E?ANIIA?I?ENUeEEE ?IAeONO??AEUeIEE ?INOEOOO
Eo?niaa ?iaioa
ia oaio:
AeAEA?AEA I?AAA
?iaioo aeeiiaea
O?eieiaa Aea?’y TH???aia
nooaeaioea 1-iai eo?no
aeaiiiai a?aeae?eaiiy
E?? AeiiIOO
Iaoeiaee ea??aiee
aeeeaaea/ oai??? aea?aeaae oa i?aaa
E?? AeiiIOO
Nieieianueeee Aieiaeeie? Iaaeiae/
E?aniia?i?enuee
2007
CI?NO
Anooi
?icae?e 1. Aeaea?aea (oi?ie) i?aaa – caaaeueiioai?aoe/ia oa?aeoa?enoeea
?icae?e 2. Oa?aeoa?enoeea iniiaieo aeae?a aeaea?ae (oi?i) i?aaa
?icae?e 3. Iiiyooy ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoo, ye iaeiiai c iniiaieo
aeae?a aeaea?ae i?aaa
Aeniiaee
Nienie aeei?enoaii? e?oa?aoo?e
ANOOI
?icaeoie oai??? aea?aeaae ? i?aaa a iao?e e?a?i? aeiaaa? e?eoe/iiai
ia?ainieneaiiy ?yaeo ?? ooiaeaiaioaeueieo eaoaai??e, aeoiaeo ia iiaee
??aaiue aeine?aeaeaiue, iieeeeaiee c’?aeiaoe aeinyaiaiiy i?aaiai? iaoee
? noi?aeieo aaeocae ciaiiy. Aei /enea eaoaai??e, ui aeiaaathoue
iiaeeaeaii? ?ic?iaee, a?aeiineoueny eaoaai??y “aeaea?aea i?aaa”. Oiio
oaia eo?niai? ?iaioe cao/eoue aeooaeueii ? ia? ia oaac? a?eueo aeeaieee
??aaiue aeine?aeaeaiiy, yeee ia noaa iiaeeeaee /a?ac iaaeinoaoith
iaoeiao aaco.
I?iaeaia ?ie? aeaea?ae i?aaa o i?aaia?e nenoai? o?nii iia’ycaia c
ieoaiiyi ni?aa?aeiioaiiy nenoaie i?aaa oa nenoaie caeiiiaeaanoaa. Naia
oa?i?iieia?y – «ii?iaoeaiee aeo», «caeiiiaeaanoai o oe?ieiio cia/aii?» –
ye ae noe?aea a?aiue i?ae caeiiii ? aeoaie i?aecaeiiii? neee. A oiiaao
eiiaiaeii-aaei?i?no?aoeaii? nenoaie oaeee i?aeo?ae a?a aei oiai, ui
aa?oiaainoai caeiio ia i?aeoeoe? ia?aoai?thaaeinue o nai???aeio oe?io,
i?ecaaio i?eoiaaoe ?aaeueio i?aeaeaaei?noue caeiio aeoai ii?iioai?/ino?
i?aaey/i? ia?o?? oa ath?ie?aoe/iiai aia?aoo. Iaei??th c i?e/ei
iaaeinoaoiuei? oai?aoe/ii? ?ic?iaee aeaii? i?iaeaie ? iiiaicia/i?noue ?
ia/?oe?noue naiiai iiiyooy aeaea?aea i?aaa. Ia o?eueee ia ia? caaaeueii
aecia/aiiai icia/aiiy oeueiai iiiyooy, aea iaa?oue noia?a/eeaei ? naiee
ci?no, a yeiio aaeeaathoueny neiaa «aeaea?aea i?aaa». Aaeaea «aeaea?aea
i?aaa» – oea ia a?eueo ye ia?ac, yeee oaeaeoa iiaeiai aeiiiiiaoe a
?icoi?ii? oiai, ui iicia/a?oueny oeei ae?acii. A naiiio ae?e?, i?ae
aeaea?aeii ?icoi?thoue ? iaoa??aeuei? oiiae aeeooy noni?euenoaa
(aeaea?aei i?aaa o iaoa??aeueiiio cia/aii?), ? i?e/eie th?eaee/ii?
iaia’yceiaino? ii?ie (aeaea?aei i?aaa o oi?iaeueiiio cia/aii?), ?
iaoa??aee ca aeiiiiiaith yeeo ie i?cia?ii i?aai (aeaea?aei i?ciaiiy
i?aaa).
Oiio aeoaea iioe?aiee i?eeii, eiee o ae?ac? «aeaea?aea i?aaa» i?ae oeeie
neiaaie o aeoaeeao aeiaea?oueny ooi/iaiiy – «oi?ie».
Oaia aeaii? eo?niai? ?iaioe – «Aeaea?aea i?aaa» – aeooaeueia o neeo
oiai, ui ii-ia?oa, aeaea?aea i?aaa – ianoaaeie iia’ycai? c iiyaith ?
ae??th i?aaa, ii-ae?oaa, aeaea?aea i?aaa ? oi?iith ae?aaeaiiy,
ia’?eoea?caoe?? ii?iaoeaii? aea?aeaaii? aie?, ii-o?ao?, ciai?oith oi?io
i?aaa iiaeia aecia/eoe ye niin?a ?nioaaiiy, ae?aaeaiiy oa ia?aoai?aiiy
i?aaiaeo ii?i.
Oe?eth aeaii? ?iaioe ? iienaoe nooi?noue aeaea?ae i?aaa.
Aeey aeinyaiaiiy aeaii? oe?e? o ?iaio? ?ica’ycothoueny ne?aeoth/e
i?ii?aei? caaea/?:
1. Aea/eoe e?oa?aoo?o ii aeai?e oai?.
2. ?icaeyiooe iiiyooy aeaea?ae i?aaa, ye oioiaeiiai aei oi?i i?aaa.
3. Ioa?aeoa?ecoaaoe iniiai? aeaee aeaea?ae i?aaa.
4. ?icaeyiooe i?aaiaee cae/ae, ye aeaea?aei i?aaa.
5. Ioa?aeoa?ecoaaoe th?eaee/iee i?aoeaaeaio.
6. ?icaeyiooe ii?iaoeaiee aeiaia??.
7. Ioa?aeoa?ecoaaoe ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo, ye iniiaia aeaea?aei i?aaa.
8. C?iaeoe a?aeiia?aei? aeniiaee.
?ICAe?E 1. AeAEA?AEA (OI?IE) I?AAA – CAAAEUeIIOAI?AOE*IA OA?AEOA?ENOEEA
A?aeiii, ui niiniaii th?eaee/iiai ii?iiooai?aiiy a?aeiia?aeathoue
aeanoea? ?i oi?ie a?aeia?aaeaiiy th?eaee/ieo ii?i: iaeiinoi?iiiueiio
aieaaeyaeaiith i?aai?a aea?aeaae – th?eaee/iee ii?iaoeaiee aeo, aeai- /e
aaaaoinoi?iiiueiio aieaaeyaeaiith noa’?eo?a i?aaa ia ia?eoaoieo canaaeao
– th?eaee/ia ii?iaoeaia oiiaa, naieoe?iioaaiith – i?aaiaee cae/ae,
aeciaiith i?aoeaaeaioa – noaeiaee i?aoeaaeaio ? o. ?i.
O i?aaiciaanoa? ? th?eaee/i?e i?aeoeoe? oa?i?i «aeaea?aei i?aaa»
?icoi??oueny aaaaoicia/ii, a ?iiae? aaeeaa?oueny ye oioiaeiee aei
oa?i?ia «oi?ie i?aaa». ?acii c oei, aaaeeeai ai?oe /?oei ?ic??ciyoe oe?
oa?i?ie aeey i?aaeeueiiai aeei?enoaiiy a i?aaicanoinoaaii? naia oi?i
i?aaa. Ci?no oeeo iiiyoue aoaea ??ciei caeaaeii a?ae oiai, a yeiio
eiioaeno? aiie aaeeaathoueny – /e ii a?aeiioaiith aei i?aaa ye oe?eiai,
/e ii a?aeiioaiith aei ie?aii? ii?ie, a?oie ii?i. O i?aa? eaoaai??e
oi?ie ioiieththoueny aeaa cia/aiiy: a) i?aaiaa oi?ia; a) oi?ia naiiai
i?aaa.
