОВИ РОБОТИ НАД ПЕРЕКАЗОМ 23
2.1. В?и ????в і ???? їх ??е??я 23
2.2. О??і??я ? ???и ???ня ??м і ????м ????м 32
В???и 40
П??ік ????? 42
П????е 1 45
К???т ??у ???я №1 (4(3) ??) 45
П????е 2 51
К???т ??у ???я № 2 51
П????е 3 56
К???т ??у ???я №3 4(3) ?? 56
В??
В ?ою ??у ???м ???ня, ?д я?х з???ь ???й ??х ??? ???я і ??и в ??? ?ж,
??вя??й ? ?? ?ся?к ???????х ??і??ь як в ??ії ?????, ?к і в ????х ????х
????ня ???х ????? ????в. І ? ??я?? ? ?, ???? ???в ???ня як в ??ії ???ня,
?к і в ???ій ?????ій ???? ???є?ся ?? ????ою і ?с ?д ?? ??д?є ??? ???ії ?
??і?? ?????? ?????. В?и поя?юю?ся ??????и ???? ????ів-???ів ???и ?д
????? ??ів ???х ?? ???в ? ?ґ????ня ???? ???и ???в ???ня і ?я??ня їх ????
? ??? ????я ???и ???в ???ня і ???? ??в їх ???і??ї.
Т?а ?с???ня: ???а ??? ?д ????м в ????? ???.
Об’є?? ??і??ня є ??? ?????ї ??? ?д ??ка?м ? ??? ??ї??? ??.
П??? ??і??ня – ?я??ня ???и ????ня ???к ??? ?д ????м ? ??? ??.
Гі??? – ??????, ? ?????ня ??х і ????х ??в ?????? ????у ???е ? ????ня ??я
??у??я ?і? ??? ?д ????м.
М?а ??і??ня – ??????? ???у ??? ?д ??ка?м.
З???я ??і??ня:
1. П?а????? ????о-?????у і ????у ?????;
2. П???і??? ???у ??? ?д ????м ? ??? ??їн??ї ?? в ??? ???????? ???ня у
??і;
3. В??? ???? ????и ?о ??у з ???я ??і?ення.;
4. Р??я?? ???у ???в і ???ів ???ня ????я пе???в;
5. О???у?? ???у ????ня ??? з ????м ??ення.
М??и ??і??ня:
– ??із ???о-????і?? ? ?????? ?????, ?р??? ????ів, ?і?у ???м і ?????в;
– ??????я ? ????о-???им ????;
– ?? ?????? – ЗОШ №6 м. Є???ія
К??? ??? ???є?ся з ?? ??і?в, ???? ?????, ????в ? ???ів.
РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИЧНІ АСПЕКТИ РОБОТИ НАД ПЕРЕКАЗОМ
1.1. Р???тя ??у ???? в ????о-?????ій і ??????ій лі????
З?? ???ня ??й ??ї??? ?? у ???у з ???? ??ів ???? ???? з ??ї??? ?ви, ?й ??
???к ??, ?? ?ід ?в?? ??в 6-8 ???о ?? і я?? ????? ??а ?ся?и. Н????я ??о
з??у ???т?м ????? ????? ?????? в ???і, ????, з ??ї??? ?? і в ??? ?я
?????? ?т?ня. Р?????ї і ??і?и, як ??ю?? ? ?о?х з ?? ?????и, я? ??? і
???и ?????о ????о??? в ?????у ???і для ?ся??ня ????ї і ???ої ме?,
???аю?ся у ???и?х ?я ???ів.
М???а ????ня м?и – ?????а ??а. П???і?ою ?? ????ся ??, ? ????м її ??і??ня
є ??? ??о??я ??ї??ою ??ю в ??? ???ня ??й у ??і. Це ???є, ? в ??? її ??
??ть ???ня (??? ???і?я). А на??ня ?? з ????ям, як ???, ????ь ?і? ????.
А? ???? ???я ?о ???і?я ??ї??ою ??ю, ? м???а мо?, ??? ?????ою ??ою, ??ляє
??ію ????ня ?? ??ї??? ?? (??о ??? ???ня у????? ??).
Т??я ????ня ?? ????ся ? о??і ??і??ня ???????й ?????о ???у: ?? ??я у ????
??й, ??о???я ??????? ?? (???в, ???ів) у ?к???і ??? ??. У????? ?? ?о ???и
???ня ??й ???ля? ??е??у ?? ????. Ґ??ую?? ? ?????х ???х, ???? ???? ??? до
??, 1) ?м ???н ????ся ???ь і 2) ? ?? ??и з ?????о ???? ?я ?????о ?і???я
??а???ї ?я???і ??в і ?ся??ня ???? ?? ???ня.
М???у ??? ?? ??рюю? ? ??? ????. А???? ??і???и ??і??х ???, ?я??? ?????и
??? у ????і ??х і?й ???аю? ???і, їх ????а ???. Т?? ?? ???і?м я?у ?к
??і?о ??є ??? ????ю?? ??и в ?????ї ???? ??і??ь, а ???ів ???? ? ????е????
???.
К?с ???? ???а?я ??ї??? ??, я?й ????ся в ?????х і ??????х, ????? ????я
????х ??е?в ??ою ??і?? ??? у ???і ???і?я ????им ??ме?м ????. Р????и
о???ю?ся ? ????? ?ня?ях. Нау?? ??? ?? в ???м ?і?ню??ся ??ж і в ???? ???х
?????о ???у.
К?? ??а, в ?му ??і й ???? ??, ??є?ся ???ф??м, і??е ???, ??і?ш ????м,
???? ? ???ня ?е??а ??і??ня. Т?? ??ід ????ь ?????ю ??и, ??о ?????у ??
???ня ???? ??и. М????і?ою ???ю ???у ???і?я ??ю є: ?????-м??і?і??? ????я
?б’є??-?’є??х ????ь, ??ня ?о ????і?ь ?і?.
Н???я ???и ??д??є ????ня в ??в ?????? ???к ???я і ???. Для ???і??
???л???в ?й ?о?с ??? ?отя?м ??? ?????о ??, ? ?в’я?но з ї?і? ????і??и,
????и й ?зі??і??и ?????я?. Ці ?об???і ???і?? ??й, ???я? з ?????и, ???ую?
?е??я ????ів у ???? ???ня ???и, я? ??я?м ???х ?ся??ч ????ся в ??х ??? ?з
і???х ?ін.
П?????а ??? ???? ???ня ?а?? ?ля?є у ?бо? ??х ??д??х ???ів, я? б ?????и
?????і ?тячо? ???я?я, ??и, ?м’я?, ???ня, ??я? б ??і??у ї??? ????. На
???і??у ???у ????і ?? ?ю? ???і? ??? ????и ????и ????ї ???, як ??із і
???, ???і??я, ?????ня, ?і?я ??ти ????.
Ч??ня й ??? є ??? ?????ї ?я???і лю??, ?? й ???и ???я ? ??? ??ж ???? ?
??е?є?х – ?ви?к. В???, ?б їх ????ня ?? ?я ???і?? ??в я??? ?????м ????,
я?й ?? б у ????х ??х ?в ???? ? ???і?я ??? в ???? ?? ??м ??? ???ням. Ц??
???ю ??ю ??я?? ????я ?іх ??в ????? ?я???і ??й у ???і ???і?я ???ою.
П?????к ??? ???на?ся, ? в ?? ?? ?е ? ?і??я ?з ?і?я ??? й ???. У?і???ня
?єї ????? ?? ?є ?єд???? із ?????ю ??д ??? щ???х, ????х ????? ??й,
?в’я??х із ???нням ????і?? ????? ??в, у ?? ??і й ??х, ? ?ю? ?????й ????.
П???? ??? ???ня ???я й ??? ???о ??му?? у ???і?? ??в ?л?и ? ??и, я?о ?
у??х ???и, ? ???и К. Д. У????о, ????? ???а, ?????? ??с??, я? б ??ю??
??і?у і ???у ????у ???, ??ні??я ?о ????ня її ?????і. Це ???? ????ся ?х
ді?й, я? з ??? ??? ?? ???ю? ?д ??х ????ів в ??о??і ??? ????????? ?і?я?,
?в’я??? з ???ям і ???м.
П???? ???а ???я ?є ?????я у ??і??у ????’я?у із ??????я? ? я??? ??? ???ня
? з ?ки? ??ми ?????ї ?я???і, як ???і?, ???, ??? н? за???и, ??????, ???ня
і ?????я ?????ів, і??ні??я ???х ?тям ??к ??.
О???? ???и ???я?, я?? ??? ??? ? ??у ??і ???ня, є ?у? ???ня і ?к?, ??а,
???я, ??т.
Ві??, ? ??ї??е ??? є ???о-????. А ?? ??оє?я ????? ???к ???я й ???
(????ня ?ів із ?? ??і?? ???) ?ля?є в ?і?і ??????? ??и у ????а? ?? ??и і,
???и, ????в??и ??и ???ня і їх ??ле?и – ??? і ??а – в ??? ??і?і ??и –
??и, ????і ?о ????і.
О??а ? ???и ??і?ю? ???і?, я?о ?? ???пов’я??. Т?у ???і?я ???????и ???ям і
???м ?ійснюю?ся ? ??і??, а ?????. Це ? ???є, ??к, ? ??оє?я ????? і ?????
??р ?????ся ????о.
С??ю?? ? ???т?? ????ня ?б’є??-?’є??х ?д???, ???? ?? ????? ???? ?? ?????
??? ? ?????ій в?є??ї ?’є?а ???ня – ?ня і ?б’є?а ???ня – ???я. В?а ??лює
?ял?і?ь ???? ? ????е ?і???я ??го ????’я?у – ? ???у ?ю ???я й ?ня.
Б?ую? ?ій ???о-????? ???, ?т??а ?? ??о?є ?????-????і??? ??ня ?о ?і ???и
???ня – ?т?? і ???у. Це ?а??? ?????ня в ????і?? ???? ?????? ?д ???и
???я?, ?????? ??і? і ???у, і???ї й ???ії в ??є?і ???? ??и.
Н??? ??? ???у ???і?я ?вою ??ю?ся ? ??ек??ій ??ії ???ня. В?а ??????а В.
І. Л?і?м ???и: “Від ??? ??ля??я ? ?????? ???ня і ?д ??о ? ???? – ??й є
?????? ?ях ???ня і??и, ???ня ?’єк??? ?????” 1.
У?? ??? н???я ?? ?е ?? ??м ?я?м. Від ??те??? ?д ???и ???я? – ???и і
???я?, їх ???ю і ???ням ? ?????ь. В?и ??рюю?ся ? ??? ?а???-?????х ???ій
у ??я? ???ю??я ????і??, ??а???
З??? ?а?я у ??я? ???ю?? і ??? ?? ????ую? у ???? ???????о ?і???ня, я?
???о ?? ?ійснює?ся ? ??ш ???? ??і, ?ж ? ??, як ?? ??? ??ю?? ???а. І ?
???і?, ??, ??аю? ???і?і ???а, ?оля? ???ю? ???лю?? ?? м???я, ???? ?????и
?? з ???? ?????ї ???, а ??ж ???ня ?? ?ів і ?????? ?????й. У?і???ня ?ня?
??? ??? ?в?х ???ь ????ює ?????ня ??ю у ??? ??? лю?ь?ї ?ял???.
