UkrReferat.com
найбільша колекція україномовних рефератів

Всього в базі: 75855
останнє поновлення: 2016-12-09
за 7 днів додано 12

Реферати на українській
Реферати на російській
Українські підручники

$ Робота на замовлення
Реклама на сайті
Зворотній зв'язок

 

ПОШУК:   

реферати, курсові, дипломні:

Українські рефератиРусские рефератыКниги
Назва Європейське мовознавство епохи середньовіччя, відродження та xvii-xviii ст.
Автор
РозділІноземна мова, реферати англійською, німецькою
ФорматWord Doc
Тип документуКурсова
Продивилось8089
Скачало209
Опис
Безкоштовна студентська робота. Закачати
ЗАКАЧКА
Замовити оригінальну роботу

 

 

 

 

 

 

 

Європейське мовознавство епохи середньовіччя, відродження та xvii-xviii

ст.

 

 

 

Стан мовознавства в Європі епохи середньовіччя. Історія Європи перших

століть н.е. пов'язана з існуванням у І—II ст. величезної

рабовласницької Римської імперії, до складу якої входили значна частина

Європи, Мала Азія, Сірія, Палестина, узбережжя північної Африки. Та вже

з кінця II ст. у стародавньому Римі почалася криза рабовласницької

системи, а вторгнення на територію Римської імперії варварських племен

зумовило і крах її. У 395 р. Римська імперія розпалася на Західну і

Східну.

 

У східній частині Римської імперії в кінці IV ст. виникає Візантійська

імперія. До складу Візантії в період її найвищого розквіту входили

значна частина Балканського півострова, острови Егейського моря, острови

Кіпр та Кріт, Мала. Азія, Сірія, Палестина, Кіренаїка, Єгипет, Херсонес

(Крим), Західна Вірменія і Грузія. Столицею Візантії був

Константинополь.

 

У І ст. н.е. у східних провінціях Римської імперії виникає християнство

(гр. Xristos — помазаник, месія) як релігія рабів і поневолених мас. З

часом християнство зазнало значних змін, стало релігією правлячих

класів, а в ряді країн — державною релігією. У християнстві — одній із

світових релігій (поряд з ісламом та буддизмом) виділилося три основні

напрями: католицизм, православ'я і протестантизм.

 

Осередком, звідки поширювалося християнство, був Рим, а потім 1

Візантія. На відміну від ісламу, що не дозволяв ні перекладати іншими

мовами, ні переписувати іншим письмом «священну» книгу коран,

християнство здійснювало свою пропаганду серед різних народів їх мовами.

Внаслідок цього мови окремих народів починають використовуватися для

перекладів і витлумачення біблії.

 

Так, готський єпископ Вульфіла (311—384) переклав на готську мову всю

Біблію, за винятком «Книги царів». Збереглися деякі фрагменти

Вульфілового перекладу в рукописах V і VI ст. Найзначнішим із них є

«Срібний кодекс» («Codex Argenteus»), написаний сріблом і золотом на

червоному пергаменті. Це найдавніша пам'ятка вестготів, германських мов

взагалі.

 

У слов'ян першими проповідниками православної християнської релігії були

брати Кирило (827—869) і Мефодій (бл. 815— 885). З діяльністю Кирила та

Мефодія, які з 863 р. і до кінця життя жили в Моравії і Паннонії,

пов'язані перші слов'янські пам'ятки, писані двома алфавітами —

глаголицею і кирилицею. Питання про те, який алфавіт виник раніше,

глаголиця чи кирилиця, остаточно не вирішене.

 

Такі та подібні факти незаперечно свідчать про вагомість християнства

для створення писемності у багатьох народів епохи середньовіччя. Та

разом з тим християнство накладало богословські пута майже на все

інтелектуальне, духовне життя народів епохи середньовіччя. Світові

біблійних переказів, легенд, міфів протиставлявся великий і чарівний

світ таких перлин середньовічної поезії, як-от «Давид Сасун-ський»

(«Сасунці Давид»), «Едда» (Старша), «Пісня про Роланда», «Пісня про

Нібелунгів», «Пісня про мого Сіда» та ін., але ці шедеври світової

літератури перебували поза межами християнської релігії, побутували як

-----> Page:

0 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]

ЗАМОВИТИ ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