I?e a?aeiini?e ?aeiino? ci?noo ? oi?ie, ia?oa ? ?ooiiith, aeeiai?/iith
noi?iiith oe?eiai, a oi?ia ioiieth? nenoaio no?eeeo ca’yce?a i?aaeiaoo.
Aeieeath/a aeaeiee a oiae? ?icaeoeo iaa?aeiia?aei?noue ci?noo ? oi?ie
e?iaoeue e?ioeai aeicaiey?oueny “neeaeaiiyi” noa?i? ? aeieeiaiiyi iiai?
oi?ie, aaeaeaaoii? ci?noo, ui ?icaeaa?oueny.
I?aaiaa oi?ia – any i?aaiaa ?aaeuei?noue. A oeueiio aeiaaeeo eaeaoueny
i?i i?aaia? yaeua, ioiiethth/e aeiiii?/i?, iie?oe/i?, iiaooia? ? ?io?
oaeoe/i? a?aeiineie. Iiiyooy i?aaiai? (th?eaee/ii?) oi?ie canoiniaia,
eiee ?ice?eaa?oueny ca’ycie i?aaa (aai aoaeue-yeiai i?aaiaiai yaeua) c
?ioeie nioe?aeueieie ooai?aiiyie, i?ioeanaie ? a?aeiineiaie.
Oi?ia i?aaa – oea oi?ia naia ia? ?aoe?th ye ie?aiiai yaeua, ?
ni?aa?aeiineoueny aiia o?eueee ?c ci?noii i?aaa. ?? i?ecia/aiiy –
oii?yaeeoaaoe ci?no i?aaa, aeiaeaoe eiio aeanoeaino?
aea?aeaaii-aeaaeiiai oa?aeoa?o. Aeae?eythoue ciai?oith ? aioo??oith
oi?ie i?aaa.
Neaae?ii i?aai ia? aioo??oith ? ciai?oith oi?io, i?ae yeeie o?aaeeoe?eii
?icoi??oueny, o ia?oiio aeiaaeeo. Aioo??oiy aoaeiaa i?aaa, eiai
no?oeoo?a, iiae?e ia aaeoc? oa ?inoeoooe; ciai?oiy oi?ia i?aaa – oea
nenoaia caeiiiaeaanoaa.
Aioo??oiueith oi?iith i?aaiai? ii?ie ? ?? no?oeoo?a, iiae?e ia a?iioaco,
aeeniiceoe?th, naieoe?th. Aei ia? a?aeiinyoue nenoaio i?aaa,
ai?eciioaeueio oa aa?oeeaeueio no?oeoo?e i?aeii?yaeeiaaiino? on?o ??
aeaiaio?a. A ciai?oiueith – noaooy ii?iaoeaiiai aeoa /e a?oia noaoae, a
yeeo a?aeia?aaeaia i?aaiaa ii?ia. Uiaei ia? o no/ani?e a?o/eciyi?e
th?eaee/i?e e?oa?aoo?? ia noi?ioaaeiny ?aeeiiai ?icoi?iiy, ui eiia??i?oa
iia’ycaia c iaiaeiicia/iith o?aeoiaeith ??cieie aaoi?aie aaea naiiai
ci?noo i?aaa. ?iiae?, iai?eeeaae, i?eioneathoue, ui ci?no i?aaa neeaaea?
aea?aeaaia aiey, a oi?ie i?aaa – oea th?eaee/i? ii?ie. Aeoia?oueny,
iaeiae, ui a?eueo aeecuee? e ?noei? o? a/ai?, ye? ci?noii i?aaa
aeciathoue ia aea?aeaaio aieth, a th?eaee/i? ii?ie, ? a oeueiio ca’yceo
oi?iith ?iaiothoue aeaea?aea i?aaa. I?aaiaa ii?ia oea ia oi?ia, a naia
i?aai. sse aaea a?aei?/aeinue a th?eaee/i?e e?oa?aoo??, oa?i?i
«aeaea?aei» a niene? oi?ie ae?aaeaiiy ii?i i?aaa io?eiaa oe?iea
?iciianthaeaeaiiy, a?i aeinoaoiuei c?o/iee ? ia?acii iieaco?,
ii?iaoeaiee i?aaiaee aeo i?noeoue i?aaia? ii?ie ? c iueiai ye c
aeaea?aea aa?ooueny na?ae/aiiy i ci?no? i?aaiaeo ii?i. E??i oeueiai,
i?ae oi?iith i?aaa ?iiae? ?icoi?thoue caniae anoaiiaeaiiy i?aaiaeo ii?i
(ii?iaoeaiee aeo, ii?iaoeaia oiiaa, noaeiaee i?aoeaaeaio, i?aaiaee
cae/ae). Aeey iicia/aiiy oeueiai yaeua aeei?enoiao?oueny oa?i?i
«aeaea?aei i?aaa». Aeaea?aea i?aaa – ianoaaeie, aeeaeth/? iiyao oa ae?th
i?aaa. Oa?i?i «aeaea?aei i?aaa» th?eni?oaeaioe?? a?aeiiee aeaaii. Ua
ae?aai?e ?noi?ee Oeo Eea?e iacaaa caeiie O?? oaaeeoeue onueiai
ioae?/iiai ? i?eaaoiiai i?aaa. Neiai aeaea?aei o oe?e o?ac? acyoi a
cia/aii? ei?aiy, c yeiai ae?inei iiaooi? aea?aai ?einueeiai i?aaa.
A?aeii? i?aaiciaaoe? A. A?ioe?e, O.E. Iiioane’?, O. Aiaan ?icaeyaeaee
aeaea?aea i?aaa o ii?aeiaii? c ?ioeie th?eaee/ieie i?iaeaiaie,
iai?eeeaae, iiiyooyi i?aaa, canoinoaaiiyi oa oeoia/aiiyi i?aaa. Aaeeea
oaaaa aeaea?aeai i?aaa i?eae?eyeanue o aei?aaiethoe?ei?e ?in?enuee?e
th?eaee/i?e iaooe? O?O noie?ooy. I?iaeaia aeaea?ae i?aaa ?icaeyaeaeany
/a?ac aeine?aeaeaiiy iiiyooy “aeaea?aea i?aaa”, aeine?aeaeaiiy ??cieo
aeae?a aeaea?ae i?aaa (iniiaiee aeoeaio i?e oeueiio ?iaeany ia o?e ?o
aeaee – caeii, cae/ae oa i?aoeaaeaio), oa?aeoa?enoeeo eiaeiiai aeaea?aea
i?aaa.
Ia ii/aoeo OO no. iaoeiaoe? ae??ciythoue aaaaoicia/i?noue oeueiai
oa?i?ia.
I?ae iei ?icoi?ee:
a) neee, ui oai?youe i?aai, iai?eeeaae, aiey ia?iaeo, i?aaina?aeii?noue,
aea?aeaaia aeaaea;
a) iaoa??aee, ui eyaee a iniiao iaaiiai caeiiiaeaanoaa, iai?eeeaae,
?einueea i?aai noaei aeaea?aeii i?iaoeueeiai oeea?eueiiai eiaeaeno;
a) ?noi?e/i? iai’yoee i?aaa, iai?eeeaae, “?onueea I?aaaea”;
a) caniae i?ciaiiy /eiiiai i?aaa, aai:
a) aeaea?aea i?ciaiiy i?aaa;
a) aeaea?aea i?aaa a iaoa??aeueiiio ?icoi?ii? /e i?aainoai?thth/?
oaeoi?e;
a) aeaea?aea i?aaa a oi?iaeueiiio ?icoi?ii?. A inoaiiueiio aeiaaeeo i?ae
aeaea?aeaie i?ciaiiy i?aaa ?icoi?einue ona oa, ui i?noeei ?ioi?iaoe?th
i?i i?aai, iai?eeeaae, oaenoe caeii?a, noaeia? ni?aae, e?oiiene, caiene
cae/a?a oiui. Iniiaiei aeaea?aeii i?aaa a iaoa??aeueiiio ?icoi?ii?
aenooia? i?aaina?aeii?noue noa’?eo?a i?aaa. Aeaea?aea i?aaa a
oi?iaeueiiio ?icoi?ii? – oaeoi?e, /a?ac ye? cae?enith?oueny
ia’?eoeaaoe?y i?aaa, oiaoi noai?aiiy nenoaie caaaeueiiiaia’yceiaeo
i?aaee iiaaae?iee.