З???????, ? ?ім ?тям ???? ????? ???ня. О?? ????і?і ???р??ня ??дя?, ? у
??й ????о ?? ????є ????е ???ня. В?о ?я?ює?ся ????м за??м уя??ь, ???их ??
??я?м 6-10 ??в ??я. До ?? ж ??я?м ???о ?? ????й ?????й ??і? ?????і
?????о ????у. Це й ??? ?????ня ? ????? ?то?в і ???ів у ??? з ?ня? ??і??
???х ??.
Ві??, ? з ???о ?я ?????я ?ня в ??і ?ід ??и?? у ??о ????? ??в, я?й ?
????в ?? ? ??є?я ??? ????. Як ? ??? і ????и ??в ???ня у ??ок???а?
С?????я і??? ???м, ?????м у ?х ? ???у ???ня в ??і. Д??? ??і?ую?, ?
??????и ?м?аю?ся ??і?о ??и ?? ?ня, ???? ????? ???ня ??о ?????. П????я
????? ????я ? ?й ?я?? ??в. Т?у ????ою ??ою ???ня ?? ??я?в 6-7 ??в ???а
??и ?а з ???ня ??, ?а з ???и і ?????? ???я?. Ця ?????ія ????ів ???????а
і ??? ??????ся в ???? ???ня ??й ????о ?і??? ??. Т?, у ???? ???і?к
????ю?ся ??і ?????і ???ії: ???ня Б?ві?а, Н???а, ?????я ???я, я?й
“п??яє?ся”, ??. Пси??? ????юю?, ? у ?і ?? ????юю? ?? ????і ?о??и і їх
??і?? ??і?ь, ??, ?аю??, ?? їх ???ю? ін?м. Т? ?а як ?? з ?? ?і??? ???ня
??й ??? ??а??й ??в: ????і?ь ??ою?? ??ня, ???я? ?і?я ?я п???і їх і??. А
??? з’я?яє?ся ???а у ??нях і ?і?ях. Це – ??? ?? ???? ??? ???ня у ???і
?и.
С?д ??? ??? ???? ??й ? ?і?и ???????о ?і?я: ??рю?? ???ії, у я?х ?? ?
????ую? р???? ? ????е ????. Н?? у ?й ??? ?є ??и ?, ? ???ь ???? ??й ????и
?? ???ня, ????д, з ???у ??, ? ???і? ???? ??у М??? ?о ?о ? Оля ???і?
????, ?ж і?і. П? ??у ?об?? ???о ????я ?д ??в обґ????ня ??ї ?і?и. Т? у
???? ??я?в ???є ?і??е ????я ? ??о ???ня, а ???ь, з’я?яє?ся ?тяг ? ??
?о????ня. А ? – ????? ??в. Ц? ????и ??дя? ?ж???ь ????о ???ня ??в ???о
??у, ????ня ???д?? ??????о ???у ? ??? ???ів ??? з ??.
П???ю? ?е ?, ????и ??люю? ???я ? ?, ?б ?н ???? (а ? ????!) ??в ? ???,
????юю? їх ???ою ?я???ю. Ці ??и ?і???і ? ???и К. Д. У????о: “На??ня,
????? ?я?ї ????і і ?я? ??? ??ю ???у…, в??є в ?ня ??у ???я, ?з я?ї він
??? ? ??” г.
Д?і ????ії ???і ? ??? ?я ????я ?і?у і ???в ???ня ??. З??я ?єї ??и ?????
???е? і в і??і?а??й ??? з ?????? ??я??. Д???? ???и х? ? ?? ??и.
П???? ???яю?, ? ???і?и ?ю? ??о ? ?? по??у, ???? ???і ?? ?? ?м’я?-??л??ї
???и ??у, ? ???і?ю? за ????? ????ня, ??ую?ся ?? у ?? 8-10 ??в. А ???? ?
?к, ? й ???я ???я ? ???и ???о? ?? ???а ?? ?і??ю: ??і?і ??? і ?с ???
???в? ??і?и.
Т?? ??м, ???? ??із ??? ????в, я? ???о?ую? ???ня ??й, і??і???? ??ід ?
??в, ??ня ?га??х ???????й ???ку ??у ??? ?????ь ???у??я ????? (???і??)
???ів ?в??я, ??я??? по???ю ????т? у ????і ?????? ????у.
Н?????, ? ????у ????ню ?????ї ??? ??яю? ??ня з ?????ії. У ??? ?д ????ням
???? ??в ???? ????? ??? ? ??р ????в, ????в, ???? п?цю?? ?д ?????и ???и
?ів, ?д ????? л????о ??? ??ї??? ??. Ті?? ???е ????я ?х поня? ???? ????і
??? ???? ???и ?????ня ??в з ????? ???я?.
М???а ???? ґ????и ???? ???ня, ???ю? з ???о ??у, ? ??х ????? і ????ії. У?
на ??? ?о?х ?? ???аю? уя??ня ?о ?, ? ?? ???ня ???є ?ві???ня (? ??т), я?
????ся із ??? ????? ??к – ре??, ? ???ю?ся із ????в’я??х ?ів. П? ??у
????а ??а ???? з ?????ня ????т??ї ?? ??х ????ч?х ???ь, як ??т і ???я. На
?х ????ся ?????я лю?й. З ?х і ???ся ???к ??с??? ???ня ??.
Т????і ??? ?т??и і ????і ???и ????ня ??ую?ся у ?і??й ????. На ?й же ??
???ряю?ся й ???ю?ся, ??о с??юю?ся. М???а ????ся ? ????й ?с?д: ?? ? ????я
????е, ??? й ? ????е, ?? ?но ?ж ????е. Я?а ?ч, ???? ???є ? ??о ???? ??
???і??? ??? і ???и ???ня, ? ???и ??я? ??к?? в ?ою ??ію.
У????ня ??? ???ій ??и і ??? ??х, ???а??х ?? ????ня в ??і – ? і є ??і???а
?я??с?, у я?й ?я?яє?ся ????ь ????. А у ????і – ?? ????я. Вчи?? – ????
??? із ???м і ???і??, як і ??????й ????н? ??і???? ???й. Б?и ??м ?є к??
???? ????. І ? ??о ???д? ????ся ?????? ??????о і????, ??????о ???а.
С???і ????? як ?? р??и з ???? ?’я??о ??ення ??іляє?ся ??? ??? ??а. П? ?
?і??ь ?? 6 ?й ??, ? ?? ??? ???? ? ????й ????й ???н з ??ї?ь?ї ??. І ? ?
????о, ? ???з ???яє ????? ???? у ??ярів ?іх ?т??х ??в ??????? ?і? —
???и, чи??, ???? і ???. З ??я? ????ії ???ня, ???з ?лю?є ?а ????в’я?ні
???и — ???я?я ???лю??я ? ?? ?????я. Ц> ???и ???і?ю? ???? ???? ??м
?в??є?ї ?я???і — ???ню, ???ю, ????ю ? ???. Це ?і???й ?д ???, ? ????о ???
?і ??? ?? ??ні???? ?і? — ???и, ???, ????, ???. У?і ??аю?ся ????о ???и ?
??? ??т, а ??м ??????и ?? в ус?й і ???ій ??? ???ня. За ????ю ????в
?і?нює?ся ???ня ??я?в ???я?я ?ї ?????я ???в ?з?х ??в і ??ів ???ня, ??,
як п??ую? ??і??ня, ??? ???а ?????в ????????ї ??и ?????а ????? ??лу??й ?
????? ??т, ????о ????о й ???о ???і? ?? ?і?, ?? ?і?у ??????.
За ????? ?????ї ???, ???з ??? ??я?в ??с?я??? ???а? ???ня ? ??, ??м’я??ю?
? ??? ?і? ???лю??я, ?е і ?? ??у ??у. Він ? ? ??і?? ???я? з і??и ??? ??т
??? ???ня як ?я???і, а ?з ??о ?і?я н???? ???е ???ня у ??-я?? ?????у
???і. З????, ? в ???? ??? ??и ? ??іляє?ся ?с???ї ??и як ???ню ???и, ?к і
????? ??? ???ня. О?ім ??, ? ??? ???? і????о, ?о ? ?і??ь ?? б ?, ? в
??т??й ??і ??? і?ую? ??и ???я і ???. С?ці??і ????о-?????і ??і??ня ???ю?,
? ???к?в??м є ?????й ??ід ? ?????ї ????? ?я???і, ? я?? ?і?я ????и ?? й
???е ???ня (?і?я ???и й ???) ????ся в ????і з ?і?ям ???? ?? й ???е
???лю??я (???? й ???). Ці?і?ь ???зу в ?? й ?ля?є, ? ? ?? з ????? ??в, я?
??рюю? і???і ??и ?я ???а?я ?????х і ?????х ????ів в ??? ???пов’я???
???ня ?іх ???? ??в ??????? ?я???і. З???я ????в ?ля?є і в ??, ? ?? ???аю?
?м’я? ді?й. Н??і?і?ь ??м’я?? ??т, ??і ??? в ??у ????є і ?і?ює ????и
?м’я?. Ц П??? —- ? ????? ??а ? са??і??о ???, ? ????я ??ів, ????я ???х
а???ч?х ???лю??. П?цюю? ?д ?о???и ??? ?к.?а, ^?і з?????ся ???ХИИИИ ЩШИЦ
?юМю??, ??оюють ???а ???? ???в ??? ??в, с??в і ??ів ???ня. У ???і ??? ?д
????м ?????ся ??? ??с ??в, ?????ся ?і?я ???и ??а в ???у їх ???? й
??????я ???а???и ???? ?? ?я ????я ???о ?і?у. У?і ?рю??п ??’??ю?^я у ???й
ря? ??к о??іо ‘ ?????? ???во? ??? їя?я ???н її ю?-??^?г^???о’??у й-
???ій ІСІ її І>І ??г ??ж?? ????» [М???а-???ня ??ї??? мо?в ??і / О.М.
?ляєв, В.Я. М?????, М.1. П??я?к, Г.Р.-П???й, Л.П. Р??о. — К.: Р?. і ??а,
19о/. — С.4?^А? ?сяг??я ?єї ?? ???е ? ???і?? ?????ї ??? ?д ??ка?м. Н???
??? ???іля? ?і? ? ???я й ??а — а ? ?? з ???? ???ь ??д?и ???? ?’я??о
???ня — ??ті?, я?о ???? ?? їй ???і?ь ????и ?? в ????ва?? ??я?, ??о ?и ?д
???, ??і? ?? ????и ? д??у ??? ???в ? ?і?у, а ?тім ?е ?д ?????о ??????о
?ї?у ? ??????ня ???. В ????? ??? ??яр ??о?? ??у і ?є, ??і?ю? ??.
З????, ? в ???? ??? ????й ??яд ? ???з, як ? ????? ??д ???ня, ? ?????? ?
д?і?? ??оє?я ??ів ?? й ???ня, ? ????я ????ї ??ї??? ??. З???я ???я ? ???
????я з???ся ? ???у ????х ???в ?я ????в, ????о ???я ? ????я в ??і ???ії,
я? ?рияє ???? ?????ю ???ня і?? Лю?? (???). О?? ???і ??ї??? ????? ?аю?,
я? ???? ???? ???я?я ?????о ???. С????ь ???я?я я?? і ?ля?є в ??, ? ?? в
???і ???я ????ю? ??і?ш ???і ?о? і ??и, ? ????? ? ?????я ?і?у ??у, ?????і
?????ня ???ї ??? ???, ??????і ?? ?в?ї ?о????. П??? ????? ???и ??я?в ???о
????и й ?з?і? ????у і ??у ????і?ь ???, ?? ід??-???ій ?і?, ????й у ??і.