?icoi?iiy ??ciiaeae?a aeaea?ae i?aaa oa aa/aiiy ?o ???a?o?? caeaaeaei
caaaeii a?ae oiai, aei yei? iaoeiai? oeiee iaeaaeaa aeine?aeiee. Oae,
i?aaenoaaieee ?noi?e/ii? oeiee i?aaa ia ia?oa i?noea noaaeee cae/ae,
iiceoea?noe – ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo, oai?aoeee nioe?ieia?/iiai oa
ineoieia?/iiai iai?yi?a – noaeiao i?aeoeeo ? cae/a?aa i?aai.
O eiioaeno? neacaiiai aei aeaea?ae i?aaa no/anii? Oe?a?ie iiaeia
a?aeianoe i?aaina?aeii?noue a?iiaaeyi iaoi? aea?aeaae, o?aaeeoe??
oe?a?inueeiai i?aaa, iio?aae i?aaiaiai ?aaoethaaiiy noni?eueieo
a?aeiinei, ?ioa?ane i?aaioai?/eo noa’?eo?a, i?aeia?iaei? noaiaea?oe
uiaei i?aa ethaeeie, th?eaee/io i?aeoeeo, Iniiaiee Caeii oiui.
Oeae oa?i?i /anoi aeei?enoiao?oueny a aeaio aniaeoao: nioe?aeueia
(iaoa??aeueia) aeaea?aei i?aaa /e th?eaee/ia.
Aeaea?aeii i?aaa a iaoa??aeueiiio cia/aii? ? noni?euei? a?aeiineie, ui
?icaeaathoueny. Aei ieo a?aeiinyoueny niin?a ae?iaieoeoaa iaoa??aeueiiai
aeeooy, iaoa??aeuei? oiiae aeeooy noni?euenoaa, nenoaia
aeiiii?ei-ainiiaea?/eo ca’yce?a, oi?ie aeaniino? ye e?ioeaaa i?e/eia
aeieeiaiiy ? ae?? i?aaa. Eiee ae aiai?youe i?i aeaea?aea a th?eaee/iiio
cia/aii?, oi iathoue ia oaac? ??ci? oi?ie (niiniae) ae?aco,
ia’?eoea?caoe?? i?aaiaeo ii?i. Oaeei /eiii, i?ae aeaea?aeaie i?aaa a
th?eaee/iiio cia/aii? ?icoi?thoueny oi?ie ae?aco, ia’?eoea?caoe??
ii?iaoeaii? aea?aeaaii? aie?. Oea ? ? ciai?oiy oi?ia i?aaa a ?noeiiiio
cia/aii? oa?i?io. Oi?ia i?aaa iieaco?, yeei niiniaii aea?aeaaa noai?th?,
o?eno? oo aai ?ioo i?aaiao ii?io ? a yeiio aeaeyae? (?aaeueiiio ia?ac?)
oey ii?ia, ui i?eeiyea ia’?eoeaiee oa?aeoa?, aeiaiaeeoueny aei
na?aeiiino? /eai?a noni?euenoaa. Ioaea, ciai?oith oi?io i?aaa iiaeia
aecia/eoe ye niin?a ?nioaaiiy, ae?ace ? ia?aoai?aiiy i?aaiaeo ii?i.
Ie?ai? a/ai? a?aeiinyoue aei aeaea?ae i?aaa o oi?iaeueiiio cia/aii?
ae?yeuei?noue aea?aeaae ii anoaiiaeaiith i?aaiaeo ii?i aai
aaei?i?no?aoeai? ? noaeia? i?aoeaaeaioe. I?e oeueiio oi?ie ae?aco oaeeo
ii?i ?icaeyaeathoueny ye oi?ie, a ia ye aeaea?aea i?aaa. Aeey iicia/aiiy
oi?i ae?aco i?aaiaeo ii?i aeioe?eueii aeei?enoiaoaaoe oa?i?i “aeaea?aei
ii?i i?aaa”, oiae? “aeaea?aeii i?aaa” iiaeia iicia/aoe nioe?aeuei? oiiae
? ia?aaeoiiae i?aaa, a “th?eaee/iei aeaea?aeii” – i?aaioai?/a ??oaiiy
eiiiaoaioiiai i?aaio i?i ooaaeaiiy, ci?io aai a?aei?io ii?iaoeaiiai
i?aaiaiai aeoo, i?aaiaeo ii?i.
sseui i?ae aeaea?aeii ?icoi?oe oa, ui ii?iaeaeo? i?aai /e i?aaia? ii?ie,
a naia o oeueiio ?icoi?ii? cae/aeii ? aeei?enoiao?oueny oeae oa?i?i, oi
ne?ae cacia/eoe, ui aeey noa’?eo?a, ye? anoaiiaeththoue th?eaee/i?
ii?ie, ? noa’?eo?a, ye? ?o canoiniaothoue, aeaea?aea i?aaa ??ci?. Oae, o
ia?oiio aeiaaeeo aeaea?aeii ? th?eaee/iee iioea, noni?euei? a?aeiineie,
ye? iathoue i?aaiao i?e?iaeo, oiaoi o?, ye? iiaeooue ? iiaeii? aooe
a?aaoeueiaai? i?aaiaeie ii?iaie, oeiia? aeaee i?aaii??ii? iiaaae?iee,
eiie?aoi? oaeoe/i? i?aaia?aeiineie, i?aaia? i?eioeeie, caeiie,
i?aeia?iaeii-i?aaia? oiiae, caaaeueiiethaenuee? oe?iiino?, aeinyaiooee
??aaiue i?aaiai? eoeueoo?e ? i?aaina?aeii?noue. Eeaneo?eoth/e ?o, iiaeia
aeae?eeoe: 1) nioe?aeueii-i?aaia? aeaea?aea, a o./. ia’?eoeai? ?
noa’?eoeai? (iaoa??aeuei? ? ?aeaaeuei?); 2) th?eaee/i? aeaea?aea
(io?oe?ei? /e iaio?oe?ei?).
Nioe?aeueii-i?aaia? aeaea?aea – oea, ianaiia?aae, noni?euei? a?aeiineie,
ye? iathoue i?aaiao i?e?iaeo, i?aaina?aeii?noue ? o. ?i. TH?eaee/i? –
oea ii?iaoeai? ianoaiiae, th?eaee/ia i?aeoeea, th?eaee/ia iaoea oiui.
I?ioe??//y, ye? aieth aea?aeaaieo i?aai?a aaaaeathoue th?eaee/iei
aeaea?aeii, iieyaa? o oiio, ui oey aiey ia ooai?th? noni?eueieo
a?aeiinei, a oi?ioeth?, a?aeia?aaeo? ?o o??th /e ?ioith i??ith
aeinoia??ii. Oiio a?eueo eia?/ii aeaea?aeii i?aaa aaaaeaoe oa, ui
ii?iaeaeo? ?o, a ia a?aeoai?th? /e oi?ioeth?, ai i?aai iiaea
anoaiiaethaaoeny ? iica io?oe?eiith oi?iith – caeiiiaeaanoaii. C
ae?oaiai aieo, iiiyooy oi?ie i?aaa ?ice?eaa? oa, ye i?aai, i?aaia? ii?ie
anoaiiaeththoueny ? a?aeia?aaeathoueny ciai?. C oe??? oi/ee ci?o oi?ie
anoaiiaeaiiy (i?aaioai?/ino?), oiaoi th?eaeecaoe?y i?aaa i?aaiaie
aea?aeaaii? aeaaee ? oi?aae?iiy oeyoii aeaeaaiaaiiai /e naieoe?iiiaaiiai
ii?iianoaiiaeaiiy, aeciaiiy noaeiaiai i?aoeaaeaioo ? o. ?i.
Aaaeeea?noue iiae?eo oi?i anoaiiaeaiiy ? a?aeia?aaeaiiy i?aaa ua e o
oiio, ui an? aeoe ii?iianoaiiaeaiiy o oe?ieiio ?icoi?ii? i?noyoue ?
a?aeia?aaeothoue ii?ie i?aaa. Iai?eeeaae, aeoe aeciaiiy noaeiaiai
i?aoeaaeaioo /e naieoe?iioaaiiy cae/ath ia i?noyoue th?eaee/ieo ii?i,
aiie eeoa iaaeathoue ?i th?eaee/ii? neee caaaeueiiiaia’yceiaino?. Oiio
oe? aeoe ia ii?iaeaeothoue i?aai, a eeoa aeciathoue eiai –
th?eaeecothoue. Aeey noa’?eoa, yeee canoiniao? ? ?aae?co? th?eaeeciaaia
i?aai, an? ?io? aeaea?aea ia iathoue cia/aiiy, ai o?eueee io?oe?eii
aeaeaiee aeieoiaio ? aeaea?aeii eiai i?aa ? iaia’yce?a ca a?aeiia?aeieo
oiia, ciia-oaee io?oe?eii anoaiiaeaieo (th?eaee/i? oaeoe).
Iei? aeii?io? oi/ea ci?o, ui iniiaiith oi?iith anoaiiaeaiiy i?aaiaeo
ii?i ? th?eaee/i? ii?iaoeai? aeoe i?aai?a aea?aeaae. Ae?oaith ca
cia/ou?noth oi?iith ? th?eaee/i? ii?iaoeai? aeiaiai?e. I?aaiaee cae/ae
ia? iaiaaeaia canoinoaaiiy, a noaeiaee ia aeei?enoiao?oueny a Oe?a?i?
acaaae?.
TH?eaee/i? ii?iaoeai? aeoe – oea ??oaiiy eiiiaoaioieo noa’?eo?a i?aaa,
ye? anoaiiaeththoue, ci?iththoue /e neaniaothoue th?eaee/i? ii?ie a
iaeiinoi?iiiueiio aieueiaiio ii?yaeeo. Oaeeie ? eiinoeoooe??, caeiie,
oeace i?aceaeaioa, iaeace, iinoaiiae oiui.
TH?eaee/i? ii?iaoeai? aeiaiai?e – oea aeia?ia?eueia ? ocaiaeaeaia
??oaiiy aeaio /e a?eueoa noi??i, ye? i?noyoue th?eaee/i? ii?ie
(i?aeia?iaei?-i?aaia? oaiaee).
Ia iniia? iaaaaeaiiai iiaeia c?iaeoe aeniiaie i?i aeioe?euei?noue
?iciaaeoaaiiy aeaio iiiyoue – “aeaea?aea i?aaa” oa “oi?ie i?aaa”.
Aeaea?aea i?aaa – oea eiai ?aeaei? aeoiee, a iniia? yeeo eaaeaoue
aen?ieia?/i? i???ioaoe?? oa i?aaia? ianoaiiae iniae, nioe?aeueii? a?oie,
noni?euenoaa. Oi?ie i?aaa – oea niiniae ia’?eoeaaoe?? oa oi?iae?caoe??
inoaii?o o i?aaiaeo ii?iao. Iaiao?aei?noue oaeiai ?iciaaeoaaiiy
coiiaeth?oueny aoiai?noe/iith ni?yiiaai?noth no/aniiai i?aaa. Ethaeeia
oa ?? i?e?iaei? i?aaa aeciai? iaeaeuith nioe?aeueiith oe?ii?noth.
A?aeiia?aeii iio?aae oa ?ioa?ane iniae, iaiao?aei?noue ?o anaa?/iiai
caaacia/aiiy aoaeooue aenooiaoe iino?eiei aeaea?aeii th?eaee/iiai i?aaa.
Oae, ae?iaeai? ethaenoaii i?eioeeie noiniaii a?aeiinei i?ae iniaith oa
aea?aeaaith iaoa??ae?cothoueny o i?aeia?iaeiiio oa iaoe?iiaeueiiio
i?aa?.
?icaeyaeoaaia i?iaeaia ia? ua iaeei aniaeo – iaaia a?oia ii?i, ui
aeieeee ia iniia? aeaea?ae i?aaa, iaaoaoe a?aeiia?aeii? oi?ie i?aaa, o
naith /a?ao, aenooiathoue aeaea?aeii i?aaa. Iai?eeeaae, Caaaeueia
aeaeea?aoe?y i?aa ethaeeie 1948 ?., cie?aia ?? ioe?ii/i? ii?ie.
Cai?iiiiiaai? iieiaeaiiy aeacothoue ia neeaaei?noue oa iaiaeiicia/i?noue
i?iaeaie ni?aa?aeiioaiiy aeaea?ae i?aaa oa oi?i i?aaa ? aeiaaathoue
aeiaeaoeiaeo iaoeiaeo aeine?aeaeaiue.
?ICAe?E 2. OA?AEOA?ENOEEA INIIAIEO AEAe?A AeAEA?AE (OI?I) I?AAA
I?aaiaee cae/ae.
I?aaiaee cae/ae – oea i?aaeei iiaaae?iee, yea neeaaeaeiny noeo?eii
i?ioyaii o?eaaeiai /ano ? noaei cae/eith ethaeae, ooaaeaii ?
ioi?iiy?oueny aea?aeaaith. I?aaiaeie noathoue o? cae/a?, o yeeo ?
ca?ioa?aniaai?noue a?eueoino? ianaeaiiy ?aa?iio /e e?a?ie. Aea?aeaaa
iiae?ai? i?aaeea aecia? ye caaaeueiiiaia’yceia? aeey an?o noa’?eo?a, ye?
i?aeiaaeathoue i?ae ?o /eii?noue, a oaeiae caaacia/o? aeeiiaiiy ?o aeiia
ca aeiiiiiaith aea?aeaaiiai i?eiono. I?eeeaaeii i?aaiaiai cae/ath, oiaoi
i?aaeeii iiaaae?iee, ui nii/aoeo neeaeiny a noni?euei?e i?aeoeoe? ? eeoa
iio?i aea?aeaaa aeciaea eiai ? iaaeaea eiio caaaeueiiiaia’yceiaino?,
cae??ieaoe a ii?iaoeaii-i?aaiaiio aeo?, ? oa, ui ia?oa can?aeaiiy
iiaiia?aii? ?aaee aei ia?aiiy ?? aieiae a?aee?eaa? ? aaaea iaenoa?oee ca
a?eii aeaiooao (no.82 Eiinoeoooe?? Oe?a?ie). I?aaia? cae/a? iaee
iioe?aiiy ye aeaea?aea i?aaa a aeaai? /ane ? ooai?thaaee oae caaia
cae/a?aa i?aai. O no/aniiio i?aa? aiie iathoue aeineoue iaiaaeaia
aeei?enoaiiy, ca aeiyoeii ?yaeo e?a?i Ao?eee ? Ac??.
Cia/ia ?ieue iaeaaeaea i?aaiaei cae/ayi o ?aaiaeanieoeueeiio
noni?euenoa?, a oiiaao oaiaeae?cio. Oae, Caeiie O?? oaaeeoeue, „Nae?/ia
i?aaaea” ? ia?aaaaeii ca??eaie cae/a?aiai i?aaa.
I?aaiaee cae/ae ia?aaeoaaa caeiio e iaioaaa o na?aaeiueia?//?, aea e
nueiaiaei? a?i iin?aea? aaaeeeaa i?noea a i?aaiaeo nenoaiao e?a?i
Ao?eee. ?nioth/a i?aaiaa nenoaia ao?eeainueeeo aea?aeaa iaoe?eaia ia
?aei?noue oa ocaiaeaeai?noue aca?iia?aeiinei o a?oiao, eiee a?aenooiy
i?aeo?eiea noa’?eoeaieo i?aa oa ?ioa?an?a iniae, a iaea?eueo
aeioe?eueieie aenooiathoue ii?ie caaaeueii? ii?ae? oa cae/a?.