П??? ???н ?? ???? До ???, і??е ? ? ???з, а ?ір ? ???? У?? ?є ???и ???
??? ???, ??????ь ?? ??? ?????і, ????? ????у ??? ? ?бір ??? ???в у н??,
??м’я?? їх. А? ???з — ? ? ??? ??ю??я, ? ????ю я?? ??? ?о???є ???ням, а
??но ???і?й і ??ш ???й ???, я?й ? ????я ? ????? ??м’я????я ??? ???в. Т?е
?д??я і ??м’я????я ??а? ????е, ??о ??і?о ???и.
Н??ю? ??я?в ??? ???? ???зи, ??і?о ???е?д ??и ??м’я???? ???лю??я, ??і??
?? в ?м’я?. Ц?? ???ь ?і??? і ?????? ??із ???, ???о на??и ??в ??ля? в ???
п???у ?? ???ня, ????? фі???и ????у ??? і ???і?о ??і??? ??р ??? ?со?в.
В???и ???ік? ??????я ??м?аю? ??ня ?о ?до? ???, ?я?і?ь у ??у ??? ??????
????ів ??ення, ???і?? ??р ??? ???в, ?о ??? ?’я?у ??? ??? і ?? ????ів.
С???ня с??, ? ????? ?????у ?до? ???, ????є ??м’я?? ??к?? ???лю??я і ??р
мо?? ???в у ???і?? ????? ??? і ???? ????? ?к?.
Т????? ?і??о-????і?? ??із ???, я?й, як ???о, ?????я ??д ?п??ням ????,
?ря??є?ся ? ?, ?б ????и ??? ???і? і ??м’??и ?і? ???. І ?е ж ?д. ?с
??????ня (?????я) ??? ?і??? ?? ??яє ????ню ??і???? ????, ???? ????о ?і?у
???, ?е ? ?п??? ????ню ??? ???в. У?і??і т???і?е?? ???ю? ?????? ??і ???.
Н????, ?д ?с ??ка? ????ї ???і? з ??? «??даю?» е????? ?є??а ру?, ??рю??
?и ?х, я? ?????ую? ??іб, ??е ?ї. В?а?ю? з ????? ????в ??ж ?н?і?і ??и, ?
????ю я?х ?ся?є?ся ???а ?????я ?ї, з ??? ???ю? і ??ча?? ???????я, ?
к????ую? ????. З??ю? ??ж ?ін? ??а ??, ??о ?е ?, ? ???и? ???і? ??ю і ??
???ня. У ??х ??? ???з як ?д ??? ? ??ює. А?е на???? ?? ?єї ??? ?ля?є в
??, ?б ????и ??? ??я?ся ? ??? ?? в ??? ?????. У?? ? ? ???є ху??ім
(??і????м, ????) ??? ?в??я, ? ? ?іє єі’??? ?? д?? ???я? ??и в ???, ??
??і?о ??а? ??о. А? ?? ???ня ? ????у ??і ? ????т?я.
Б????о, ????? ????е ???ня ? ??? ????о? ???? т????? ??ір ??? ??ою ??ю
???г?. Під ?с ?? ????ня ??ля?ю?ся ?????? ??а ? ?????ї, ???і ?я ???? ?? й
???? ??и ?????я. У ??і, як ???о, ?н ????я ? ??? ?і??в, ???я?, ???р. Т??
??ір, ?з ??і?, ????: ?н ????? ?????я в ???ь?й ??м, ????є ???и ????? ??т,
?? ????і?ь, ро??? ??е ??я ?ня. О?? ?н ? ????є ??? ?????і ???, ? ????є
???і? ????и, ????? ?я ???? ??и ???в ?? ж ???? ???ня і ??ю.
Т????? ?я ?іл ??ір ? ?ря?в? ??у ??в ? ??ль? ??????? й ?, ?м ?й ?к?
??і?яє?ся ?д і?? ???? ???в, Це ???з, ???? ? ??????о ??і?, ?? я?? — ????
?і? т??у, як ?н ??є?ся ???м і ???? і??і?а??й ??ь ???. П?? ?????а ?я ???
??і? ???? є, ????а ж ?? ?? ????, ???ки ?н ? ??рює ??’ ?я пе??? ??ь і
?і?. У ???і ?д???и ? ???? ??й ??із ??? н????й, ??і?н ????? ??о-??????
??із. Не ??ую? ??и ? ???? ???і? ???, ?ід ???и ?оля?в ??? ?ояв ????х ????
??????т? ???? в ????? ?к??, ??? ????у ???, в я?й ??????ся ???і??-?
???ня, а ??м з ?м ??ю і ??у.
У?і ?ю? ????? ?я?і?ь ????х ?с у ??? ???в ??? й ?? ж ?? ? ??ю ???ня. В???
??и? ??й ба?? ???? в о???у, ??ля?? ????? ??т як ??б??я ??и ???? ???в. У
?й ???ії ??є? ???? ?? ??? ?????ня ??? ?????? ????и ??? і м??й ??із з
????ням ?????? і ????ї ????и??и. С?????, ??ь??, ???? ??із, у ???і я??
?к? ??ля?є?ся ?і? ??? ?? ? і??о ?????? ?ня?я, ???о ?ня??о-?ря???м. Ті??
? ????ю ?ня??оя??н?о ??і? ??а ????? в ??я?в п?я?я ?о т??, ?? ????у та
?????і ?????і і ???и ????а?ся ?? ??ня? ?я ???і??о ??і? ????х ???в ? ????
???х. Та? ?і??я ???ів з і??і???? ??к ??? ? ??? ??яє фо???ню у ??я?в
???ів ?ї і ????? ????ня ???к ?????лю, ?з я?х ????? ??т ????? ?я???і. За
і?ую?? ???у ???і ? п??ляю? ???ї ??и ???ню ??я?в ?а?? і ??? ??? ???в з
????ням ???і? ???. Ц?? ?в ? ??я? са? ?ня??о-?ря???й ????и?? ??із ???,
я?й в ??і ??е ? ???????ся, ? вчи??? ? ??ю?ся ??ки ??? ??і?.
Як ? ?????я ??????й ??із ???? М?? в ?іх ???х, ??вя??х ??????? ??і?? ???,
???лює?ся ??а ?о ?, ? ?д ?с ??? а??? ??? ?ід ??ля?? ?по???і ? ??і???
?????і ??у в ?????у ?'я?у з і?й?м ???м ??? С?е ? й ??о?? ???? ???? ???п
?????і???? ??і? ???. Лі?????й ??із ??? до???є ??? ???і? ?і? ???, ?????
??р ??? ?со?в ?я ????я ??о ?і?у, ??м'я?? їх, з ?м ?б ????? ???? ??т, ?
????? ? ?і?у, ? ф??, ? ?????и їх як є?і?ь, ? ????? ??????ь ??? ?????і
???. С?е ??й ??ід ??і??ю ??ю ??яє ?ся??ню ??й ?ві???ня ??я?? ??????і ???
о?????, ????ня їх ???о ???, ????я я???х ??? ???в у ???і р??и ?д ????м.
Лі?????й ??із ??? ?є ????и ?ням ??? ????? ?? ?і? у ?іх ????, ??р?? ?і?у
??є?х ??ів, ?????? у ??і.
1.2. А??з с?? ???? в ???? ???ня ???? ??и
РОЗДІЛ 2. МЕТОДИЧНІ ОСНОВИ РОБОТИ НАД ПЕРЕКАЗОМ
2.1. В?и ????в і ???? їх ????ня
П???и і ??и - ???і ??? з ???? ?????? ?і? ?'я??о ???ня. Р??а ?д ??
з??нює?ся ?????, у ????'я?у. П???и є ?????ю ??ою у ???? ??ам. П?ве??я
?р??у ? ???і??, ???? ???м і ???м-????ням ???є ???? ???і??о ???лю??я ?? ж
?? і ??ю.
Вi??i?о ? ???? ?нi ?ю? ????я ??? рi?i ?? ???зiв: ???нi, ???нi, ?нi й
???вi, ??лi, ?бi??i, т??i, ????-????и, ???? ? ????и, фi???, ??а?? i т.
п.
Д???? ??й ???з - ? ?? iз ?дiв ????я ???, ?д ??? ?д ??????ям ??? ???ня
?нiв, пi???ням ?е????i ?iєї ??? з ???? ???ня. Т?ба ??и ш?лярiв "???? ?
??", ?i?ю ???? ? ???iв ???у ??у, ? ?п??ою i???iї ???лю?? ?? ????я ? ??,
?о ? ?е ??.
Д???? ????й ???з ????? ???? ??у й ?и?? ? ??ту ???? ? ??мi ?i?у ???а??.
П?цюю? ?д ?м ??м ????, ?нi ???я ?????я в ?гi?iй i ??о?цi?iй ????i
?овi??я, ???i?ю? ????и ?????о ???у ?????? ??рi?у, ??оюю? н?i й ??i?юю?
?е ???i ???нi, ????гi?i, с????нi ???? ??ї?ь?ї лi????? ??.
П??? ????й і ?????й ?тям. Б???ся ?н ? ??? ???, в я?? ?і ???? ????я ???
??? у ????, ви???? ????: ?? ???, ???? ???? і ????????, і?я ???? ???и
????і??и і ????????? ?со??. А???ю? і ???рюю? ???, ?? ????юю? ???р??ь
???, ???і?ю? ?і?я? ????? ?? й ???у ??у ???лю??я, з??? і ???????и ???? ?
??м ??е?м, як ??? ????и і ??рю?? ?????і ???лю??я рі?? ??в і ??ів, в??я?
із ???ії ?і???ня, ????лю?? ?? ???ня.
П??? я?яє ??ю ???, я? ?є?ує і ?????я ? ??? ??і???я, і ????ь. П???а
???и?ї, сю?? ? ???є ?д ??в ???х ???. Од?к ????ня ??? ??и ? ?? ?ун???ся
?? ? ?м'я?, ???є ????і. С?е ??і ???ня є ?????? ?д ?с ???? ????, ? ?х
????ую?ся ??а і ???я ??в. П??? ??ч? ?? ? ??? ???в ??? мо?. Я?? у ??у і
?ля?є ????? ??і?ь ?єї ??? з ???? ??????о ????.
М?? ????а ??? ??оюю?ся ?ня? ?д ?с ???я, у ?? ???, ??ізу. Під ???? ???ням
?д ?????о ?? ???люю? ?ою • ???ь, ????ня, ??. С?????аю? ге?ям ??у, ???я?
?? ??а ? ??і ?????. І ???і? ?? ? з???ю, а ??рю??ю. Рі???і?і?ь ??в ????в
???ає?ся ???и ?????? ???ня?. О??ою ?я ???і?ції ????в ??? ???? ?????я
???. Ця ??? ?є ??у ???? ???і?, ????? ????? ??? ??в ????в.
З??? ?д ?????і ???? ?і?у ? ?? ????ня ????ії ??? ??і?яє? ????:
1) ????, а? ???і ? ??? (?і? ????о ??? ???рює?ся ??о, з ?і? ??ля?,
??і?ю?ся ?п ??ту, ?? ??о???і і ??і ?????і);
2) ????і (???рює?ся ? ?? ??т, а я?? ?? ???а, ?в'я?? з ??ою ??ю; ??