Nueiaiaei? oaea oi?ie i?aaa o ian iaeaea ia caa?aaeanue. I?aaia? cae/a?
aoee aeoaea ?iciianthaeaeai? a Oe?a?i? aei 20-o ?ie?a iaoiai noie?ooy,
iniaeeai a Caii?icuee?e N?/?, ye? iienai? Iaioaeaeiiiii Eoe?oai a oai??
„*i?ia ?aaea”: aeai?e eioiaiai ioaiaia, iiea?aiiy caii?iaeoe?a ca ??ci?
i?iaeie ? cei/eie.
I?aaiaee (noaeiaee /e aaei?i?no?aoeaiee) i?aoeaaeaio.
Noaeiaee /e aaei?i?no?aoeaiee i?aoeaaeaio – oea ??oaiiy ii eiie?aoi?e
th?eaee/i?e ni?aa?, yea aeiineoue noaeiaee /e ?ioee eiiiaoaioiee i?aai
aea?aeaae (iinaaeiaa iniaa) ? yea noa? iaia’yceiaei aeey ae??oaiiy
iiae?aieo ni?aa o iaeaooiueiio.
I?aaiaee i?aoeaaeaio canoiniao?oueny oiae?, eiee iathoue i?noea
i?iaaeeie a i?aaiaiio ?aaoethaaii? /e ? iio?aaa a th?eaee/i?e
eaae?o?eaoe?? eiie?aoieo ianoaaei, a ca noaeii /e ?ioei i?aaiii
aea?aeaae aecia?oueny i?aai ia i?aaiooai?aiiy, oiaoi io?oe?eia
oi?ioethaaiiy i?aaiaeo i?aaee. Noaeiaee i?aoeaaeaio ye oi?ia i?aaa
aeanoeaee aiaeinaeniinuee?e i?aaia?e nenoai? (Aiae?y, NOA, ?iae?y). O
oeeo e?a?iao ?nio? aea? oi?ie i?aaa: ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo ? noaeiaee
i?aoeaaeaio, yeee aeii?io?. Caeiie oa ?io? aeoe ? eeoa iniiaith aeey
oi?ioaaiiy i?aaiaiai i?aoeaaeaioo ? ae??oaiiy eiie?aoieo ni?aa. Noaeae?
e?a?i, ui iaeaaeaoue aei aiaeinaeniinueei? i?aaiai? nenoaie (Aiae?y,
NOA, Eaiaaea, Aano?ae?y) a caeiiiaeaa/iio ii?yaeeo iaae?eai?
i?aaioai?/ith ooieoe??th. A iaai?e i??? noaeaey ia? i?aai ae??ooaaoe oo
/e ?ioo ni?aao ia ia i?aenoaa? eiie?aoii? ii?ie caeiio, a ia aeaniee
?icnoae.
Caeaaeii a?ae oiai, ooi i?eeia? ??oaiiy, yea ii?iaeaeo? i?aoeaaeaio,
eiai aecia/athoue aaei?i?no?aoeaiei /e noaeiaee.
Ii?iaoeaii-i?aaiaee aeiaia??.
Ii?iaoeaii-i?aaiaee aeiaia?? – oea oaea oi?ia i?aaa i?e ye?e aeaa ?
a?eueoa noa’?eoe noni?eueieo a?aeiinei aeiiiaeeenue i?i aca?ii? i?aaa ?
iaia’ycee c aeiiii?/ieo, iie?oe/ieo /e ?ioeo nioe?aeueieo i?iaeai,
oeeaee i?ae niaith oaiaeo aai aeiaia?? a ienueiia?e oi?i?. Aiie iiaeooue
iaoe i?aeia?iaeiee ? iaoe?iiaeueiee oa?aeoa?. Iai?eeeaae, Oaiaea i?i
noai?aiiy ni?aae?oaeiino? Iacaeaaeieo Aea?aeaa (1991 ?.) a i?ioean?
?iciaaeo N?N?, oaiaee i?ae aeaiia o??iaie, i?aei?e?inoaaie, a o./.
?iicaiieie.
Iaea?eueo ?iciianthaeaeaiei i?eeeaaeii ii?iaoeaiiai aeiaiai?o ?
eieaeoeaiee aeiaia?? i?ae aaei?i?no?aoe??th i?aei?e?inoaa oa
i?ioni?eeiaith i?aai?caoe??th, yea i?aaenoaaey? o?oaeiaee eieaeoea.
O aeiaia??ii? oi?ie i?aaa ia?niaeoeaia iaeaooi?. Aaeaea yeui
i?aaenoaaeyoe aeaea?aea i?aaa o aeaeyae? nioe?aeueii? aca?iiae??, oi
aiii iiaeiia aooe, ia?o ca ana, aeia?ia?eueii-iiaiaeaeoaaeueiei, a ia
oi?iaeueii-i?eioniaei.
Ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo.
Iniiaiith oi?iith i?aaa ? ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo.
Ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo – oea th?eaee/iee aeieoiaio, yeee i?eeia?oueny
i?aaiaie aea?aeaaii? aeaaee aai oiiaiiaaaeaieie aea?aeaaith ?ioeie
noa’?eoaie, ia? oi?iaeueii-aecia/aiee oa?aeoa? ? ioi?iiy?oueny
aea?aeaaiith aeaaeith a?ae ii?ooaiue. Oea iniiaia, a ?iiae? ? ?aeeia
oi?ia i?aaa a aaaaoueio aea?aeaaao, a o./. ? a Oe?a?i?.
Ii?iaoeaii-i?aaia? aeoe iiae?eythoueny ia caeiie ? i?aecaeiii? aeoe.
sse? neeaaeathoue nenoaio ienaiiai i?aaa.
A?ae ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a ne?ae a?ae??ciyoe oae? aeoe, ye? i?noyoue
eiie?aoi? ??oaiiy c oiai /e ?ioiai ieoaiiy (iai?eeeaae, ??oaiiy i?i
iaaeaiiy aeeeiai i?ei?uaiiy – aeaea/a i?aea?a, ??oaiiy noaeo i?i
a?aeoeiaeoaaiiy caeoe?a), aiie iaceaathoueny ?iaeea?aeoaeueieie,
i?eeiathoueny ia iniia? i?aaiaeo ii?i ? iathoue neeo o?eueee aeey
eiie?aoiiai aeiaaeeo.
Ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo ? ?acoeueoaoii ae?yeueiino? eiiiaoaioieo
noa’?eo?a aea?aeaae, yeo iaceaathoue i?aaioai?/?noth.
I?aaioai?/?noue – oea oi?ia aea?aeaaii? ae?yeueiino?, ni?yiiaaia ia
noai?aiiy i?aaiaeo ii?i, a oaeiae ia ?o ianooiia aaeineiiaeaiiy, ci?io
/e neanoaaiiy. Oea ni?eueiee i?ioean noai?aiiy ? ?icaeoeo ae?th/iai
i?aaa.
Aieiaiei aeey i?aaioai?/ino? ? ae?iaeaiiy ? caoaa?aeaeaiiy iiaeo
i?aaiaeo ii?i. A oeueiio, a ia?oo /a?ao, i?iyaey?oueny i?ecia/aiiy
aeaii? oi?ie aea?aeaaii? ae?yeueiino?. ?io? oi?ie i?aaioai?/ino?
(neanoaaiiy oa ci?ia ae?th/eo ii?i, aaeineiiaeaiiy ?o ?aaeoe??) iathoue
aeiiii?aeia cia/aiiy aeey noai?aiiy /?oei ae?aaeaii? oa aioo??oiuei
ocaiaeaeaii? nenoaie th?eaee/ieo ii?i.
?ic??ciythoue ianooii? aeaee i?aaioai?/ino?:
? ca noa’?eoaie: i?aaioai?/?noue aea?aeaaieo i?aai?a (iai?eeeaae,
Aa?oiaia ?aaea Oe?a?ie, Eaa?iao I?i?no??a Oe?a?ie), i?aaioai?/?noue
a?iiaaenueeeo ia’?aeiaiue, yeeo aea?aeaaa oiiaiiaaaeo? ia anoaiiaeaiiy
i?aaiaeo ii?i, i?aaioai?/?noue ia?iaeo (ianaeaiiy e?a?ie) – ?aoa?aiaeoi;
? ca niiniaii oi?ioaaiiy i?aaiaeo ii?i: naieoe?iioaaiiy i?aaee
iiaaae?iee, ui ?nioaaee ?ai?oa anoaiiaeaiiy i?aaiaeo ii?i.
I?aaioai?/?noue aeeth/a? a naaa o?e aoaie:
1. I?aeaioia/ee aeeth/a? a naaa cae?eniaiiy ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoo:
a) i?eeiyooy ??oaiiy i?i iaiao?aei?noue ?ic?iaee i?iaeoo;
a) aecia/aiiy i?iaeoaio?a;
a) i?aeaioiaea i?iaeoo;
a) iaaiai?aiiy oaenoo i?iaeoo;
ae) ocaiaeaeaiiy i?iaeoo ?c caoe?eaaeaieie i?aai?caoe?yie ? iinaaeiaeie
iniaaie;
?) aeiii?aoethaaiiy i?iaeoo;
2. Aeaeaiiy (i?eeiyooy) ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoo:
a) aianaiiy i?iaeoo a i?aaioai?/ee i?aai aai iinaaeia?e inia? aeey
iaaiai?aiiy;
a) iaaiai?aiiy i?iaeoo o i?aaioai?/iio i?aai?;
a) i?eeiyooy ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoo ? i?ioeaaeo?a eiai i?aeienaiiy;
a) iiaeeea?noue i?aaa a?aeeeaaeiiai aaoi aeey caeii?a;
3. Aaaaeaiiy ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoo a ae?th:
a) iaia?iaeoaaiiy (iioae?eoaaiiy);
a) aeiaaaeaiiy aei aeeiiaaoe?a ?ioei niiniaii.
A a?aanueeeo ? aeayeeo ?ioeo e?a?iao aeaea?aeii i?aaa caeeoa?oueny
ionoeueiainuee? ?ae?a?ei? iiaeyaee. Naia aiie aecia/athoue, o ui
ionoeueiaiei iiaeiai a??eoe, ui a?i iiaeiai ? ui ia iiaeiai ?iaeoe.
Oa??ao ? iniiaith oiai, ui iaceaathoue ionoeueiainueeei i?aaii.
?ICAe?E 3. IIIssOOss II?IAOEAII-I?AAIAIAI AEOO, ssE IAeIIAI C INIIAIEO
AEAe?A AeAEA?AE I?AAA
Iniiaiei aeaea?aeii i?aaa a?eueoino? no/anieo aea?aeaa ?
ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo, yeee oa?aeoa?eco?oueny oaeeie iciaeaie:
1) ooaaeth?oueny /e naieoe?iio?oueny oiiaiiaaaeaieie i?aaiaie aea?aeaae,
?o iinaaeiaeie iniaaie, ?ioeie noa’?eoaie i?aaioai?/ino? ? ?
iaeiinoi?iii?i aieaaeyaeaiiyi;
2) ia? ciai?oith oi?io iaaiiai ienueiiaiai aeieoiaioa;
3) i?noeoue iia? ii?ie i?aaa (caaaeueiiiaia’yceia? i?aaeea iiaaae?iee),
ci?ith? aai neaniao? /eii?;
4) i?eeia?oueny ca?aeii c /?oei aecia/aiith i?ioeaaeo?ith;
5) ia? aecia/aio th?eaee/io neeo, ui a?aeia?aaeo? ni?aa?aeiioaiiy c
?ioeie i?aaiaeie aeoaie. I?noea ? ?ieue o nenoaiao caeiiiaeaanoaa ?
i?aaiaiai ?aaoethaaiiy;
6) iaaea? aie? i?aaioai?/iai noa’?eoa io?oe?eiiai oa?aeoa?o.
Ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo – aeieoiaio aea?aeaaiiai i?aaio, i?eeiyoee o
iaaiiio ii?yaeeo a iaaeao eiiiaoaioe?? oeueiai i?aaio.
A?ae ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a ne?ae a?ae??ciyoe io?oe?ei? i?aaia?
aeieoiaioe, ui ia i?noyoue ii?i i?aaa ? ia aiinyoue aaciina?aaeiuei ci?i
o caeiiiaeaanoai. Iai?eeeaae, aeoe caoaa?aeaeaiiy iieiaeaiue, i?aaee,
noaooo?a /e aeoe, ye? neeaaeathoueny c aeaeea?aoe?e, a?aeica, caeeee?a.
I?aeoe/ia cia/aiiy ia? ?ic??ciaiiy ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a ? aeo?a
canoinoaaiiy ii?i i?aaa, oiio ui inoaii? i?noyoue ia i?aaeea caaaeueiiai
oa?aeoa?o, a ?iaeea?aeoaeuei? i?eiene, aae?aniaai? iaaiei noa’?eoai ?
i?ecia/ai? aeey ae??oaiiy eiie?aoieo th?eaee/ieo ni?aa, cana?ae/aiiy oeo
/e ?ioeo oaeo?a.
Ii?iaoeaii-i?aaia? aeoe eeaneo?eothoueny ca ??cieie e?eoa??yie:
1) ca noa’?eoaie ooaaeaiiy ia aeoe – ia?iaeo (i?eeiyo? ?aoa?aiaeoiii),
i?aai?a i?noeaaiai naiia?yaeoaaiiy, ni?euei? aeoe i?aai?a aea?aeaae ?
iaaea?aeaaieo oi?ioaaiue;
2) ca th?eaee/iith neeith – ia caeiie e i?aecaeiii? ii?iaoeaii-i?aaia?
aeoe;
3) ca noa?ith ae?? – ia caaaeuei?, niaoe?aeuei?, eieaeuei?;
4) ca nooiaiai aano?aeoiino? i?aaiaeo ii?i – ia ia?aeii? oa
eiie?aoecaoe?ei?;
5) ca oa?aeoa?ii aieaaeyaeaiiy – ia aeoe anoaiiaeaiiy, ci?ie oa
neanoaaiiy ii?i i?aaa;
6) ca aaeocyie caeiiiaeaanoaa – ia oeea?euei?, e?ei?iaeuei?,
e?ei?iaeueii-i?ioeanoaeuei? oa ?io?;
7) ca /anii ae?? – ia aecia/aii-no?ieia?.
Iioe?aiith aeeoa?aioe?aoe??th ii?iaoeaieo aeo?a ? ?o eeaneo?eaoe?y ca
noa’?eoaie i?aaioai?/ino?. Aa?oiaia ?aaea Oe?a?ie aeaea? caeiie e
iinoaiiae; I?aceaeaio Oe?a?ie – oeace. I?aaie aeeiiaa/i? aeaaee
aea?aeaae aeaeathoue oae? ii?iaoeaii-i?aaia? aeoe: Eaa?iao I?i?no??a
Oe?a?ie – aeae?aoe ? iinoaiiae; ea??aieee i?i?noa?noa ? a?aeiinoa –
?ino?oeoe??, aeac?aee, ii?iaoeai? iaeace; ea??aieee iaeanieo ? ?aeiiieo
aea?aeaaieo aaei?i?no?aoe?e – ii?iaoeai? iaeace. I?noeaa? ?aaee –
??oaiiy ? ii?iaoeai? ooaaee; aeeiiaa/? eii?oaoe i?noeaaeo ?aae –
??oaiiy, a ea??aieee ?o oi?aae?iue ? a?aeae?e?a – ii?iaoeai? iaeace;
aaei?i?no?aoe?y i?aei?e?inoa, onoaiia ? i?aai?caoe?e – ii?iaoeai? iaeace
oa ?ino?oeoe??.