????ія, як ??и?, ?інює?ся);
3) ??? (???є?ся ???е із ?і?у ???, ??? ??каю?ся. Т? ?к?у ?? ?? ????? ?о
?і??й ?л?? ?д ?'є? ? ???я ????і);
4) ???? з ????? ???ням, ?о ??? ???? (??? ????? ???ня ??? ?ін у ?і? ?
????ію в?і??о ??? - ??? ??и ???і??, ?п???я ???, ?????? ??? ??. Т? ???,
?? ??і ?????і ??? ?е???ся ?о ?іню??ся ???о ?д ????у ???ня). П???є ??i??
??и ???? ???i??о ?є??ня ???ня ???? ?дiв мо????ї дiя???i (?дiю??я, ???я,
??рi?я, ???).
2.2.1. С??? ??к?
С?ь ???? ???? ?ля?є в ?????нi ?i??х ??? ??? й ?????нi їх ????о ?i?у.
С??? ???з ??еплює ?ням ???и ??нi?? ??, ??? ???и ????iв'я.
2.2.2. Т??? ??к?
Т?р?й ???з - ??хi?? ?д ??? вiд ???зiв ? ??iв. У ??у ??ь ? тi?? вi??? ?i?
i ??лi ?????о ???, а вi??i?о ? ???ня ?м ??? ??i ?i? й ???и. В ?iх ?па??,
?? ?нi ??? ???й ???з, ??а, ?б ?? ??лю?? ?н i ????стi ???i?? ??? ??? ???
i ?б ї?i ??в??я ? ???????о ??? ?? ???нi ??ю, ???ою до ?? ??у.
Ц?? ??а ????я, ????, ?? на ??вi ?????? ?д ??ю ???, ??i? її ??????.
До ???х ???зiв ???ь ???ь ??д ?ня? рi?i ???. Це ?? ?? ?мi? ??и ??i??,
???? ?i? ????iї, ?е??я ??у, ?i?а ??дi?и ??я, ??? ????я ? я?ї-??? ?дiї,
????ня i???о ?i?у ??i??я; ? ??ж ??? ?? ??и, ? ???ють в ?нiв ? ??i?iєю з
?м ?i??м, ?о я?й ?? ??? ??? у ???i ??. i ?м рi???i?iшi бу?? цi за??ня,
?м бi?? ??я??? ?? ????вi ???ї ??и ?нiв. Н??? ?нiв ???, ??мi?, ???ю??
?????й ?? ??т i ???? ?тiм ?? ??и ???ю ???ою ??ю - ?? та? ?? ???ь ??д ??ю
???ь, ???ую? ?ням ???й пе??з.
Н???ї ??и ???? ????ня в у?iв ?i? ???. Пiд ?с ???ня ???я (i ???сiм
?????о) ??хi?о ???ва? в ?нiв ?i?я ????и ???и у ????нi ??? ? ???, ????о
????и ??т ? ??? пiд ?с ????я ???х ви??лю??.
З????ю й ??вi?цiї ?? ?нiв ??яю? i ????-????и. У ??? п???i ?нi ???i ????о
????? ??внi ????я ?i?у ???. Т? ????? ???ня ???є ?ч? вi????я ??i?ш ????
слiв ??i??, якi ??i??о ????ую?ся з ?ня? ??д ?м, як ?? ????ю? ? н?и??я
????. У?i ??аю?ся ? ???и ???тiв ?нiєї ?? з ????? i??. П? ??у ?i?юют?я
???и ????ня ?? ??? ??.
Н???и ???i?о ??i???й ?iр, ???з (з ???м за??ням) ???о. Б??о ???ь ??о ????
??о, ?????й ?сiб. О???у ??у ?iд ???? ? ??i??у, ????? "??р??ня" ???,
?????ня ?????? ???к, ? я?х вi??я?ся:
· Н????? ????ня пi??а з ????м; ???и у вi?i???у ??в?нi;
· В?в?ня як ??рi?? ??iв ???я ?iв, ? ??-?ю? ??вi й ??вi ?ня?я: "??и i
вi?i", "???н?? i ??и";
· П?у??я ?ря?у ?iв, ??????? у ??ннi;
· Н?р??ь? ???ня дiє??лi???? ?о?тiв: "Ч?аю? ??н, Юрiй Бря?ь?й ?нi ??
????ся";
· Д?лю??я пi??а: "Г??р, вiн вi???в...";
· С?у???я ?я?ї i ??я?ї ??;
· Н?р??? ???ня ??т ??.
П? ????i ???тiв ???ям ?iд ????? лi??-???и (???iч??) ???и ??? ?iв ????
??ї??? ??, а ? ?????ю ????ю.
2.2.3. П???, ???? ? ??ту (????й)
Р?п???? ???ня ??м ????м ????м на ??? ро??і?? ???в з яс?м, ????им сю??м,
??о ?????и ?????и ??їв. П????о ????о ?р??и ????і?х ???? ???в і
??-?ів-????ь. Бі?ш ???ою ??ою ?бо? є ???з ???і??о ??? з ????? ??у,
????ь.
Н???? ???з ? ?? ????? ?і???ня ???? ? ??? ???, ? є ???, я?й ????? ?????ся
в ???.
П???і ????, ???і ? ???, п??дя?ся в ?іх ???, ???ю? з ???у ???ня ???и.
В???, ?б ???і?е пи??, я? ????ся ? ? ????ня ? ???т, а ?? ? ???ня ??й (в
??? ???у ? ???з ?????о), ????я я??ра??. Від ??? ???х ?ів, ???????, ???,
????ів ??? ???? ?ід ?е у 2 ??і ????? ? ??? ????в не???? ???в.
Еф???? ???? ????? ? ????? ???? є ві??й ???т. У??? ??є ??т ?с???, а ??
???ю? ?к, як ??м'я?? (???). С???? ???? ???? в ??, ? ?й ?д ??? ? ???
у????ює ???и ????у, а й ???? ?'я?е ???ня. Ві?? ???? ???ую? ?????й ??с і
????? ??ву ???ня ??в, ??ую? ?і?я ?????ти ??й ??т з ????ням ?? ?? й ????
??и. Щ? ???й ???т с?в ??ш ????? ???м ????? ? ????х пе???в, ????о ??????и
?тям ????и ?? і ?н?? ?м? ???, ????? ???? ?? ??? ??із, ???и ??. До??? ??ж
у ???і ????я ???? ???? ???????и ??? ??? - ???и, ??и ??і?? ??.
Ц? в? ???? ?є ? ?? ???? я?? ??ю, ??? ?? ???, ????д, ????? ??? ??? я?й?
?і?д ?о ??у, ?? ??і??? ??я ? ???у ???и. В?і??? ???з г?н?є?ся ? ??????
ві??і ????у ? ?? ?? і ????і ? ?й ??? ??? ???лю??я. У ???і ????я ??? ??
???о-?ю? ?? ???у ????у, ????ю?ся від і??. Це- ??о ???? ???ї ??д?і я?ї?
???и ???, ????и йо?. В??? ???а ??? ??м ??е????? ві???? ?те??, ??? ???
??і ??? ?я ?'я?у ?????о, ?????и ??е ????о ????о ??? ???і?о ? ??????
??ні????о ???ня.
2.2.4. В?і??? п???
В?i??? ???з ????? вi?iр ?л??? i ??i??е ро????ня ??рi?у. Г?ую? ?нiв ?
????ня ???, ???ь ?????, ? їм ??хi?о ?? ??м'я?? мi?е, ? ?з?вi?є?ся ?о
???i ?дiї, ???? ??їв, ї?i ??? ??.
В??? ?????? ??т ?ю? ????і ???? ??у ? ілю???єю ? ???и ?????? ??іл?у. У??
?є ???и?, з я?? ???у ?ід ????и ???і? і я?м ????и, ?б ???з ??? ???і?в
Ілю???ї і в ?н ? ?с ?в ???і?м. В?і??? ???з ??є ? ??ів ? ?????у ??.
В??ую? ???й ???з, ?? ?а?ся ??? ???е, ??є? у ??? і ????? ??, ?????ую? ??і
??? ???ь??ї ???? ?і?у. Ві?? ??і с??? ????я ???: 1) ?у??я ???я??о, ???й;
2) ?????ня ?????, ???н? я?щ; 3) ?є??ня ?? ???? ???ів.
Щ? ???и ???є?, ????о ???? ???? в ??? ???е з ??и ?? ???? ??и ??у і ???,
??м ????и ???, ?'є??и ??є? і с??? ??й ??т. У ???і ????ення ????у
????у-ю?ся ???? ??и, ??м ???ую?ся ??і ??? із ?????? ???? і ??є?ся ??й
??т.
Р????є?ся ???ня ???? ???? ? ???і?? ?к??, у я?х ??т???ся ?????я ??й. В??д
сю??? к?? ??? ??у і ?? ???м ?р???. Е???и ???? ???? ??я?ся у 1 ??і. Дітям
?????ся у ???і ??і? ??? пе??? ?? ?? ???у ??м ???ям. П?ім ?????ся ?ре??
???о ?і ???и, а ?? - з?? ??? ??у.
С??? ????я ??? ??? ?? ?????і ????? (??а ???а Д. І. Т?????):
П?н? ??т Д???? ???з Ст??й ???з П?н В???ня ??и ??у ??єю ??ою.
Н?ч?ня ?ім ?м ??м ??? ?д ???м ?і?нює?ся ?????, ?ч ???? ??і??і?ь
??і?є?ся. Від ????? і ви????о ???? ?? п???я? ? ???? ? ? ????я ?а? і
????я ??и ??? ??у ??єю ??ою. М???й і ??от?й ?ях: ?д ????я в ??? ???і
???? ??и ??у - ? ??у, ??м ???? і ????? ????.
2.2.5. С??? ???з
С?с? ???? ???? ??я?ся ?і?м ? ??? у 2 ??і і ????ю?ся в ???н?? ????х у З і
4 ???. В?и ??ю? ? ????я ????ів і ?з ???? ??? у ???х ???.
До ???? ???? ?????я ??????, ?з-?????а ?????. З ?єю ??ю ?????ую?ся ?? ??
за??ь:
1) ????я ???я-???, у я?? ???? ?? ???о за???? ???и ??у;
2) ????я ????ю?ї, ?я?юю?ї ???и ??о-???;
3) ????ня ???о ????? ???и ??? ??ю??ям ???й;
4) ????ня, ?????я ???я-??? ??е?ям ?я??ь, ???й, ????ям ?і?у ????ююч?о
??а;
5) ??ір ????юю?? ??а (???? п?я?я) ? ря? ?ів;
6) ??ір ??? ????юю?? ???я до ???х ??? ?к????;
7) і???і?е ????я ?ів, ??????х ?я ????я ду?и.
Це - ????а ??а ??? ?ж ???з? і ???. У ??й ??? ??? ??о ?? є ?????, ????и ?
т??у. А? ?ко?ю? цю ??? ??ту, ??я? ???? ???я ??? ????и??у ?о ???т, ???
????, ????? я?? ???у.
Д???? ???ня - ? ???е ?????я в?ід-?? ???. Т?у, ???юю? ?о?і ???ня, ?ід ??и
??е, ?б ???ення ????о, ????і?о, ??і??? ?? ???? ? ???? і ????о ?????я у
??о.
В?іляє?ся ?і ??и ???ь, ??є???? ? ???? уя? і ?????ю ???ї ??и. О?і з ?х
????аю? ??е?я з ?зи?ї ???-???а. І?і ???ю? ????? ??? з ???ї ?то?. З???я
??х ??в ????ю? у?ям ??? ???? у ?хі?? ??т, ??????? ?і ?? ???и, ???ю?
???і?о ?з??? ????ію, ??ь ???лю??я, ????и ??і з??и ???і?о ? ??????
???????о ???ня. У?і, ??м ??м, ?????о н???ю?ся ? ??'я??я ???ь, ?'я??х із
???і?? ???ням ???.
Ві?? ??і ?? ????в із ????? ???ням. П??? із ?і?ю ??и ??і?? (??? ??и ? ??ю
?о ???ї ? ??у) ???є ???ї ????ви ?і?у ? ???о ????ня ??у. Під ?с ??? ??и
2.2.6. П???и з ????? ??а?ям (??? ????)
М???є? з??и ????о ??? ?я?яю?ся ?????? ?я ????. Н?а ???я ??і?? ???є ??х
???в ???ння, і ?? ?ю? ???і?о ????и їх.
Д??м ??м ???? із ?і?ю ??и ???ю? ???, ?? ???і? ?ід ?с? ? ?д і?? ??в?? ??я
??у, а ??? із ????ів. Н????, ?о ???и ?????о ????а ?ід ?з???и ?д ??и ???,
???, ??, ґ?и, ??а (Л?я У???а, "Бі? ???ь"). Щ? ???о ??'я?? ?? ???ня, ??ь
???н ??ня?ся а????ю ????? ??у, ???і? ????и ?р???в, ??я?? ??а на ??ї, ?
???аю?ся.
В??? ???й ??? ??? ??в ?ся?є?ся у ????х із ???м ????ням. Це ?? ?? ???ня -
??? ?? з ???ї ?????а. П???ю? ?? ???ня, ???ь ?д ?с ???я те?? ???є ?????
??. У?і ?л?аю? ?ій ??, а ??м ?н ???ює?ся із ????? ????м.
О???о ???люю? ??й ???ня, у я?х ?????ся ?ля ?ю??? ??їв. І ?ч ?тям ???о
????и ?? ??д???я, ??е у ??х ????нях ?ни ????аю? ??? ??є? ???ї. В??а?я
??х ???х ????ь ?я ??в - ? ??? ????я ????? ???ій.
Д??ню?? ????? ??т ??а ??ж ?????я? із ???і??и ???и, ?я?? із ж?тя ? з і??
???, ? ?ра??ям ??о ????я ? ?????о.
З ??ю ????я ??і??о ??? ????? ??? ? ?з??у уя? ???????ся ???? ?лю??я. У???
???ється із ????ям і ?в??ям ??: Я?ю ?м уя?яє?ся ???а ?и?? (???? ??,
???а, ??и у ?і?? ????), ?? ? слу?є? ??і??я, ??? Як ? уя?яє? ?????, у я?й
???я? ??ї ??у? Р???? ?к, ?? ?е це ??д ??? ??а, ???о ? ?? ???, ?є? і ????
??ї. Я?м ?м уя?яє?ся ??й у ??і?ш ????? ??? ?ї?
С???і ???? ????? ??рюю?ся ? ????ів ??у, ??і?ш ???х ?я ????я ??
і??о-?????о ?і?у. По???? ??я ?лю?ів-ілю???й ? ??? ??? ?? ????и ????м
??ом ? ??о.
2.2. О??із?ія ? ???и ???ня ??м і ????м ????м
У ?я???і ???я і ??в, ?ря???й ? ????ня ?і?я? ???рю?? (??, ????) ??? ???
??в ? ??ів, ?ж? ???? ???? ??ів-
1) ????я, р??????а ????? ? ????;
2) ????? ???ня, ????я ?я???і. Пі???? ? ????ня ???. Ч??ня;
3) ??із ??? у є??? ?і?у, ?ви і ????ії. С???ня ??у ? ???х ????ів. П???е
???я ???;
4) ????я ???о ???? ????. Р????ня ???. С???ня ??????? в?і?? ????;
5) ????а і ??із ??т.
Щ? ????я ??ш ????о ????ня і ???? ??во??я ???, ????? ?єї ??? ?ід ?????и
??а???, ? ???ка ?ів ? її ????я. Для ?????ї, ???????ї ?д???и ?????ся
????, ?я ???ння я?? ? ??і?н ?н??т. У ????іх ???х ??і?юю?ся ??? ???и
???и?, ??нює?ся ???ня ?????х ?ів, ????у-ю?ся ??л? у ???? ?????х ??, ????
??????? і ???. Я?о ??????ся ???з ? ???? ??ів, я? ??аю?ся ? ??? ???я ?о
???????а,^ ???ь ???? ???ня ін?? ??: ??? у ??? ???і?і ??а, ???я, ???ти їх
? ?я??и у ?х ? ? і?і ???а ????у, ?????і ???ня ??.
Ві???і ???? ????і ??а, ???і ?????ї ???????, ??? ??оюю?ся, ??м ??м,
????о, ????зо?м ???ням у ??? ??х ??в, і ?д ?с ???? ???? ?т?? ?я?ю?? їх.
Для ????? ?????, ???х, ???х ????в (?ім ле???х і ?а???-????і?? ???ь) ?ід
?лю?? ??? ? ???цю??я ???х ?????-????і?их і і?????о-?і??? ?і?.
У?к ?????о ???? ??????ся з ???о ????ня ??, ?????о ???ня. Л?е, ? ?єї ??и
?? ??ю???? ???о, з і????, ???з ? ?? їм ????я ??ою і ???ні?ою ???ю.
П???ня
???????
?????
? ????
П???в? ???ня.
М???ія ???ня.
С????я ???
В??? ???у ??? ??й в ???е? ??у, ?? ??.? ???е ????ня ?і?у. З ?єю ??ю ???ь
??? ???? ??і?ш ???? ???и: ?????ня ???к, ??із ????, ??????я ???, ????е
???ня ? я??? ???е ??о.
З??? ?д ???????і ??в і ?? ???? ????ся ??іб ????ня ???: 1) ???я ????
(???е ????ня); 2) ?т?ня ?ня? ?о ?? (?р'?е ????ня); 3) ????? ?о?????ня
??? і ???я ?о ?? (??-???е). Ч??ня ?кс? ???о ??????? ???и ?????х ??і??в,
ілюст??я?, ?б ?????? уя?, ???ня і ???ня ??в.
У ???? ???ня ????і?о ?????є?ся ?? ??? ?????о ???у, як ???? ???? ?
????я?, я? ?д??ю? ??а ?я ???і?. Т?, ??т "ї??к" ("Ді?? ????в ?тям ї??а.
В??у ?н ?в у ?нях. В??у ї?к ??? у ??...") ??????и ????ю? ? ????я?: К?о
????в ??? ?тям? Де ?в ї??к ?і?у? Де ?н ??? ??ю? Уч?? ???ється ???? ????
??а і-????и і ?? ?і?? ?ря?к ?ів.
П??? ? ????я? ? ???і?є п???? ??? ?і?у??я. У?? у ???і ????я ??? ???? ? з
????? за??ня ???? ?і? ?????о, а ??? ?????є ???? ре??я у ???і?і.
Т?? ??іб ??? ?д ???м ????? ?? ? ??? ??? ???ня. У? у ???у ??і?і 1 ??у ?ід
?к ???лю?? ????я, ?б ???і? ? ?х ? ??орю?? ?ів, ?н? ?и?Л? у ????і. У 2-4
??? ????я ?ю? ????я ? ???х ??? і ???? ?????ї ???і?, ??о ????и ??ою ?я
???? ????о ????ня ???и ???.
С????? ?? ????я ???з, я?й ????ся ? ? се?ю ????, а ? ???е ????ня ??у, ?
?????ня ??о??ї, ???? ?'я?ів, ???в ??з??і. Т?у ??і?? ???? ?????* ? ????
??-я?? ?? ?є ?? ??із ????о ??? у є???. ?і?у, ??к?? ? ???о ????ня.
У ?? ??і? ????а ????а ?с???а ???ь, я? б ?????? у ??й ???я ???, уя?о
??лю?? ??ь т??, ????? ???ії і ??? ???у ??? ???в. У?і ?ю? ? ??? ????
А??з ???
у є??? ?і?і/,
??, ????ії.
С???ня ??у
? ???х ????ів
????у ???ю, а й ??ї??? і ?????? ?? ????я ? ?????о.
Г??? - ????? ??у ? ?х ??о?х ?????, я?м ???? ????? ?? у ????і ?????о ???,
? п???я??? ??? ??і?м ???я??о. Н?ід? ??ір ?і?у, ??о??ї і ?? ??? ??є?ся
?з'є??о, ? ??і?ю ???і?й ? ?і?і, ???? ???я, г???я ??, ?????? ???ня ?д
??ж??о ???, ????ся ???е ???а?я ???.
К?м і?? ???і й ?? ???? ????? ????? за??ь ?д ?с ??і? ??? з ?тою ????? ?
????.
Рі?е ??о
Д??о ? ???і, в ???? ??ях, ? ??? Бі?? ?ря ?вся з ????и ???й ??? М??а Т??.
В?іс ?н у ??? П????и, ? ??? П?і.
У ????? ?ю ?н ? тя?о ????й. У?в ? ???у зе?ю і ?????ів. Узяв ?? ? ?и ???
?г, ??с із ?ю, ??іс у ???? ??і??.
Лі?р ???? ??е, ???в ???ю: тя?е ????я в ?у?. Д?и ?? ??, ??и ??, ? ?????ь
? ?????ся.
К?и ? з ????ї ??? ???ся ??я: "Ой, ??и, ??и, я?н місяцю..." Т?о ??о у
??і?лю, ?і ?????ся ? ??ї?ь?? ?і?. З??)??я М??а, ???я?я ?м ??юю?м ??ме?м,
????ся ??м ??м. Ця ??а ??ї??а ??я й ????а ?????ь М??і. (За В. С??????).
З??і? в ????? ??? ???я з ?????и ?????. З я?ю ??ю ?? ??і?
Н??і? ????й ???з.
В??а 2. А??з ?? ?є?ів у ?в??і (4 ??).
М?а: Пі???? ? ????, ???? ?ь ????ю?? ви???? ?? ??а у ????і ?????о ???
??у.
П????е ??і??я.
О???-^????
Не ??аю? ?ї ?д М??ою,- П??? ????? ?? ?'я?к. На ??? ??о??ня ?????я- ???
В????.
К??є, і? В????, ?????ся ??м, ??м і ?ь... Біля я? ?оя? ??? ????? ??и,.
В???я ??? - ??? на бо?х. Д?а ??? ? ??о, Во^???а, ?? ?дю?м ??я?ся. Біля
???и у ??? ?б??ся ???и, Ді??и ї?, ??аю? ???у з ?і?м,
Х??? ??іг ? ??. О?н ??? і ??? ??и. Пі?? Відс???? Ві???и? У???ь? А ??
????і: "О? ???а ?оя, ???. В??д, ???!"
Пі??з В????' ? ???ів. З???ся. Пі?я?я. Ж??? ???у. Т?, ?о у??в ? ???и, ?т
? ??ою ???.
З??лю??? ??м ??і-?????и: "Од? - і ?яв у ??н ??? ????? т??. О?л! О?л!"
(За С. А??єє?м).