O aeayeeo aeiaaeeao ii?iaoeaiiai oa?aeoa?o iaaoaathoue aieaaeyaeaiiy
ianaeaiiy a ?acoeueoao? anaoe?a?inueeiai /e i?noeaaiai ?aoa?aiaeoio,
iaaieo a?iiaaenueeeo ia’?aeiaiue, o?oaeiaeo eieaeoea?a, oi?ia yeeo iiaea
aooe ??ciith (??oaiiy, iinoaiiaa ? o.?i.).
Caeii – oea ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo, yeee ?aaoeth? iaea?eueo aaaeeea?
noni?euei? a?aeiineie ? oiio i?eeia?oueny eieaa?aeueiei
i?aaenoaaieoeueeei i?aaiii aea?aeaaii? aeaaee (ia?eaiaioii) aai
anaia?iaeiei aieinoaaiiyi (?aoa?aiaeoiii). Ca nai?th th?eaee/iith neeith
oa ca aeayeeie ?ioeie iciaeaie caeiie iiae?eythoueny ia iaai? aeaee.
Caeiiii, yeee ia? iaeaeuo th?eaee/io neeo a e?a?i?, iniiaith nenoaie ??
caeiiiaeaanoaa ? eiinoeoooe?y. Eiinoeoooe?y – oea iniiaiee, aieiaiee
caeii e?a?ie, ui i?eeia?oueny a iniaeeaiio ii?yaeeo ? ?aaeaiaioo?
iaeaaaeeea?o? noni?euei? a?aeiineie o noa?? i?aai?caoe?? ooieoe?iioaaiiy
noni?euenoaa, i?aai?a aea?aeaae, aea?aeaaiiai ono?ith oa i?aaiaiai
noaoono ethaeeie ? a?iiaaeyieia.
Eiinoeoooe?ei? caeiie – oea caeiie, ui aiinyoue iaai? aeiiiaiaiiy,
ci?ie, ooi/iaiiy aei oaenoo eiinoeoooe??. sse ? eiinoeoooe?y, oe? caeiie
i?eeiathoueny a iniaeeaiio, oneeaaeiaiiio, ii??aiyii c ?ioeie caeiiaie,
ii?yaeeo, ? iathoue aeuo, ii??aiyii c ieie, th?eaee/io neeo.
Eiaeaene – oea caeiie, a yeeo ia’?aeio?oueny ? nenoaiaoecothoueny
i?aaia? ii?ie, ui ?aaeaiaioothoue iaaio noa?o noni?eueieo a?aeiinei. sse
i?aaeei, eiaeaene aenooiathoue ye iniiaa iaaii? aaeoc? caeiiiaeaanoaa,
iai?eeeaae Oeea?eueiee eiaeaen ? iniiaith oeea?eueiiai caeiiiaeaanoaa,
E?ei?iaeueiee eiaeaen – e?ei?iaeueiiai caeiiiaeaanoaa, N?iaeiee eiaeaen
– oethaii-n?iaeiiai caeiiiaeaanoaa oiui.
Cae/aei? (iioi/i?) caeiie – oea an? ?io? caeiie, ui i?eeiathoueny
ia?eaiaioii o iaaeao eiai eiiiaoaioe??.
Ne?ae cacia/eoe, ui eiaeaene oa cae/aei? (iioi/i?) caeiie iathoue
iaeiaeiao i?ae niaith th?eaee/io neeo, iaioo a?ae th?eaee/ii? neee
eiinoeoooe?? oa eiinoeoooe?eieo caeii?a.
I?aecaeiii? aeoe – oea i?aaia? aeoe, ui aeaeathoueny oiiaiiaaaeaieie ia
oa noa’?eoaie (i?aceaeaioii, eaa?iaoii i?i?no??a oiui) ia iniia? caeii?a
? aeey aeeiiaiiy ?o. On? aac aeiyoeo i?aecaeiii? aeoe iathoue iaioo
th?eaee/io neeo, i?ae aoaeue-yeee caeii, ? ia iiaeooue noia?a/eoe ?i. A
?ioiio ?ac? i?aecaeiii? aeoe aeciathoueny iaae?enieie ? c iiiaioo naiai
i?eeiyooy i?aeeyaathoue neanoaaiith.
*eii?noue ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a – oea ?o oaeoe/iee aieea ia
noni?euei? a?aeiineie. Eiaeiee ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo i?ecia/aiee aeey
o?aaoethaaiiy iaaieo nioe?aeueieo neooaoe?e, oiio anoaiiaeaiiy iaae eiai
/eiiino? ? iaiao?aeiith oiiaith caaacia/aiiy i?aaii??iino? aeei?enoaiiy
? canoinoaaiiy i?eien?a, ye? neeaaeathoue ci?no oeueiai aeoa. *eii?noue
ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a iaiaaeaia o?ueiia ia?aiao?aie:
a) oa?i?iii /eiiino?, oiaoi /anii, i?ioyaii yeiai ii?iaoeaii-i?aaiaee
aeo ia? th?eaee/io neeo;
a) i?inoi?ii, ia yeee iioe?th?oueny /eii?noue ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa;
a) eieii in?a, ye? i?aeiaaeathoue i?ae aieea ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa ?
ia iniia? eiai iaae?athoue th?eaee/ieo i?aa ? iaia’yce?a.
Ae?y ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a o /an? iaiaaeaia iiiaioii iaa?aiiy ieie
th?eaee/ii? neee ? iiiaioii ?? ao?aoe. Ii?iaoeaii-i?aaia? aeoe
iaae?athoue /eiiino?:
a) c /ano cacia/aiiai a naiiio ii?iaoeaii-i?aaiaiio aeo?, ca yeei oeae
ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo iaae?a? /eiiino?;
a) c /ano i?eeiyooy /e i?aeieno, cacia/aieo, ye i?aaeei, o naiiio
ii?iaoeaii-i?aaiaiio aeo?;
a) c /ano iioae?eoaaiiy ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa;
a) ii?iaoeaii-i?aaia? aeoe, a yeeo a o?e /e ?io? oi?i? ia cacia/aii /an
iaa?aiiy /eiiino?, anooiathoue o neeo ia an?e oa?eoi??? Oe?a?ie
iaeii/anii i?ney caaa?oaiiy 10-aeaiiiai no?ieo c iiiaioo iioae?eoaaiiy,
i?e/iio ii?iaoeaii-i?aaia? aeoe iiaeii? aooe iioae?eiaai? ia i?ci?oa
7-aeaiiiai no?ieo i?ney ?o i?eeiyooy;
ae) c /ano, c yeiai aiie iaae?eoee aae?anaoo, ui i?eoaiaiia a?aeii/ei
ii?iaoeaiei aeoai.
Ii?iaoeaii-i?aaia? aeoe ao?a/athoue /eii?noue aiane?aeie cae?i/aiiy
iaoiiaeaiiai oa?i?io ae??; aiane?aeie ci?ie ianoaaei, aeey a?aaoethaaiiy
yeeo aiie aoee i?ecia/ai?; aiane?aeie a?aei?ie (neanoaaiiy) aeaiiai aeoa
?ioei /e niaoe?aeueii i?ecia/aiei aeoii.
*eii?noue iiaii?eeiyoeo ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a iioe?th?oueny ia
a?aeiineie aeieeathoue i?ney iaa?aiiy ieie /eiiino?. Eeoa a ie?aieo
aeiaaeeao i?ae aieea ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a i?aeiaaeathoue
a?aeiineie, ui aeieeee aei iaa?aii? th?eaee/ii? neee. Oea noino?oueny:
a) e?ei?iaeueiiai caeiio, yeui a?i iii’yeoo? /e neaniao? iiea?aiiy;
a) i?yieo aeac?aie noa’?eoa i?aaioai?/ino?, ui i?noyoueny o
ii?iaoeaii-i?aaiaiio aeo?. Iiae?aia ae?y ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a
iaceaa?oueny “cai?ioiith neeith Caeiio”.
*eii?noue ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a o i?inoi?? – oea iioe?aiiy ?o aieeao
ia iaaio oa?eoi??th (aea?aeaae a oe?eiio /e ie?aiiai ?aa?iio). Aei
oa?eoi??? aea?aeaae iaeaaeaoue: caiey, iaae?a, aiaee oa iia?o?yiee
i?ino?? o iaaeao oa?eoi??aeueieo aea?aeaa, iia?o?yi? ? eini?/i? e?oath/?
aia?aoe oiui.
Ii?iaoeaii-i?aaia? aeoe aeueo i?aai?a caeiiiaeaa/i? ? aeeiiaa/i? aeaaee
iathoue /eii?noue ia an?e oa?eoi??? a?aeiia?aeiiai ?aa?iio. Ia oa?eoi???
?aa?iio ae?thoue ii?iaoeaii-i?aaia? aeoe ??cii? th?eaee/ii? neee, i?ae
yeeie iiaeeeaa eie?c?y (i?ioe??//y). O oaeiio aeiaaeeo ae?? oie
ii?iaoeaiee aeo, ui ia? aeuo th?eaee/io neeo, /e i?e ?? ??aiino? – oie,
yeee i?eeiyoee i?ci?oa.
*eii?noue aeayeeo ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a iiaea iioe?thaaoeny ? ia
oa?eoi??th, iai?aeaeaaeio noa’?eoo ?o ooaaeaiiy. Oea oae caaia
aenoa?eoi??aeueia ae?y ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a.
*eii?noue aeayeeo ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a eiea in?a aecia/a?
i?aeeaae?noue in?a aeiiaai ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a. Ca?aeii ?c
caaaeueiei i?aaeeii /eiiino? ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa iioe?th?oueny ia
an?o in?a, ye? ia?aaoaathoue o iaaeao iaaii? oa?eoi???. Iathoue i?noea ?
aeiyoee: a) a?iiaaeyie Oe?a?ie ciaia’ycai? aeeiioaaoe i?eiene
ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a ? iica iaaeaie aea?aeaae;
a) caeiie /e niaoe?aeuei? ii?iaoeaii-i?aaia? aeoe iiaeooue aooe
aae?aniaai? iaaiiio eieo in?a.
*eii?noue ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a iioe?th?oueny ia o?eueee ia
a?iiaaeyi Oe?a?ie, a e, ca aeayeeie iaiaaeaiiyie, – ia ?iicaioe?a, in?a
aac a?iiaaeyinoaa. sse? ia?aaoaathoue ia oa?eoi??? Oe?a?ie. *eiieie
ii?iaoeaii-i?aaiaeie aeoaie ? i?aeia?iaeieie oaiaeaie ia?aaeaa/aii
aeiyoee eeoa aeey aeeieiiaoe/ieo i?aaenoaaiee?a ? aeayeeo ?ioeo in?a.
Ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo ? iniiaiith oi?iith i?aaa a Oe?a?i?, ine?eueee
naia oey oi?ia i?aaa iae/ano?oa oi?ioeth? ci?no i?aa oa iaia’yce?a,
iia?aoeaii ci?ith? /e neaniao? i?aaiao ii?io o ca’yceo ?c ci?iaie a
aea?aeaa?, aea? iiaeeea?noue cae?enithaaoe nenoaiaoecaoe?th ii?i ?
iieaaoeoe ei?enooaaiiy ieie.
AENIIAEE
I?iaiae?coaaaoe iiiyooy aeaea?aea i?aaa iiaeeeai c?iaeoe aeniiaie, ui
oea aea?aeaaii-io?oe?ei? niiniae cae??ieaiiy ? ciai?oiueiai i?iyao
i?aaiaeo ii?i, ui cana?ae/othoue ?o caaaeueiiiaia’yceia?noue.
?ic??ciythoue oae? iniiai? oi?ie i?aaa:
1) i?aaiaee cae/ae – naieoe?iiiaaia aea?aeaaith cae/a?aa i?aaeei, ui ia?
caaaeueiiiaia’yceiaee oa?aeoa? oa aa?aioiaaia eiai i?eioniaith neeith;
2) i?aaiaee i?aoeaaeaio – noaeiaa aai aaei?i?no?aoeaia ??oaiiy ii
eiie?aoi?e th?eaee/i?e ni?aa?, yeiio iaaea?oueny iaia’yceiaa cia/aiiy
i?e ?ica’ycaii? an?o ianooiieo aiaeia?/ieo ni?aa;
3) ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo – ienueiiaee aeieoiaio eiiiaoaioiiai i?aaio
aea?aeaae, a yeiio cae??ieaii i?aaeea iiaaae?iee caaaeueiiai oa?aeoa?o,
ui caaacia/o?oueny aea?aeaaith;
4) ii?iaoeaiee aeiaia?? – i?aaeei iiaaae?iee caaaeueiiai oa?aeoa?o, ui
anoaiiaeth?oueny ca aca?iiith aeiiiaeai?noth e?eueeio noa’?eo?a ?
caaacia/o?oueny aea?aeaaith;
Iniiaiei aeaea?aeii i?aaa Oe?a?ie ? ii?iaoeaii-i?aaiaee aeo. Oea
iiynith?oueny oei, ui a?i aea? iiaeeea?noue:
? iaea?eueo /?oei noi?ioethaaoe ci?no i?aa oa iaia’yce?a;
? a?aeiinii oaeaeei aeiaanoe ci?no aei aae?anao?a ii?ie;
? noai?eoe oiiae aei aaeaeaaoiiai ?icoi?iiy ? canoinoaaiiy ii?ie;
? iia?aoeaii ci?ithaaoe /e a?aei?iyoe ii?io;
? cae?enithaaoe nenoaiaoecaoe?th ii?i ? iieaaoeoe ei?enooaaiiy ieie.
NIENIE AEEI?ENOAII? E?OA?AOO?E
1) Einothe A.I. Iniiae aea?aeaae ? i?aaa: iaa/aeueiee iin?aiee aeey
aa?oo???io?a, nooaeaio?a, o/i?a na?aaei?o oe?e ? e?oea?a.-E.: Aaioo??.,
1997. – 224 n.
2) Eiaaeiiaa I., Eaoa?nueeee A. Iniiae i?aaiciaanoaa: iaa/aeueiee
iin?aiee/ Ca aeii. /e. – ei?. Aeaaeai?? i?aaiaeo iaoe Oe?a?ie A.I.
Iaa?aaaeueiiai. – Ee?a: Oeaio? iaa/aeueii? e?oa?aoo?e, 2005. – 568 n.
3) Caaaeueia oai??y aea?aeaae ? i?aaa/ Ca ?aaeaeoe??th aeaaeai?ea AI?I
Oe?a?ie, aeieoi?a th?eaee/ieo iaoe, i?ioani?a A.A. Eii?e/eeiaa. – Ee?a.:
O??ieii, 1997. – 320 n.
4) Iniiae i?aaiciaanoaa: Iaa/. iin?aiee. – 3-? aeae., aeii. ? ia?a?ia./
Ea?. aao. eie. ae-? th?eaee/ieo iaoe, i?io., cane. th?eno Oe?a?ie I.A.
Iaaiae/aiei. – E.: Oeaio? iaa/aeueii? e?oa?aoo?e, 2005. – 416 n.
5) I?aaiciaanoai: Iaa/. iin?a./ Aa?oieii??aa, A.I. Ianoooia, A.O.
Iaiuee?anueeee, I.I. I?oeai. – E.: Ciaiiy – I?an, 2001. – 327 n. – (Aeua
ina?oa OO? noie?ooy)
6) Oai??y aea?aeaae ? i?aaa: Iaa/. iin?a./ A.I. Eieiae?e, A.A.
Eii?e/eeia, N.E. Eenaieia oa ?i.; Ca caa. ?aae. N.E. Eenaieiaa, A.A.
Eii?e/eeiaa. – E.: TH??ieii ?ioa?, 2003. – 368 n. – A?ae?ia?.: N. –
358-364.
7) Oai??y aea?aeaae ? i?aaa: I?ae?o/iee / N.E. Eenaieia, A.I. Eieiae?e,
I.Ae. Oeoiie?ia, A.N. Eiaaeuenueeee; Ca ?aae. N.E. Eenaieia?. – E.:
TH??ieii ?ioa?, 2005. – 448 n.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