А??з ????о ??? у ???і ????? ???о із ??в п???у ?є ?? ???і?е ?ря???я. Для
????, ????о ? ???, ??із ?'я?є?ся ????? з ???і?ю ? ????я - я? ??і ??? і
?? ??? ???м. Для ????в з ????? ???ням, ?ім ??, ???о ????и, я?
??і??не'?????я ?ід ??? ????ню, ?б ? ???? ???ю є?і?ь ??у. Під ?с ?????
???х ????в ??із ?ря??є?ся ? ??р ??? ???в ???ь??? ?і?у. У ??? ?д ?????
?р?а?м ??із ??????ся ? ?х ????, які ???і ?я р???тя ???ї ?я ???? ??.
У ?? ??? ? ?????и ???нями ????? ??даю?ся ?? ???? і ??? ????и, у я?
?лю?ю?ся ??а, ?о?????ня, ?????? ?я ????ї ??и, а ??ж ??і за?? ?я ?'я?у
???, ??? ???. П???о ??є?ся ??т, ?б ????и ???е ????ня ??у.
Б???а ?????и ?????и ?????о ??'я??е ус? ??????я ?о???? ??? ??д ????ям
?????. Е?????ь ??о ???у ??і?а. У?? ???з ???яє ??в ?д ????о ??ту-???, ?
??лює ? ??? ??х, ?і???сь?х ?ів. У?і у ??у ???у ??? ???з ????. К?м ?го,
??я ?????? ??і? у ?х ??? ? ???є ?-??я ???и ???і? ?о? ????.
Біл? ?і?? ??? - ????я ?р?? ???? ??? ? ????, ????? її ?????я і ????я
??????? ?кс?.
П?ця з ????ю ???є "??? з ??м у ??х". У?? ?и?є ? ????я?ся ???-??? ???,
а ?????о ??є ??ш ???, ???е, ??і?ш ???ка??о ????, ???ляє і ????яє ????*
??з ? ????о ????? ??ння.
Р????ня ???о ???? ???? ?о??? ??ш ??ти?о ? ???у ??я ?? ????я, а ??з ?я?й
?с. П???? ??а, ???рює?ся ????ня. У?? ???? ?д ??о ???, ???ся ? ??о ?? ?
???и, ??і?м ??я?м.
Це ?????? ?? у ??? ?д ????м. Він ?є ? ??: 1) ????и ??е ??я ??в;
2) ????и ?і?я ????лю?? ?? в???ю??я;
3) ???? ??в ? ??ш ????о в???ня ????х ро?т.
О??і??ю? ??із ????в, ???ь у ??у ??у ????є ?ся??ня, ??і, ??? ??і?и ??й.
А???є ? ???х у ??о??і ?????и ????и і ?і?я?, ???я? з ?????ю ???ю. Н????,
?? ??е ????ся із ???ням ??у, ? ??? ? ???я; ?в??, ?ж у ????іх ???х, ????о
?і?, ? ??? ??о ???ю?ся ??и, а й ???? уя??ня ?о ????і?ь ????? ??й; ???
???но ??х ????, об??? ???ів ???і?о ? ???????о ???ня; ???і?м ?? ???, ??ш
??о ????о ??? ?'я?у ?ж ????и ?кс?.
З????ю?ся 2-3 ??і ???. У ???і ?????? ??і? ?? з'я??ю?, ? їм ??і?ш ?????ь
і ??.
Т??і ?я ??у ???и (?і??і, ?р???о-????і?і, ??і???) ???? ???є й ??і?є ?к, ?
????є?ся ?? п???а ?я ????я ?????, ??ш ??о??? ????.
С??, ???я, у я?х ???? ???и, ??е? ?лю?є ? ??? ??в д???ів і ????ня, у ???
з ??ою ? ??і?у ????ь, я? ???ю?ся ?ня? ????? і ???і?о.
В???и
П???є ??і?? ??и ???? ???і??о ?є??ня на??ня ???? ??в ?????ї дiя?ні?i
(?дiю??я, ???я, ??рi?я, ???).
Вi??i?о ? ???? ?? ?ю? ????я ??? рi?i ?? ???зiв: ???нi, ???нi, ?? й
???вi, ??лi, ?бi??i, ??чi, ????-????и, ???? ? ????и, фi???, ??а?? i т.
п.
Д???? ??й ???з - ? ?? iз ?дiв ????я ???, ?д ??? ?д ??????ям ??? ???ня
?нiв, пi???ням ?е????i ?iєї ?б?и з ???? ???ня. Т?? ??и ??ярiв "???? ?
??", ?i?ю ???? ? ???iв ???у ??у, ? ?п??ою i???iї ???лю?? ?? ?а??ня ? ??,
?о ? ?е ??.
Д???? ????й ???з ????? ???? ??у й ?и?? ? ??ту ???? ? ??мi ?i?у ?????о.
П?цюю? ?д ?м ??м ????, ?нi ???я ?????я в ?гi?iй i ??о?цi?iй ????i
?овi??я, ???i?ю? ????и ?????о ???у ?????? ??рi?у, ??оюю? н?i й ??i?юю?
?е ???i ???нi, ????гi?i, ?????i ???? ??ї??? лi????? ??.
С?ь ???? ???? ?ля?є в с?????i ?i??х ??? ??? й ?????нi їх ????о ?i?у.
С??? ???з ???лює ?ням ???и ??нi?? ??, на?? ???и ????iв'я.
В?i??? ???з ????? вi?iр ????о i ??i??е ро????ня ??рi?у. Г?ую? ?нiв ?
????ня ???, ???ь ?????, ? їм ??хi?о ?? ??м'я?? мi?е, ? ?з?вi?є?ся ?о
о??нi ?дiї, ???? ??їв, ї?i ??? ??.
Т??? ???з - ??хi?? ?д ??? вiд ???зiв ? ??iв.
У ??у ??ь ? тi?? вi??? змi? i ??лi ?????о ?и?а, а вi??i?о ? ???ня с? ???
??i ?i? й ???и. В ?iх ????, ?? ?нi ??? ???й ???з, ??а, ?б ?? ??лю?? ?н i
?????i ???i?? ??ри ??? ??? i ?б ї?i ????ня ? ????о??? ??? ?? ???нi ?вою,
??ь?ю ? ?? ??у.
Ц?? ??а ????я, ????, ?? на ??вi ?????? ?д ??ю ???, ??i? її ??????.
П??ік ????ри
6. Б?в?? ???ня. В??и ?я ???? ???ня в ??? ???ня ??о?: П?і?? ?я ???ів. –
Т????: Пі??ни? і ????и, 1998. – 48 с.
7. Б???е ???ня. З?? з ???? ???ня. 1 ??. – Тер???: Пі???? і ??б??, 1998.
– 80 с.
8. Б?? А.М., К?к Т.М. М???а ???ня ??й ??ї??? ?? в ??і?н?у ???і. П????. –
К.: В?а ??а, 1994. – 157 с.
9. В???ко Н.С., С????о Н.Ф., П??? О.Ю. Н???я в 1 ??і ?????? ????? ??и. –
К.: О?і?, 1997. – 112 с.
10. Г?????й В.М., Є?? М.Б. П???і?: ??ія ? і??ія. – К.: О?і?, 1995. – 86
с.
11. Г??й М.С., В.Г.Б??, Л.Ф.Д????а. У????а ???о???? ????ь. – К., 1983. –
с.243.
12. Дія???? ??ід ? ???? ???ня // Н??? ???и Т??????? ????? ??????о
?і????у. С?ія 3: П???і? і ????ія. – 1997. – №1(3). – С. 140-142.
13. До п??ня ???? ???ня ??????ів у ?рі? ???ня ???и //З??? ???о-?????
????ів ??к?ї??? ?????ї ????і?а ??а – ???ій ??і”. – К????, 1999. – С.
176-180.
14. Д???? С.І. М???а ????ня ??ї??? ??. – К., 1989.
15. Ж??р-К???а С., Ж??р-І??о Н., Ж??р О. Ч??ня і ро??? ???ня. П???? ??а.
- №9, 1998.
16. К?і?н? А.П., К????й М.В., С??? М.В. У?? ??ння в ????й ???. – К.:
ВИРІЙ, 1999. – 112 с.
17. К??ь А.П. К???а ??ї??? ??. – К.: Н??? ??а, 1978. – 162 с.
18. К????? ??ід ? ???? ???ня у ??? ???ня ???и //Н???й ??? Ч????к?о
?і????у: 36. на?. ?. В?. 78 П???і? ? ????ія. – Ч???і: Р?а, 2000. – С.
102-108.
19. К????і ??? ?я ???? ???ня в ??? ???ня ???и //П???? ??а. – 1997. –
№12. – С. 25-30.
20. К????і ??і ??? у ?????й ??і // П?і?а ??го?. – 1999. – №4. – С.14-16.
21. Л??? й ???? ? ?о?х ???я. П?а??а ??а. - №1, 1992. – с.15.
22. М????о В., Н.П?ся?юк. О?є???й ?????й ?ан з ???я ?я 2(1), 3(2), 4(3)
??ів. П???? ?о?. - №10, 1998. – с.24.
23. М????о В., П?ся?юк Н. О?є???й ?????й ?? з ???я ?я 2(1), 3(2), 4(3)
??ів. П???? ??а. - №10, 1998.
24. М???а ????ня ??ї??? ?? (? ???ією С.І.Д????). – К., 1989. – 389 с.
25. М???а ????ня ??ї??? ??. – К., 1992. – 303 с.
26. О?п М.О. К????? ??ід ? ???? ???ня ??ок???ів у ??? ???ня ???и /
А????? ????ії. – К., 2000. – 20 с.
27. П???? ?????ня ???? ??ії ?????ї дія???і ?я ??????я ???? ???? ???ня
(На ???? ???у ???ня ???и) // А???? ???? ???і??с??: Н?к. ?. – К.: Б??,
1999. – С. 193-194.
28. П??? К.С. Н???я ???и в 1 ??і (М???? ???н??ї ? ????? ??в?”). – К.:
ФОРУМ, 2001. – 143 с.
29. Р???к ???ня в ??? ???ня ???и // Н??? ??с? Т??????? ??а??о ??????о
?і????у. Се?я 1: Лі??????а. – 1998. – №2(1). – С. 15-18.
30. С???? С.. В?????ю? ?? ???у ????ь. П?ат?? ??а. - №10, 1998. – с.49.
31. С???о О.Я. С???й ?? у ????? ???. – К.: О?і?, 1997. – 256 с.
32. С?? Г., П????? М., О?п М. З?? ?я ??? і ??ит? ???ня. – Т????: Пі????
і ????и, 1998. – 64 с.
33. Сі??ич О.В.. О?????я з ???? ??? ? ??? чи??я. Ж??л ????? ш??”. - №4,
1996. – с.21.
34. С????ч О.В. В?ти ??і?о ????о ??й?? ???ій ??т. П???? ??а. - №12,
1996.
35. С????ч О.В. О?????я з ???? ??? ? ??? чи??я. П???? ??а. - №4, 1996.
36. С????о Н.Ф., С???о О.Я. Ч??? 4(3). – К., 1997.
37. С??? ??ї??? ??. – К., 1973. – Т.4. – с.460.
38. У?????ня ?????? ???? ??????ів у ??? ???ня ???и // М??і?и ???о-?????
?????ї ????и і ?????и ????? ???”. – Г??в, 1999. – С. 33-35.
39.
П???н? 1
К???т ??у ???я №1 (4(3) ??)
Т?а ??у: В???й ????? У??? М??? К?ю??ь?й. О????я ????? ?і??”
М?а ??у: К??? ????? ??в з ?????ю М.К?ю????о, ??цю?? ?і? ??і??я ?????
?іш??, ???? ?? ??, ??и ?нів ??? ??????? ???м ???. Р???? ???и ?????о,
????о ??ння, ???я ??? і ???. В????и ??ня??ь, ??і?ь.
О????я: ???т М.К?ю????о, ??и п????? ?я ??й: ???я”, ????, ??е??й ?і??”,
??я? ???и??, ??и ?? ???, ?? ????, ???к і Т???”; ???а 4(3), ??а.
Хід ??у
І. О??і???? ???.
ІІ. П??і?а ????? ???ня.
- Я? ?? ???є ???ня? (Н???ся ???о ??? і ?з???? ??у І.Ф??а ?? ?? ???і?).
- В я? ?? ?? ???аю?ся ??ї, ?????і в ??і? (Це ?? ???, ?? ??і?є ????).
- П???? в ??? ??у ???у Ли??и і Ї??а (У?і чи?ю?).
- Я?й ?лю?к ??лю?? б ? ?єї ???и?
- О???, я?ю уя?яє? Л???, ? ????а у ????
- Як ??? Ї??а ????а Л????
Ч??ня в ??? ?д ?ів ?і?и у ??...” ? ??я ??и.
- Як ?я??? ???і?ь, ?я??? і ??а Л????
- Р????и, як Л??? ?? ?????
- Ч?у ??ь ??а ?? ?? х????? (К?? ??ь ?? ?с??, ??????и, ?? ???и ??ям).
- Я? ? ??и І.Я.Ф??а ? ???? (???? і Ж????, ?????й ??).
- І?н Я??ч Ф??о ?? лю?в ??й. Він ??в, ?б ?? ?о??и ???, ????и, ч???,
?р?????. Ц?? ??, ? ????в у ?тях ??? ???и.
(О?ню??я ???і?й ??в, ????я о??к).
ІІІ. М???ія ????? ?я???і ??в і ?????ня ?? і ?? ??у.
- С???і ? ??і ? ????? ?а???? з ???и? пи?????и У??? і ?????ся з п?????м
М.К?ю???? ? ??цює? ?і? ??і??я ????? ?іш??.
ІV. В???я ??? ????у.
1. О?????я з ?????ю М.К?ю????о.
- П?? ?? ???т М??? М????? К?ю????о. Д??? ????? ???? ? ??і ?? ??а:
?? ????? Т?, ?о ?є ???, а ?? ???. На ?їх ?і?х ???аю? ???? ?і?? Х? ? ??й
??? ???? ?я ??? ?іх ???і?”.
М.К?ю????
На ??і ??с:
“17 ???я 1864 ??, м.Ві??я”.
- Н???ся М??? К?ю???? 17 ???я 1864 ?? в ?с? Ві??і. У ????і ?в ??ня?м,
??? ????м, ?? ?а?? і ????м ??м, ??о ???ся ? ??х ??ів у ??і, ? ??х ??? і
??а. В??я ??е, лю?в ??ти ???. На ?лю ?м’ї ??? ??: ???а ??, ??? ???в ???.
Т??? ?о ?м’ю ?? ? ?? М???, я?й ????о і ???я, ???є і?? ? ????о ???я,
???ює і ?? ?? ??и. У ??? ???? ??я ?ля??? ???и, ???ря?я, ???? ??????і?ь.
М.К?ю???? ??? ???в і ?я ?с, ??. Це ??и, я? ? ?е ??? ??я? ????і?, ???я”,
????, ?? ?? ?п??, ?? ????, ???к і Т???” і ????? ?і??” (??? ???? ???), а
??ж ? ряд і??.
П?? ????? 25 ?і?я 1913 ?? ??я х???. П???? у ??і Ч????.
2. Пі???? ? ????ня ??у.
- З?? ? ??? ??? ??і??я К?ю????о ????? ?і??”. А? в ??у ?????ся ??а, я?
??? ?? ?м ??о????. П???є? ? ??а з ??и.
Т???ця – ??е ? ???ій ??і, ? ??ую? ???ю.
Ю?а – ???й ?яг.
Ш?и – ???й ?яг.
П???і? – ???и ?і??и ???и.
Г???ля? – ??? і ??? ??.
3. П???е ?????ня з ???.
- Я ??у ??? ??і??я, а ? ??? ?і???, ? ??ь бу? ??????. З??і? ??у ? ?, ?о
?? ???і?є?ся в ?о???я і ?? ?к ??? ??р: ????й ?і??.
(С???у ??ю я, ??м ?? ???жую?).
Л?цю??е ???я.
4. Б?і? ??я ???я ??у.
- П? ?? ???і?є?ся в ??і??і? Ч?у ??і??я ??ває?ся ????? ?і??”?
- П? я? ?? ???я в ??і??і? (П?ії, ???і в ??і??і ???аю?ся за ??в ???).
- Я?й ?і?д з ??і??я ?с ??і?? ??лю?в? Ч?у?
5. Р??а ?д ???м ??і??я.
- П????е ?? ???и в ??ій ???і ??і??я ?д ?ів ????, ????т?й ???к...” ? ?ів
???! А ??? ??? ??...” (У?? ??є).
- Що ????ся ?о ???й Д???а? (Д????і ?? ??о, ?? ??а ??ї ??).
- З??и і ???? ?? ??і??? Д???а. П? ? ?і??ь ?? ?яг? (Одяг ?в з ???, ? ?н
???й. Х??? ?в ???, ? ??у ???? ?яг).
- П???? в ??? ???у Д???а ? Г???а ?о те, як ??а ?б???.
- Я?? ? уя?яє? ????в? (Бі??и, ????и).
- Що ? ??? ???и ?о ??у Г???а? (Він ???є?ся ?? ? ???к і??).
Фі???????
Б??і? ?тя??ся.
Р? – ???ся, ?а – ???ся.
Р?и в ???и ??ів.
Клю?к, ??о, ???в.
А ?б ?ю?к ?м ???,
Т?? ?ім в ??д ??.
1, 2, 3, 1, 2, 3.
Т?? ?ім в ??д ??.
- П???? ???к ??? ???и ??ід?ня ? ?ів ??т?к, ??ю?? ??и, ??? ??і”.
- Як ?я??? ?т ????я Д?тр?а ? ??ї ???? (Д?т?к ???ня?й, ?????й).
- П???? ???. Я?й ??? ???и ??? Я? ??и ?і?? Д???а, ?? ?н ???, ? ?? ?????и
???о ??? (Д??? ???ів, ? ?к ??? ???, ?е ?я?я Г???а, ?б ?й не ????).
- Я? ?? ?і??о Д???а? (Д??? ??в ?д ??; у ??о ???а ??).
- Що ????в ???к у ???і? Як ??в ?? ??? (Д?т??? ?? ??а ??. Він ????в, ?о
?? ???є, ?дя?е, ???? Х??? ???є ? ??цю??, ? ???и з Г????, а ??? ???я? ??і
? ?іб).
6. Х??????а ???х ?іб ??і??я.
- Н??? ???х ?іб ??і??я. (Д??ик, М?і?а, Г???, ?? Д???а, ??а).
- Д??? ????? ?о Д???а. Я?й ?н? (Д??? – 8-??? ???к. Одя?е?й у ??у ???
??у).
- Я? ???? ?ж Д????, Г???? і М?і?ою? (Д?т?к, Г??? і М?і?а ???ь, ?е ця ???
? ??а, ? Г??? ?????? Д???а, ???є ??й ? ???х ??в).
- Чи ???і Д??? ??і?ю ????? Г????і? Як ?н ????я ? ?т?і? (Д????і ??а ???
???, ?е він ??? ???в, ??в, я? ? ????а ?? ?? ??).
- К?о ????? Д??? у ??, ? ???я? (Він ????? ??).
- Що ???є ???к у ???і?
- О?е, Д???, ?ч і лю?в ??, ?е ??з ?ою ???ня??ь, ??????ь ?в ? ?ї ????м, ?
???ся її ???в. І ? ??о ???ою ?? ?ря.
V. Пі??? ??у.
- П? ? ???? ? ????я ? ??і? З ?м ? ?????ися?
VI. Д??? ???ня.
- Пі?????ь ???о ??? ?ір ??е??й ?і??”. Сла?і ??ю? 1 ???у, ???? – ?? ?ір.
У?? ???і?? ?і? ??у, ???????и ????о ??я.
П???н? 2
К???т ??у ???я № 2
Т?а: М?а і ??е?я в ??і лю??. С????ня. К?? не?????, ?ж ??????.
Пі?я ??о ??у ?? ???ь:
· ??? ???к ??? в ??х ???;
· ???? ???е ??о;
· ???и ??а ?і????;
· ??? ????? ?? ?? у ??і лю??;
· ???о ??и ?о ?ій ??? ???;
· ?ілю?? в ??я ???у ???? ?і???ня;
· ?ід??? ? ???ою ??ї ?? і ?? ????ів.
О????я: ??а, ???, ?м’я?а-??? (???іл ??й у м?? ???); І?і Т?? ????? ????”;
?????і ?ис?в’я ? ????”; ???я-???, ?????а ?ня?; О?? О?й?к ?????а ?? 8-9”.
Хід ?о?:
І. М???ія (В?іляю з ??х ????х ??в ??и ???рі??в, я? ?і?????ь ? ?? ?д ?с
???і?).
П???? ?і?ю ??у-???, ???? ?о?. Чи ????и ??? ??а, ??????и? Ч?у?
То як ?е-?? ???? ??? ? с???
Д?? ??в-??????в.
А ? ?? ??? ????
ІІ. П?????ня ?? ? ?і???х р????ів.
Після цього уроку ви всі старатиметеся і далі поважати сказане слово,
уживатимете слова ввічливості, задумаєтесь над роллю мови у житті
людини, намагатиметесь щоденно дбати про свій мовний етикет,
втілюватимете у життя народну практику спілкування, очищуватимете свою
мову від слів-паразитів.
ІІІ. Надання необхідної інформації (Діти об’єднуються в групи щоб добре
запам’ятати інформацію учителя).
Прочитайте епіграф. До чого він нас спонукує?
Помандруйте сторінками підручника до розділу “Мова – найважливіший засіб
пізнання, спілкування і впливу. Функції мови. Мова і мовлення”.
ІV. Інтерактивна вправа. ”Незакінчені речення”
1. Користуючись відповідними книжками і набутими знаннями, кожна група
доповнить речення, записане на дошці; складе поради ровесникам
відповідно до змісту і етики розмови; добере відповідні прислів’я і
приказки.
(завдання записані на дошці)
Вийшли такі записи:
Мова – це (засіб мовлення)
Мовлення... – це процес, у якому можуть бути виділені окремі його
елементи – мовленнєві дії, що створюють мовленнєву діяльність.
Спілкування означає... (діловий або дружній зв’язок).
Спілкування здійснюється... (у двох формах, усній і письмовій,
позначених своєю специфікою).
Мовленнєва діяльність – це... (говоріння, слухання, читання і письмо).
Діалог відбувається завдяки... (говорінню і слуханню).
Функції мови -... (комунікативна, мислеоформлююча, пізнавальна,
номінативна, емоційна, виражальна, об’єднуюча).
Починаючи розмову, подумай, чи є у тебе що сказати. Не допускай
зловживання вмінням говорити.
Мова – засіб встановлення добрих стосунків між людьми.
Прислів’я і приказки:
Краще недоговорити, ніж переговорити.
Що маєш казати, що наперед обміркуй.
Всякому слову свій час.
Бережи хліб на обід, а слово – на відповідь.
Погане слово проковтни.
Одне погане слово скажеш – почуєш десять.
Краще мовчати, ніж брехати.
Коли дурень мовчить, він схожий на розумного.
Довга балачка більше докучає, ніж довга мовчанка.
2. За змістом дописаних прислів’їв сформулюй і запиши
правила-нагадування мовного етикету. (Не переговори, поміркуй, не спіши,
бережи, проковтни, думай, помовчи, розумій, не докучай).
3. Із молитви “Благослови мене Господи!” (Ольга Олійник “Українська мова
8-9” випиши дієслова, які тобі допомагатимуть слідкувати за чистотою
своєї мови.
(Вірую, молюся, дякую, дарує, усміхається, зігріє, схиляюся, наповнює,
увійшла, освітила, благослови, борони, допоможи).
4. Дати оцінку почутому із уст учителя:
Я заздрю всім, у кого є слова.
Немає в мене слів. Розстріляні до слова.
Мовчання тяжко душу залива.
Ословленість – дурна і випадкова.
Я заздрю всім, у кого є фарби є, -
Жагучі коні з дикого мольберту.
До мене жодна фарба не встає,
Сховати в сіре суть своє розверту.
Я заздрю всім, до кого мене звук, -
Лічильник Гейзера пищить так потойбічно.
На кожній арфі чистить дзьоба крук
І “Never more” кує мені стоїчно.
Я випалив до чорноти жури
Свою прокляту одчайдушну душу
І жестами, німий, розговорив...
Хай жестами, але сказати мушу
(І.Драч)
5. Конкурс таблиць-плакатів, виготовлених учнями вдома.
Забудь!
“Блін”
“Класно”
“Короче”
“Вообще”
“Тусуйся”
“Галімий”
“Харить”Пам’ятай!
Ой! Ай! Як це так!? Навіщо?
Гарно, чудово, прекрасно.
Взагалі, загалом, почекай, отже, подумай.
Отже, взагалі, зовсім.
Іди геть!
Поганий, непотрібний.
Надоїдає, заважає.
6. Розкажіть про товариша, однокласника (знайомого чи незнайомого),
який, з вашого погляду, вміє (не вміє) спілкуватися. Аргументуйте свою
думку, спираючись на таблиці-плакати.
V. Підбиття підсумків (рефлексія)
Чого навчилися і яке завдання поставимо перед собою?
Які труднощі виникали?
Що порадите однокласникам для подолання труднощів.
Чи допоміг нам епіграф краще зрозуміти тему?
Взаємоперевірка між групами з участю 3-х учнів-спостерігачів,
виставлення оцінок:
Написала(в) акуратно, без помилок (0-7 б.)
Допомагала(в) іншим (0-1 б.).
Узагальнювала(в) думки і просувала роботу групи вперед (0-3 б.)
Швидко і виправно працювала(в) з додатковою літературою (0-1 б.)
VІ. Домашнє завдання.
Подумай і запиши: скільки ти вжив у своїй мові за один день слів
увічливості, прислів’їв, приказок, фразеологізмів. Запиши їх у
відповідних мовленнєвих ситуаціях.
Повтори Кл. відм. в українській мові; уживання Ти, Ви.
Придивися, як вітаються у твоїй сім’ї, твої друзі, знайомі, сусіди.
Заглянь в орфографічний словник: як пишеться слово “будь ласка”?
П???н? 3
К???т ??у ???я №3 4(3) ??
Т?а ??у: Л.Г??в. Б?? ???я й Пі??”.
М?а ??у: Р?ш?ю?? ??ня ??в ?о ????ь Л.Г???, ?о ?? ??и. Р???? ???і?ь
???ня, ???і?ь ???я. В????и ?????і?ь, ??і?ь.
О????я: ???т Л.Г???, ????і ?й?: З??я й Пі??, ?лю?и ? б??, ???а 4(3), ??а
з ????.
Хід ??у
І. О??і???? ???.
Д?із ??у (? ??і):
С???и ???о ??аю, ?і ??? ??? я ??ю. Ч??и ?? я лю?ю і ??? ??т ????.
ІІ. П??і?а ????? ???ня.
- Я? ?? ???є ???ня? (Н???ся ???о ??? ??у Л.Г??? ??к і Кі?, ?і? ??? в
???).
Ч??ня ??и ?ня? – ???с ? ???е ???я.
Ч??ня ??и в ???.
- Х? ???? ????? Ч? ?????я ???я?
- Ч?о В?к ??г у ??? Від ?? ?н ??в ????я?
- Ч?у ??а ??? К?а ? ????а В????
- Що в ????і В?? ???? ??д?є?ся? Я? ???а ??а ??и? Як ? ???є? ???в’я ?о
??яв, ? й п????
(В????ня ?і?к ?ням, ??а ?і?а ???є?ся).
ІІІ. Пі???? ? ????ня ??го ????у.
- Ді?, ?о з ?с ?м’я?є, ? ?? ??а? (К??? ??і??я ? ?? із ????им ????м).
- На ???? ??і ? ?????ся, а ? ???? ????я ??з? ??? ??у ??к і Кі?. Х? ??р
?єї ??и?
- Що ? ??? ?о Л??да Г????
- П?? ?? ???т ???я. П??і?ся ? ??у. Що ???ю? ??а?
Л?нід Г??в (1827-1893), с.В??? П?іл.
(Пі???ую ???і? ??в).
- В???й ??ї??? ????? Л??д Г??в ????я в с.В??? П?іл ? П????і, ??в ??і,
??і, ????і ???и, п’є? і ??и. Б?? Г??в ???в ? 107.
- Я? ??и Г??? ? ?е ???? (?? і Г??”, ???-?????”, ??к і Кі?).
- К?о ??? ??р у ??? ???? (Під ???? ??? ??р ро??є лю?й).
- Для ?го ??? ??и? (У ?й?х ??іюю? ?е ??, ?б лю? ? ??? ?к).
- А ??р ????? ???и:
Ку-?, ?-?! – ??у я в ??,
На ?і? ????, ??? ????.
(З??я).
(П??ую ?лю?к)
Д???? і ????? ??,
І? – як ?р ? ??а,
На ??? – ???.
(Пі??)
(П??ую ?лю?к),
ІV. П?і???ня ?? і ?? ??у.
- С???і ? ?????ся з ??ою “З??я і Пі??”, я? на??в Л.Г??в, і ????я ???о
?т?и її.
V. В???я ??? ????у.
1. Пі???? ??в ? ????ня ??у.
- Ді?, ? ???є? ? ???ня ??а ?і?????? (Це люди?, я? ?? ?????ь, ???? ?? ??о
????, ???? у ?? ??, а ?є ? ??і і?е; ? лю??, я? ?? ?????? ? ??? і ? ? ??
???, ???яє).
- О?е, ????? лю??, ? ?, я? ???? ??-??? ??і?о, ?????о, ???яє ???, ?б
?????ся. С???і ? ?????? із ???ням ??о ??а, ????? ??у ???я і Пі??”.
- А ? ?? ?, як ???є” ???, ??ля? (В?и ? ?і?ю?. Пі?? ????є, а ??ля ?є).
- А ? ??я? ??в’ї, ???и? (С?о??о ??і?є ??і ме??ї ????? ???. У ??? ??? ?о
?х, ?о ??о ?і?є, ??і?є, як ?????).
2. П?? ???я ??у.
Ч?аю ??у ???я й Пі??”.
- А ??з ? ??? ??? ??у, ?е ???? ??і?о ???ися ????о ??? ??а, я? ???н??я у
??й ??і.
С????а ???.
На ??і ??а:
Ж?і???о, ?????а, ??ій, ?????, ?і?в’я,
С????е ???? ???я ??и.
П????е ??у ?о ?? і ??і?:
- За ? ???и ?? ??? Пі?? і З??я?
- Чи ?????, ??????и ?? ? ???я?я?
3. П???е ???я ??и.
Ч??ня ??и ???.
4. Р??а ?д і??? ?ря???ям ???.
- Я?? ? уя?яє? ?? Пі?я і З??ю? За ? ?? ???и од? ???? Я?? ?? ? ???я?я?
(Н??і, ??????і ??аля?я).
- З??і? у ??і і ????? ??а, в я?х ???? ???у ??у ??у.
- Як ? ???є? ???в’я ??а, як ???, ?? ?є”?
- З??’ят?? ? ???в’я і ?????? ?м ?и ??? у ?оє? ??і.
Фі???????
Лапки в боки, вгору вушка,
Скачуть білочки-подружки.
1, 2, 3, 4, 5 –
По гілках вони летять.
Кожен ранок на галяві
Роблять білки вільні вправи.
1, 2, 3, 4, 5 –
Люблять білочки стрибать.
5. А??з ??????? ???в.
- Як ???ю?ся ?т ??? ??и ?ин ? ???? П????е, як Пі?? ???яє ?ів З??і.
- П????е ???і? З??і. З ?м в?а ???ює ?ів Пі?я?
(Зі??? ?я, ??, ?????, ???? ?я, ???у – ???і і ?????? ????я).
- Я?? ???и ?? ?????ую? ??в” ?? ????
(В????о, ?????о, ?????й, ???н?? ????к – ??у ?? ???о).
- Чи ?і??ь ? ???я?я ?о ?я?і?ь ??? в З??і ? Пі?я? П? ї?ій ??? ?ів? Ч?у
??р ??? ? ??а, а ? і?і, я? ?????ую? ??? ??? ?ів? (Т?у, ? ??? ??? ?о ї?ій
?ів ? ??а ???и).
- П? ? ???? ??р ??м ??м? (П? ??????ь, не???ь ????ів).
- Як ??р ???? ?? (П?і?я?я?: ??і?єш, ?? ?р-??я, як ???й).
- Чи ??а ???я? Пі?я з ?р-??ею, а З??ю з ???й?м? Чи ?????і ? ?і?и? (Ні).
- Ч?? ???и ??р ???є ??? в ??і? (С??? ???я і ???).
- Я? ????і ?? ????і ?т?? у ??і? (Н??і?ь, ?????ь, ? ???ую? ??і?ь лю??).
- Я? ???я ???? ??р у ??і? (Н?????ня, ??ення).
6. Р??а ?д ???і?ю ???я ??и.
- Як ??і?о ??? (з я?ю і???ією) ???я?я З??і і Пі?я? (Н??о, ?????). А як
??а ???я? (Г???, ???ю? ???). С?? ????
7. Ч??ня ??и в ???.
- Що ??і?о, ? ????и цю ??у в ????
- С??? ?іб ??а ?я ???я ??и? Х? ??? (З??я, Пі??, Г???ь, ??р).
VI. Пі??? ??у.
- Що сьогодні нового дізналися на уроці?
- Яку байку прочитали?
- Яка головна думка байки?
- Яке прислів’я зустрічається в байці?
- Як ви його розумієте?
VII. Д??? ???ня.
- Н???ся ???о ??? ??у Л.Г??ва ???я і Пі??”. Пі?????ь ?т?и в ???. Х? ?є
???я і ?іє ??о ?люва?, ?? ???? ?люн? ? ??и.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter