Cei/eie i?ioe aie?, /ano? oa a?aeiino? iniae
Ieai
1. Caaaeueia oa?aeoa?enoeea cei/ei?a i?ioe aie?, /ano? oa a?aeiino?
iniae
2. Oa?aeoa?enoeea ie?aieo aeae?a cei/ei?a i?ioe aie?, /ano? oa a?aeiino?
iniae
Nienie aeei?enoaii? e?oa?aoo?e
1. Caaaeueia oa?aeoa?enoeea cei/ei?a i?ioe aie?, /ano? oa a?aeiino?
iniae
Aiey, /anoue ? a?aei?noue iniae iinoaaeai? i?ae ioi?iio ia o?eueee
E?ei?iaeueiiai Eiaeaeno, a e Eiinoeoooe?? Oe?a?ie, yea ? iniiaiei
caeiiii aea?aeaae ? yea i?iaieioo?, ui « ethaeeia, ?? aeeooy ?
caei?ia’y, /anoue ? a?aei?noue, iaaeioi?eai?noue ? aaciaea aeciathoueny
a Oe?a?i? iaeaeuith nioe?aeueiith oe?ii?noth». Noni?eueii iaaacia/i?
ae?yiiy i?ioe aie?, /ano? oa a?aeiino? iniae i?noyoueny a ??? ?icae?e?
EEO, yeee ? iaceaa?oueny «Cei/eie i?ioe aie?, /ano? oa a?aeiino? iniae».
Ne?ae neacaoe ui oey a?oia cei/ei?a ia iiaoaeiaaia ia iniia? ?iaeiaiai
ia’?eoa, ye a?eueo?noue ?icae?e?a EEO, a ia iniia? aaciina?aaeiueiai
ia’?eoa.
Oiaoi ia’?eoii cei/ei?a ia?aaeaa/aieo ??? ?icae?eii EEO ? aiey, /anoue ?
a?aei?noue iniae. Iaeiae e??i ia’?eo?a cacia/aieo aeua oae? cei/eie
iiaeooue caaaeaaaoe oeiaeo o?ce/iiio ? ineo?/iiio caei?ia’th iniae
(no. 150, 151 EEO).
Iaia’yceiaith iciaeith aeayeeo aeae?a cei/ei?a ? iioa?i?eee, oiaoi iniaa
ye?e cei/eiii caaaeaii o?ce/ii?, ii?aeueii? aai ?i oeiaee. Oae no. 150
iaceaa? iioa?i?eei aeeoeio, yea ia aeinyaea a?eo, c yeiai
caeiiiaeaanoaii aeicaiey?oueny i?aoeaaeaoooaaiiy. Iioa?i?eei a?ae
cei/eio ia?aaeaa/aiiai no. 151 ? ineo?/ii caei?iaa iniaa.
C ia’?eoeaii? noi?iie cei/eie ia?aaeaa/ai? oeei ?icae?eii iiaeooue aooe
a/eiai? eeoa oeyoii aeoeaieo ae?e, ye? a eiaeiiio cei/ei? ? ??cieie. Oae
no. 146 (Iacaeiiia iicaaaeaiiy aie? aai aee?aaeaiiy aeeoeie) iaceaa?
ia’?eoeaio noi?iio o oi?i? 1) iacaeiiia iicaaaeaiiy aie? ethaeeie 2)
aee?aaeaiiy ethaeeie.
Iacaeiiiei iicaaaeaiiy aie? ? o an?o aeiaaeeao, eiee aiii
cae?enith?oueny ia a?aeiia?aeii aei Eiinoeoooe?? ? caeii?a Oe?a?ie,
ca?aeii c yeeie aeiaeia ethaeeia ia iiaea aooe iicaaaeaia aie? ?iaeoa,
i?ae a?aeiia?aeii aei i?ioeaaeo?e, anoaiiaeaii? caeiiii, ? eeoa o iaaieo
aeiaaeeao.
No. 147 (Caoiieaiiy ca?o/iee?a) iaceaa? noni?eueii iaaacia/i? ae?? o
oi?i?: 1) caoiieaiiy iniae ye ca?o/ieea; 2) o?eiaiiy iniae ye ca?o/ieea.
Ca?o/ieeii ? iniaa, yeo caoiieth? aai oo?eio? ?ioa iniaa, iia?iaeoth/e
i?e oeueiio ?? aaeoe, ni?e/eieoe o?eani? ooeiaeaeaiiy, a/eieoe ?io?
ianeeueieoeuee? ae?? aai i?iaeiaaeoaaoe oo?eioaaoe aeae?.
I?aei?ia aeeoeie (no. 148) Oeae cei/ei c ia’?eoeaii? noi?iie iieyaa? o
i?aei?i? /oaei? aeeoeie.
I?ae aeeoeiith o oe?e noaoo? ne?ae ?icoi?oe iniao, ?aeaioeo?eoaaoe yeo
ca ?? ?iaeea?aeoaeueieie iciaeaie ?? aaoueee /e ?io? caeiii?
i?aaenoaaieee c oeo /e ?ioeo i?e/ei iani?iiiaei? (neaae?ii, i?aei?ia
a?aeaoeany aei oiai, ye iaoe caeaoia aoea caiai’yoaoe uieii ia?iaeaeaio
aeeoeio, aai i?e ia?aaea/? aeeoeie aaoueeia?, yeee ia i?iaeeaaa c
n?i’?th, o ?ac? nia?o? iaoa??). *oaeith aeeoeia ? ca ci?noii caeiio aeey
iniae, yea cae?enith? i?aei?io aeeoeie.
Oi?a?aey ethaeueie aai ?ioa iacaeiiia oaiaea uiaei ia?aaea/? ethaeeie
(no. 149) c ia’?eoeaii? noi?iie iiaea ae?aaeaoeny o oaeeo oi?iao: 1)
i?iaeaae ethaeeie; 2) ?ioa nieaoia ia?aaea/a ethaeeie; 3) cae?eniaiiy
noiniaii ethaeeie aoaeue-yei? ?ioi? iacaeiiii? oaiaee, iia’ycaii? ?c
caeiiiei /e iacaeiiiei ia?ai?uaiiyi ca ?? caiaeith aai aac caiaee /a?ac
aea?aeaaiee ei?aeii Oe?a?ie.
No. 150 (Aenieoaoaoe?y ae?oae). C ia’?eoeaii? noi?iie cei/ei iieyaa? a
aenieoaoaoe?? aeeoeie, oiaoi o i?eaeaniaii? i?eaooeo ye ??cieoe? i?ae
aeioiaeaie, ye iaoa??aeueieie ?acoeueoaoaie ?? i?aoe?, ? ae?iaie/eie
aeo?aoaie. Ine?eueee ae?yeuei?noue, iia’ycaia c aenieoaoaoe??th aeeoeie,
yea ia aeinyaea iaaiiai a?eo, ? caaaeaee iacaeiiiith, oi aeey
eaae?o?eaoe?? cei/eio ca no. 150 ia ia? cia/aiiy, iae?eiao?oueny /e ia
iae?eiao?oueny aeiiei iaea?aeaiee i?eaooie.
No. 151 (Iacaeiiia iii?uaiiy a ineo?ao?e/iee caeeaae). C ia’?eoeaii?
noi?iie cei/ei iieyaa? a iacaeiiiiio iii?uaii? a ineo?ao?e/iee caeeaae
caa?aeiii ineo?/ii caei?iai? ethaeeie. Niiniaaie a/eiaiiy iiaeooue aooe
ianeeuenoai, iia?ice, iaiai, oaeueneo?eaoe?y aeieoiaio?a oiui.
Noa’?eo iiaea aooe ye caaaeueiee oae ? niaoe?aeueiee. Oae caaaeueiee
noa’?eo cei/eio ia?aaeaa/aiee a no. 146,148,149,150 EEO. Niaoe?aeueiee
noa’?eo ia?aaeaa/aiee a no. 151, ca?aeii yei? iei iiaea aooe e?ea?, yeee
i?eeia? ??oaiiy i?i iii?uaiiy iniae a ineo?ao?e/iee caeeaae.
Noa’?eoeaia noi?iia oeeo cei/ei?a ia?aaeaa/a? ?o a/eiaiiy c i?yiei
oieneii, a a cei/eiao ye? ia?aaeaa/athoue ianoaiiy iaaieo iane?aee?a,
noaaeaiiy aei iane?aee?a oa?aeoa?eco?oueny iaiaa?aaei?noth. Aaaeeeaei
aeey oe??? a?oie cei/ei?a ? iayai?noue, ye iaia’yceiai? iciaee – iaoe
a/eiaiiy cei/eio. Oae no. 147 EEO ia?aaeaa/a? iayai?noue niaoe?aeueii?
iaoe: 1) niiioeaiiy aei a/eiaiiy aoaeue-yei? ae?? 2) oo?eiaiiy a?ae
a/eiaiiy aoaeue-yei? ae??.
Iaia’yceiaith iciaeith cei/eio ia?aaeaa/aiiai no. 148 ? ei?eneeaee
iioea. Noa’?eoeaia noi?iia no. 149 EEO oaeiae ia?aaeaa/a? ei?eneeaee
iioea. Aeey o?aouei? eiai oi?ie iaia’yceiaith iciaeith ? iaoa, yeith ?
iiaeaeueoee i?iaeaae aai ?ioa ia?aaea/a ?io?e inia? (iniaai) ethaeeie,
iaea?aeaii? aeiiei ? ia?ai?uaii? iei /a?ac aea?aeaaiee ei?aeii Oe?a?ie.
Io?eiaiiy i?eaooeo ? iaia’yceiaith iaoith aenieoaoaoe?? aeeoeie, oiaoi
cei/eio ia?aaeaa/aiiai no. 150.
2. Oa?aeoa?enoeea ie?aieo aeae?a cei/ei?a i?ioe aie?, /ano? oa a?aeiino?
iniae
Iacaeiiia iicaaaeaiiy aie? aai aee?aaeaiiy ethaeeie (no. 146). Oeae
cei/ei c ia’?eoeaii? noi?iie iiaea iaoe aea? oi?ie:
1) iacaeiiia iicaaaeaiiy aie? ethaeeie; 2) aee?aaeaiiy ethaeeie.
Iicaaaeaiiy aie? iiaea iieyaaoe o o?eiaii? iniae a i?noe?, aea aiia
acaaae? ia aaaea? aai a?eueoa ia aaaea? ia?aaoaaoe, aai a iii?uaii? ?? a
i?noea, yea aiia ia ia? ciiae a?eueii caeeoeoe, oi/a aaaea? oeueiai.
A?aeoae, iaia’yceiaith iciaeith neeaaeo cei/eio a eiai ia?o?e oi?i? ?
i?noea. Iei iiaeooue aooe ye i?ei?uaiiy /e eiai eiiieaene (e?iiaoa,
eaia?a, eueio, i?aeaae aaaaoiiiaa?oiaiai aoaeeieo, e?ea?iy oiui), oae e
?io? i?noey (aeao aaaaoiiiaa?oiaiai aoaeeieo, o?ainii?oiee can?a, neaey,
ino??a oiui).
Iacaeiiiei iicaaaeaiiy aie? ? o an?o aeiaaeeao, eiee aiii
cae?enith?oueny ia a?aeiia?aeii aei Eiinoeoooe?? ? caeii?a Oe?a?ie,
ca?aeii c yeeie aeiaeia ethaeeia ia iiaea aooe iicaaaeaia aie? ?iaeoa,
i?ae a?aeiia?aeii aei i?ioeaaeo?e, anoaiiaeaii? caeiiii, ? eeoa o iaaieo
aeiaaeeao. Cei/ei aaaaea?oueny cae?i/aiei c iiiaioo oaeoe/iiai
iaiaaeaiiy iioa?i?eiai o naiaiae? ia?anoaaiiy.
Aee?aaeaiiy ethaeeie cae/aeii ia?aaeaa/a? caaieiae?iiy iath: a?aee?eoi
(eiee iniae, o i?enooiino? yeeo cae?enith?oueny aee?aaeaiiy, ia aeoieo
aeiiiai, ?icoi?thoue cia/aiiy a/eithaaieo iei cei/eiieo ae?e); oa?iii
(a/eiaia ca a?aenooiino? ?ioeo in?a aai oi/a e o i?enooiino? o?ao?o
in?a, aea ye?, ia aeoieo aeiiiai, ia ?icoi?thoue oaeoo aee?aaeaiiy
ethaeeie); a/eiaia oeyoii iaiaio /e ceiaaeeaaiiy aeia??ith (neaae?ii,
aeiia iniaa caae?a? ethaeeio ?c i?eooeeo aeey noa?eo ia i?aenoaa?
i?ae?iaeaieo aeieoiaio?a).
Cae?i/aiei cei/eiii aee?aaeaiiy ethaeeie ? c iiiaioo caaieiae?iiy iath e
oaeoe/iiai ii/aoeo iaiaaeaiiy ?? aie?.
Noa’?eo cei/eio caaaeueiee. I?ioa iei ia iiaeooue aooe iniae, ye?
a?aeiia?aeii aei caeiio iathoue i?aai o?eiaoe iniao a i?noe? a yeiio
aiia ia aaaea? ia?aaoaaoe, aai iii?uaiiy ?? a i?noea yea aiia ia iiaea
a?eueii caeeoeoe, aea eeoa c iioea?a i?eeoaaiiy i?i ?? aeeooy ?
caei?ia’y /e c ?ioeo noni?eueii ei?enieo iioea?a.
Caa?aeiii iacaeiii? e?ei?iaeueii-i?ioeanoaeueia cao?eiaiiy, i?ea?ae,
a?aoo ? o?eiaiiy i?ae aa?oith, a/eiai? i?aoe?aieeaie i?aai?a ae?ciaiiy,
ne?ae/eie oa i?ieo?i?aie, a oae naii aeianaiiy noaeaeath (noaeaeyie)
caa?aeiii iai?aainoaeiiai ae?ieo i?i iicaaaeaiiy aie?, ooaaee
(iinoaiiae) i?i acyooy i?ae aa?oo, i?i iai?aaeaiiy iaiiaiie?oiueiai aei
niaoe?aeueii? iaa/aeueii-aeoiaii? onoaiiae aeey ae?oae ? i?aee?oe?a,
??oaiiy i?i aaei?i?no?aoeaiee a?aoo oiui ? cei/eiaie i?ioe i?aainoaeaey,
ia?aaeaa/aieie, a?aeiia?aeii, no. 371 ? no. 375.
Noa’?eoeaia noi?iia cei/eio oa?aeoa?eco?oueny i?yiei oieneii. Noaaeaiiy
iniae aei oyaeeeo iane?aee?a iiaea ae?aaeaoeny o oi?i? oieneo aai
iaiaa?aaeiino?.
Eaae?o?eoth/eie iciaeaie iacaeiiiiai iicaaaeaiiy aie? aai aee?aaeaiiy
ethaeeie ? a/eiaiiy ?o: 1) uiaei iaeie?oiueiai; 2) ?c ei?eneeaeo
iioea?a; 3) uiaei aeaio aai a?eueoa in?a; 4) ca iiia?aaeiueith ciiaith
a?oiith in?a; 5) niiniaii, iaaacia/iei aeey aeeooy /e caei?ia’y
iioa?i?eiai; 6) ?c caiiae?yiiyi iioa?i?eiio o?ce/ieo no?aaeaeaiue; 7) ?c
canoinoaaiiyi ca?i?; 8) i?ioyaii o?eaaeiai /ano.
I?ae niiniaii, iaaacia/iei aeey aeeooy /e caei?ia’y iioa?i?eiai, ne?ae
?icoi?oe oaeee niin?a iicaaaeaiiy aie? aai aee?aaeaiiy, eiee
noai?th?oueny ?aaeueia caa?ica caaeaae? iioa?i?eiai aai caiiae?yiiy eiio
o?eaniiai ooeiaeaeaiiy.
Aei o?ce/ieo no?aaeaeaiue o?aaa a?aeiineoe a?eue, ui aeieea? i?ae /an
ii?aeoaaiiy, eaooaaiiy, ?ioeo aeae?a o?ce/iiai aieeao ia ethaenueeee
i?aai?ci, aai aiane?aeie aei?noieeo oiia oo?eiaiiy a i?noe? iicaaaeaiiy
aie? (oo?eiaiiy iniae a oiiaao, ye? iicaaaeythoue ?? ci?o, neooo,
i?inoi?iai? aai /aniai? i???ioaoe??; oo?eiaiiy a oieiaeiiio oa ne?iio
i?ei?uaii?, o i?ei?uaii? c iino?eiei oa aieiniei caoeii aai o i?aeaae?,
aea ia iniao iaiaaeathoue uo?e; iicaaaeaiiy nio, oa?/oaaiiy ? aiaee
oiui).
Canoinoaaiiy ca?i? icia/a? oaeoe/ia aeei?enoaiiy ?? aeey o?ce/iiai
aieeao ia iioa?i?eiai /e o?ao?o in?a, eiee oeeie ae?yie aoea caiiae?yia
aai noai?thaaeanue ?aaeueia caa?ica caiiae?yiiy oeiaee ?oiueiio
caei?ia’th aai aeeooth (aeei?enoaiiy aieiaeo aeanoeainoae ca?i?), aai
aeey ineo?/iiai aieeao (aeaiiino?aoeaia i?eaaaeaiiy ca?i? a aieiaa
iieiaeaiiy, i?eoe?ethaaiiy, ii?aeiaia c? neiaaniith iia?icith, oiui).
Oaeoe/i? iane?aeee canoinoaaiiy ca?i? o aeaeyae? caiiae?yiiy iioa?i?eiio
/e o?ao?i iniaai o?eanieo ooeiaeaeaiue aai nia?o? aeiaaathoue
eaae?o?eaoe?? ae?yiiy ca noeoii?noth cei/ei?a, ia?aaeaa/aieo /. 2 aai /.
C no. 146 ? a?aeiia?aeiith noaooath ?icae?eo II Iniaeeai? /anoeie EE.
O?eaaeee /an ? ioe?ii/iith iciaeith, iayai?noue /e a?aenooi?noue yei?
ia? aecia/aoeny noaeii c o?aooaaiiyi eiie?aoiiai ano?iiii?/iiai no?ieo,
i?ioyaii yeiai iniaa aoea iicaaaeaia aie?, i?noey, aea aiia o?eiaeanue,
niiniao ?? oo?eiaiiy, ?ioeo ianoaaei ni?aae oa iniae iioa?i?eiai.
Ine?eueee aee?aaeaiiy ethaeeie ? iaeiiaeoiith ae??th, oey iciaea
noino?oueny o?eueee iacaeiiiiai iicaaaeaiiy aie?.
Iniaeeai eaae?o?eoth/eie iciaeaie ?icaeyaeoaaiiai cei/eio ?:
1) a/eiaiiy eiai i?aai?ciaaiith a?oiith; 2) ni?e/eiaiiy iei oyaeeeo
iane?aee?a.
Iiiyooyi oyaee? iane?aeee ioiieth?oueny: caiiae?yiiy iioa?i?eiio
oyaeeiai o?eaniiai ooeiaeaeaiiy (o o. /. oaeiai, ui iaei oa?aeoa?
io/aiiy), nia?oue aeecueei? aeey iioa?i?eiai iniae aiane?aeie
ia?aaeeaaiue o ca’yceo c eiai ?aioiaei cieeiaiiyi oiui. Oienia
caiiae?yiiy iioa?i?eiio oyaeeiai o?eaniiai ooeiaeaeaiiy, a/eiaia
niiniaii, ui ia? oa?aeoa? iniaeeaiai io/aiiy, c iaoith caeyeoaaiiy
iioa?i?eiai aai ?ioeo in?a, ia caiiaeaiiy, aai oaea, ui ni?e/eieei
nia?oue iioa?i?eiai, oienia aaeanoai, a oae naii naiiaoanoai
iaiiaiie?oiueiai iioa?i?eiai aiane?aeie iacaeiiiiai iicaaaeaiiy eiai
aie?, eaae?o?eothoueny ca noeoii?noth cei/ei?a, ia?aaeaa/aieo /.?
no. 146 ?, a?aeiia?aeii, /. 2 no. 121 / 1 aai / 2 no. 115,4.3 no. 120EE.
Caoiieaiiy ca?o/iee?a (no. 147). Ia’?eoeaia noi?iia neeaaeo oeueiai
cei/eio oa?aeoa?eco?oueny noni?eueia iaaacia/ieie ae?yie o aeaio
iiaeeeaeo oi?iao: 1) caoiieaiiy iniae ye ca?o/ieea; 2) o?eiaiiy iniae ye
ca?o/ieea.
Ca?o/ieeii ? iniaa, yeo caoiieth? aai oo?eio? ?ioa iniaa, iia?iaeoth/e
i?e oeueiio ?? aaeoe, ni?e/eieoe o?eani? ooeiaeaeaiiy, a/eieoe ?io?
ianeeueieoeuee? ae?? aai i?iaeiaaeoaaoe oo?eioaaoe aeae?.
I?ae caoiieaiiyi iniae o?aaa ?icoi?oe iaiaae, iia’ycaiee c ??
cao?eiaiiyi ?c ianooiiei ?noioiei iaiaaeaiiyi a?eueiiai ?ooo,
ia?anoaaiiy /e iiaaae?iee iniae. O?eiaiiy iniae ia?aaeaa/a?
ianeeueieoeueeo caai?iio inia? caeeoaoe iaaia i?noea /e oiaiiaeeeaeaiiy
oea c?iaeoe.
Caoiieaiiy iiaea aooe oa?iiei aai a?aee?eoei, ?c canoinoaaiiyi o?ce/iiai
ianeeuenoaa aai c iia?icith eiai canoinoaaiiy. Oae naii o?ce/iei /e
ineo?/iei ianeeuenoaii iiaea noi?iaiaeaeoaaoeny ? o?eiaiiy iniae. I?ioa
caoiieaiiy aai o?eiaiiy, ii?aeiai? c iia?icith aaeanoaa ca?o/ieea, ?
eaae?o?eiaaiei aeaeii cei/eio, a oiio iaae? iia?ice, ui canoiniao?oueny
i?e a/eiaii? cei/eio, ia?aaeaa/aiiai /. 1 no. 147 EE, ia iiaeooue aooe
aeueie ca iia?ico ni?e/eiaiiy oyaeeiai o?eaniiai ooeiaeaeaiiy.
Cei/ei iiaea iieyaaoe a caoiieaii? iniae c ianooiiei ?? o?eiaiiyi aai
o?eueee o o?eiaii? iniae. Cae?i/aiei a?i ? c iiiaioo, eiee naiaiaea
iniae aoea oaeoe/ii iaiaaeaia.
Noa’?eoii cei/eio ? inoaeia iniaa, yea aeinyaea 14-??/iiai a?eo.
Noa’?eoeaia noi?iia cei/eio oa?aeoa?eco?oueny i?yiei oieneii. Noaaeaiiy
iniae aei oyaeeeo iane?aee?a iiaea ae?aaeaoeny o oi?i? oieneo aai
iaiaa?aaeiino?.
Ine?eueee caoiieaiiy ? o?eiaiiy iniae oaeoe/ii icia/athoue iicaaaeaiiy
?? aie?, ?icaeyaeoaaiee cei/ei a?ae??ciy?oueny a?ae cei/eio,
ia?aaeaa/aiiai no. 146 EE, ia?aaaaeii ca niaoe?aeueiith iaoith. Ooo aiia
iiaea iaoe aeueoa?iaoeaiee oa?aeoa? – niiioeaoe ?iaee/?a cao?eiaiiai,
aea?aeaaio aai ?ioo onoaiiao, i?aei?e?inoai /e i?aai?caoe?th, o?ce/io
aai neoaeaiao iniao aei: a) a/eiaiiy aoaeue-yei? ae?? (ia?aaeaoe ca?ith,
ia?eioe/i? caniae, ?io? ?a/?, o?ainii?oi? caniae /e a?io?, ca?eueieoe
yeiainue caa?aooiaaiiai /e oa’yciaiiai, caaacia/eoe aacia?aoeiaeiee
aee?o ca iaae? e?a?ie oiui); a) oo?eiaiiy a?ae o/eiaiiy aoaeue-yei? ae??
(iai?eeiyooy iaaii? iniae ia oo /e ?ioo iinaaeo, a?aeiiaa a?ae
oeeaaeaiiy i?aai/eio oiui). A/eiaiiy /e ia a/eiaiiy iaaieo ae?e
aae?anaoii aeiiae ? oiiaith ca?eueiaiiy ca?o/ieea.
Aae?anaoaie aeiiae iiaeooue aooe:
1) aea?aeaaia aai ?ioa onoaiiaa, i?aei?e?inoai /e i?aai?caoe?y, o o. /.
?iicaiia aai i?aeia?iaeia;
2) ?iaee/? ca?o/ieea aai ?io? o?ce/i? iniae (neaae?ii, eiai aeecuee?);
3) neoaeaia? iniae.
Eaae?o?eoth/eie iciaeaie ?icaeyaeoaaiiai cei/eio ?:
1) a/eiaiiy eiai uiaei iaiiaiie?oiueiai; 2) a/eiaiiy eiai i?aai?ciaaiith
a?oiith; 3) caoiieaiiy aai o?eiaiiy iniae ye ca?o/ieea, ii?aeiaia c
iia?icith cieuaiiy ethaeae; 4) ni?e/eiaiiy cei/eiii oyaeeeo iane?aee?a.
Iiiyooyi oyaee? iane?aeee o neeaae? oeueiai cei/eio ioiieththoueny
caiiae?yiiy oyaeeiai o?eaniiai ooeiaeaeaiiy (o o. /. oaeiai, ui
ni?e/eieei nia?oue iioa?i?eiai), ianoaiiy aaeeei? iaoa??aeueii? oeiaee,
nooo?aa caaino?aiiy i?aeaea?aeaaieo /e i?aeiaoe?iiaeueieo noinoie?a,
na?eicia ii?ooaiiy ae?yeueiino? onoaiia, i?aai?caoe?e ? i?aei?e?inoa
oiui. Oienia aaeanoai iioa?i?eiai ca iaoyaeoth/eo ianoaaei
eaae?o?eo?oueny ca noeoii?noth cei/ei?a, ia?aaeaa/aieo /. 2 no. 147 oa
/. 2 no. 115.
I?aei?ia aeeoeie (no. 148). Oeae cei/ei c ia’?eoeaii? noi?iie iieyaa? o
i?aei?i? /oaei? aeeoeie.
I?ae aeeoeiith o oe?e noaoo? ne?ae ?icoi?oe iniao, ?aeaioeo?eoaaoe yeo
ca ?? ?iaeea?aeoaeueieie iciaeaie ?? aaoueee /e ?io? caeiii?
i?aaenoaaieee c oeo /e ?ioeo i?e/ei iani?iiiaei? (neaae?ii, i?aei?ia
a?aeaoeany aei oiai, ye iaoe caeaoia aoea caiai’yoaoe uieii ia?iaeaeaio
aeeoeio, aai i?e ia?aaea/? aeeoeie aaoueeia?, yeee ia i?iaeeaaa c
n?i’?th, o ?ac? nia?o? iaoa??). *oaeith aeeoeia ? ca ci?noii caeiio aeey
iniae, yea cae?enith? i?aei?io aeeoeie.
I?aei?ia – oea cai?ia iaei??? aeeoeie ia ?ioo. Oeae cei/ei noaiiaeoue ia
o?eueee i?aei?ia /oaei? aeeoeie ia ?ioo /oaeo, a e i?aei?ia /oaei?
aeeoeie ia naith (oea iiaea aooe iia’ycaii, neaae?ii, c? noaiii
caei?ia’y nai?? aeeoeie). Caiaea aaouee?a iaei??? aeeoeie ia ?? i?aei?io
ia ci?ith? noo? ae?yiiy, ine?eueee i?e oeueiio ?aii?o?oueny aiey ?ioeo
aaouee?a.
Noa’?eoii cei/eio iiaea aooe aoaeue-yea iniaa, aeey yei? o aeaiee /an
iaaia aeeoeia th?eaee/ia ? /oaeith.
Noa’?eoeaia noi?iia cei/eio oa?aeoa?eco?oueny i?yiei oieneii ?
ei?eneeaeie aai ?ioeie iniaenoeie iioeaaie. ?io? iniaeno? iioeae
iiaeooue aooe iecueeeie (caaeiaieaiiy naaeenonueeeo iaoee?a, iiinoa,
cacae??noue, ?aaiiu?) aai aeaai?iaeieie (iai?eeeaae, a/eiaia ?c aoiaiieo
niiioeaiue i?aei?ia oyaeei oai?iai iaiiaeyoe, yea a?ae?aco i?ney
ia?iaeaeaiiy iii?e a?o coneeue ia? iiia?oe, a ?ioa?anao eiai iaoa?? ia
caei?iao aeeoeio, a?ae yei? a?aeiiaeeanue iaoe inoaiiuei?). O ae?oaiio
aeiaaeeo, c iaeyaeo ia iaaecae/aeii niaoeeo?/iee aoe/iee a?e ni?aae,
iiaea eoenue i?i a?aenooi?noue noni?eueii? iaaaciaee ae?yiiy /a?ac
iaeicia/i?noue.
Oi?a?aey ethaeueie aai ?ioa iacaeiiia oaiaea uiaei ia?aaea/? ethaeeie
(no. 149). C ia’?eoeaii? noi?iie oeae cei/ei iiaea ae?aaeaoeny o oaeeo
oi?iao: 1) i?iaeaae ethaeeie; 2) ?ioa nieaoia ia?aaea/a ethaeeie; 3)
cae?eniaiiy noiniaii ethaeeie aoaeue-yei? ?ioi? iacaeiiii? oaiaee,
iia’ycaii? ?c caeiiiei /e iacaeiiiei ia?ai?uaiiyi ca ?? caiaeith aai aac
caiaee /a?ac aea?aeaaiee ei?aeii Oe?a?ie.
I?ae i?iaeaaeai ooo ne?ae ?icoi?oe oaiaeo, ca yeith iaeia iniaa
(i?iaeaaaoeue) ia?aaea? ethaeeio o oaeoe/io iacaeiiio aeani?noue ?ioi?
(iieoioey), a inoaiiy ciaia’ycaia i?eeiyoe ?? oa nieaoeoe ca ia? iaaio
a?ioiao noio.
Aei ?ioi? nieaoii? ia?aaea/? iiaeia a?aeianoe oaiaee (i?aai/eie) i?i
i?io, iaei, canoaao, a oae naii oaiaee, ca yeeo iniaa ia?aaea?oueny
aeiiei ?io?e inia? o oaeoe/io «aeani?noue» aai aeey oei/aniaiai
aeei?enoaiiy (aenieoaoaoe??) ca iaoa??aeueio aeiaai?iaeo o aeaeyae?
?ioeo, e??i a?ioae, oe?iiinoae (eiooiaiinoae, oe?iieo iaia??a oiui) aai
iineoa iaoa??aeueiiai oa?aeoa?o (ia?aaea/a o ei?enooaaiiy aoaeeieo,
o?ainii?oiiai caniao, iaaeaiiy e?eoaaeueieo iineoa, ioo?aee a e?o?c
oiui).
I?ae ?ioith iacaeiiiith oaiaeith ethaeeie ne?ae ?icoi?oe aeaa aeaee
oaeoe/ieo oaiae: 1) oae? oaiaee, ye aea?oaaiiy, iaaeaiiy o aaciieaoia
ei?enooaaiiy oa aoaeue-ye? ?io?, ca yeeie iniaa aaciieaoii ia?aaea?oueny
o oaeoe/io «aeani?noue» aai aeey oei/aniaiai aeei?enoaiiy
(aenieoaoaoe??); 2) cai?ioiee a?e ia?aaea/?, oiaoi eoi?aey aai
iaea?aeaiiy ethaeeie aiane?aeie i?ie, iaeio, canoaae, ?ioi? oaiaee, ca
yei? aeiiee iaea?aeo? ethaeeio a?ae ?ioi? iniae o oaeoe/io «aeani?noue»
aai oei/aniai ca iaoa??aeueio aeiaai?iaeo /e aac oaei?.
O ia?oeo aeaio oi?iao cei/ei ? cae?i/aiei c iiiaioo i?iaeaaeo (?ioi?
nieaoii? ia?aaea/?), oiaoi c iiiaioo oaeoe/ii? ia?aaea/? ethaeeie ?io?e
inia? (iniaai).
Cei/ei o eiai o?ao?e oi?i? ? cae?i/aiei c iiiaioo ia?ai?uaiiy ethaeeie
/a?ac aea?aeaaiee ei?aeii Oe?a?ie.
Noa’?eo cei/eio caaaeueiee
Noa’?eoeaia noi?iia oeueiai cei/eio ia?aaeaa/a? i?yiee oienae ?, ye
i?aaeei, ei?eneeaee iioea. Aeey o?aouei? eiai oi?ie iaia’yceiaith
iciaeith ? iaoa, yeith ? iiaeaeueoee i?iaeaae aai ?ioa ia?aaea/a ?io?e
inia? (iniaai) ethaeeie, iaea?aeaii? aeiiei ? ia?ai?uaii? iei /a?ac
aea?aeaaiee ei?aeii Oe?a?ie.
I?e oeueiio ?ioaeaeooaeueia iciaea oieneo aeiiiai oa?aeoa?eco?oueny
ona?aeiieaiiyi oiai, ui: a) iei cae?eniththoueny eoi?aey aai ?ioa
iacaeiiia oaiaea uiaei ethaeeie oa ia?ai?uaiiy oe??? ethaeeie /a?ac
aea?aeaaiee ei?aeii Oe?a?ie; a) oey iacaeiiia oaiaea oa ianooiia
ia?ai?uaiiy ethaeeie /a?ac aea?aeaaiee ei?aeii Oe?a?ie cae?eniththoueny
aeey iiaeaeueoiai i?iaeaaeo aai ?ioi? ia?aaea/? ?? ?io?e inia? (iniaai);
a) iniaa (iniae), yea ia? i?eaeaaoe aea?oao cei/eio, a iiaeaeueoiio
aeei?enoiaoaaoeia ?? c iaaiith (iaei??th ?c aecia/aieo o aeeniiceoe??
noaoo?) iaoith.
I?aeoe/ia canoinoaaiiy oe??? ii?ie iaiaaeo?oueny oei, ui aeey
i?eoyaiaiiy iniae aei a?aeiia?aeaeueiino? iaiao?aeii aeiaanoe, ui iath
ona?aeiiethaaany ye iaieio/ee oaeo ianooiii? (i?ney i?iaeaaeo aai ?ioi?
ia?aaea/?) naenoaeueii? aenieoaoaoe?? ethaeeie, aeei?enoaiiy ?? o
ii?iia?cian? oiui.
Cacia/aia iaoa, ye aeacoaaeinue aeua, ia? aeueoa?iaoeaiee oa?aeoa?.
Aeiia iniaa cae?enith? caaieiae?iiy ethaeeiith oa ?? ia?ai?uaiiy /a?ac
aea?aeaaiee ei?aeii Oe?a?ie aeey ianooiiiai i?iaeaaeo (?ioi? ia?aaea/?),
ona?aeiiethth/e, ui e?ioeaaith iaoith oaeiai i?iaeaaeo (?ioi? ia?aaea/?)
aea?oae cei/eio aoaeooue: a) ?? naenoaeueia aenieoaoaoe?y; a)
aeei?enoaiiy a ii?iia?cian?; a) aoyaiaiiy o cei/eiio ae?yeuei?noue; a)
caeo/aiiy a ai?aiao eaaaeo; ae) oneiiaeaiiy (oaei/a??iiy) a eiia?oe?eieo
oe?eyo; a) aeei?enoaiiy a ca?ieieo eiioe?eoao; ?) aenieoaoaoe?y ??
i?aoe?.
Aenieoaoaoe?y i?aoe? – oea i?enai?iiy iaoa??aeueieo ?acoeueoao?a i?aoe?
ethaeeie (cie?aia i?eaooeo) aeanieeii cania?a ae?iaieoeoaa. I?eeeaaeaie
aeei?enoaiiy ethaeeie aeey aenieoaoaoe?? ?? i?aoe? iiaea aooe i?aoey o
aoaeue-ye?e noa?? ae?iaieoeoaa /e iineoa acaaae? aac iieaoe aai c
iieaoith, yea yaii ia a?aeiia?aea? oa?aeoa?o oa ?ioaineaiino? ?iaioe.
Aeeiiaiiy oaei? ?iaioe cacae/ae ia iia’ycaia c aeia?ia?eueiith
i?iiiceoe??th i?aoe?aieeii nai?o iineoa, a aeiaaa?oueny a?ae iueiai i?ae
caa?icith o?ce/iiai ianeeuenoaa.
Naenoaeueia aenieoaoaoe?y – oea aeae aenieoaoaoe?? i?aoe? iniae a aaeoc?
i?inoeoooe??, i?ae yeith ne?ae ?icoi?oe iaaeaiiy naenoaeueieo iineoa ca
a?io? /e ?ioo iaoa??aeueio aeiaai?iaeo, aai o noi?aeieo noa?ao
(neaae?ii, o noa?? ?iciooieo ae?e c ae?oueie, iaaeaiiy ?aciaeo
naenoaeueieo iineoa oa’yciaiei, ni?aaeeooy c iaoith nenoaiaoe/iiai
io?eiaiiy naenoaeueiiai caaeiaieaiiy oiui), iacaeaaeii a?ae oiai, /e
aeicaieaiee o aeai?e e?a?i? /e ?? ie?aieo i?noeaainoyo oeae aeae
ae?yeueiino?.
I?ae ii?iia?cianii ?icoi??oueny /anoeiai /e iiai?noth aeicaieaiee o
aeai?e e?a?i? /e iacaeiiiee aeae i?aei?e?iieoeoaa, iia’ycaiee c
aeaioiaeaiiyi, caooii ? ?iciianthaeaeaiiyi i?aaeiao?a ii?iia?ao?/iiai
oa?aeoa?o. Aeei?enoaiiy o ii?iia?cian? icia/a?: aeei?enoaiiy iniae ye
aeoi?a i?e ceiieao ii?iia?ao?/ieo o?euei?a, noaoenoa i?e aeaioiaeaii?
ii?iia?ao?/ieo aeo?iae?a oiui.
Aoyaiaiiy o cei/eiio ae?yeuei?noue – oea ae??, iia’ycai? c
aaciina?aaei?i ineo?/iei /e o?ce/iei aieeaii ia iniao oa a/eiai? c
iaoith aeeeeeaoe o ia? i?aaiaiiy acyoe o/anoue a iaeiiio /e e?eueeio
cei/eiao. Aoyaiaiiy o cei/eiio ae?yeuei?noue ia?aaeaa/a? an? aeaee
o?ce/iiai ianeeuenoaa ? ineo?/iiai aieeao (ia?aeiiaiiy, caeyeoaaiiy,
i?aeeoi, iaiai, ?iciaethaaiiy ii/oooy iiinoe, cacae?ino? aai ?ioeo
iecueeeo niiioeaiue, ia?oeyiea i?eaeaaoe aai caooe aee?aaeaia, aeaaaiiy
ii?aae i?i niiniae a/eiaiiy aai i?i i?eoiaoaaiiy ne?ae?a cei/eio oiui).
Caeo/aiiy a ai?aiao eaaaeo ia?aaeaa/a? iinoaaeaiiy iniae o noai iiaii?,
oaeoe/ii ?aanueei? caeaaeiino? a?ae ?ioi? iniae. A oaeee noai iio?aiey?,
iai?eeeaae, ae?iea, yeo i?iaeaee o aoaeeiie oa?ieiino? ?ioi? e?a?ie,
aeaniee yeiai, nieaoeaoe a?io? i?iaeaaoeaa? ca ae?ieo, a?aeae?a? o ia?
aeieoiaioe, ia?oeyth/e iiaa?iooe ?o eeoa i?ney a?aei?aoethaaiiy iath
niea/aii? iei noie oa io?eiaiiy iei i?eaooeo.
Oneiiaeaiiy (oaei/a??iiy) a eiia?oe?eieo oeyo – oea ioi?ieaia
niaoe?aeueiei th?eaee/iei aeoii i?eeiyooy a n?i’th iaiiaiie?oiuei?
aeeoeie ia i?aaao neia /e aei/ee aeey ?? ianooiiiai aeei?enoaiiy o
aeaa?aoeoa?, caiyoo? aca?oieie ?a?aie, a oaeiae aeey iiaeaeueoiai
oeeaaeaiiy uiaei ia? aeiaiai??a eoi?ae?-i?iaeaaeo, i?ie oa ?ioeo, ye?
ia?aaeaa/athoue oaeoe/io ia?aaea/o i?aaa aeaniino?.
Ine?eueee ca caeiiii oneiiaeaiiy cae?enith?oueny eeoa uiaei
iaiiaiie?oiuei? ethaeeie, oi i?iaeaae (?ioa ia?aaea/a) ?? c iaoith
oneiiaeaiiy a eiia?oe?eieo oe?eyo ia iiaea eaae?o?eoaaoeny ca /. 1, a
o?eueee ca /. 2 no. 149. Aeeniiceoe?y /. 1 no. 149 o oe?e /anoei? ?
i?eeeaaeii eia?/ii? iiieeee caeiiiaeaaoey.
Aeei?enoaiiy a ca?ieieo eiioe?eoao ia?aaeaa/a? aeei?enoaiiy iniae aeey
aeeiiaiiy iath aieiaeo caaaeaiue, iia’ycaieo c iiaaeaiiyi aea?aeaaii?
aeaaee aai ii?ooaiiyi noaa?ai?oaoo e oa?eoi??aeueii? oe?e?niino? ?ioeo
aea?aeaa oiui.
Iciaeaie eaae?o?eiaaiiai neeaaeo oi?a?ae? ethaeueie (/. 2 no. 149) ?
a/eiaiiy oeueiai cei/eio: 1) uiaei iaiiaiie?oiueiai; 2) uiaei e?eueeio
in?a; 3) iiaoi?ii; 4) ca iiia?aaeiueith ciiaith a?oiith in?a; 5) ?c
aeei?enoaiiyi neoaeaiaiai noaiiaeua; 6) iniaith, a?ae yei? iioa?i?eee
aoa o iaoa??aeuei?e aai ?io?e caeaaeiino?.
Iiaoi?iei ? a/eiaiiy oeueiai cei/eio iniaith, yea aei oeueiai aaea
a/eieea cei/ei, ia?aaeaa/aiee no. 149, o aoaeue-ye?e eiai oi?i? ye uiaei
iaei??? e o??? naii? iniae, oae ? uiaei e?eueeio in?a o ??ciee /an.
Aeei?enoaiiy neoaeaiaiai noaiiaeua ia?aaeaa/a? a/eiaiiy cei/eio iniaith,
yea ? neoaeaiaith iniaith. Iath iiaea aooe, iai?eeeaae, aee?aeoi? /e
?ioa neoaeaiaa iniaa i?aei?e?inoaa, yea cae?enith? iina?aaeieoeueeo
ae?yeuei?noue uiaei i?aoeaaeaoooaaiiy ca ei?aeiiii, aee?aeoi? aoaeeieo
aeeoeie, i?aaenoaaiee i?eei?aeiiieo a?enuee, eiinoeuenueei? neoaeae,
neoaeae a?c ? ?a?no?aoe?? oiui.
Iniaith, a?ae yei? iioa?i?eee aoa o iaoa??aeuei?e aai ?io?e caeaaeiino?,
ne?ae aaaaeaoe aoaeue-yeo iniao, a?ae yei? caeaaeeoue iioa?i?eee. Iiaea
eoeny i?i neoaeaiaa i?aeii?yaeeoaaiiy, iiaio /e ?noioio iaoa??aeueio
caeaaei?noue oo?eiaioey oiui. Iaaiith i??ith iaiiaiie?oi? caeaaeaoue
a?ae aaouee?a, oneiiaeoae?a, ii?eoi?a, i?eeoaaeueiee?a, aeoiaaoae?a,
aeaye? iai?aoeacaeaoi? iniae – a?ae iaaoaa/?a ?oiueiai iaeia ca
aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy, nooaeaioe – a?ae aeeeaaea/?a oa
aaei?i?no?aoe?? iaa/aeueieo caeeaae?a, oai?? – a?ae e?ea??a oa
neoaeaiaeo in?a, ye? ae??oothoue ieoaiiy i?i ?o e?eoaaiiy, i?aeeaae?
a?ae ia/aeueiee?a, i?aeic?thaai? oa iaaeioaa/ai? – a?ae ne?ae/eo ?
i?ieo?i??a, i?aenoaei? – a?ae noaeae?a.
Iciaeaie iniaeeai eaae?o?eiaaiiai neeaaeo oi?a?ae? ethaeueie (/. C
no. 149 EE) ? a/eiaiiy oeo naieo ae?e: 1) i?aai?ciaaiith a?oiith; 2)
iia’ycaieo ?c iacaeiiiei aeaacaiiyi ca ei?aeii ae?oae /e iaiiaa?iaiiyi
?o a Oe?a?io; 3) ?c iaoith aeeo/aiiy o iioa?i?eiai i?aai?a /e oeaiei
aeey o?ainieaioaoe??; 4) ?c iaoith ianeeueieoeueeiai aeiii?noaa; 5) yeui
oea ni?e/eieei oyaee? iane?aeee.
sseui oi?a?aey ethaeueie iia’ycaia c ia?ai?uaiiyi ?o /a?ac aea?aeaaiee
ei?aeii Oe?a?ie, /eaiaie i?aai?ciaaii? a?oie ? oaeiae iniae, ye?
cae?eniththoue oaea ia?ai?uaiiy a i?ioean? ia?aaea/? aea?oa cei/eio
?ioei iniaai. Aeey eaae?o?eaoe?? ae?e /eai?a i?aai?ciaaii? a?oie ia ia?
cia/aiiy, ye? naia ae??, ui ooai?ththoue ia’?eoeaio noi?iio oeueiai
cei/eio, ieie aeeiioaaeenue.
A?aeiia?aeii aei caeiiiaeaanoaa Oe?a?ie ae?oe iathoue i?aai ae?oaoe ?c
Oe?a?ie eeoa ca iayaiino? i?i?ciiai aeieoiaioa aeeoeie. Eiai ioi?ieaiiy
i?iaaaeeoueny ia i?aenoaa? iioa??aeueii cana?ae/aiiai eeiiioaiiy
(caiaee) aaouee?a aai caeiiieo i?aaenoaaiee?a aeeoeie. Ca a?aenooiino?
caiaee iaeiiai ?c aaouee?a ae?cae iaiiaiie?oiuei? iniae – a?iiaaeyieia
Oe?a?ie, yea ia aeinyaea 16 ?ie?a, ca ei?aeii iiaea aooe aeicaieaii eeoa
ia i?aenoaa? ??oaiiy noaeo. Aeaacaiiy aeeoeie ca ei?aeii c ii?ooaiiyi
iaaaaeaieo ii?i ? iacaeiiiei.
Cae/aeii, ui iniaeeai iaaacia/ieie aeey aie? e a?aeiino? aeeoeie ?
aeiaaeee, eiee ?? i?ney aeaacaiiy ca ei?aeii aeey e?eoaaiiy, iaa/aiiy,
oo?enoe/ii? iiaei?iae? ia iiaa?oathoue aei ??aeieo, a aeei?enoiaothoue o
ii?iia?cian?, aoyaothoue o cei/eiio ae?yeuei?noue, aeaa?aoeoai oiui.
Oiio iaiiaa?iaiiy aeeoeie a Oe?a?io oa ?? i?iaeaae (?ioa ia?aaea/a) ca
ei?aeiiii c a?aeiia?aeiith iaoith ? iaei??th ?c iniaeeai eaae?o?eoth/eo
iciae cei/eio, ia?aaeaa/aiiai no. 149 EE.
Ca?aeii ?c caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie, caai?iiy?oueny acyooy aeiii?nueei?
e?ia? i?eioniai, a canoinoaaiiy iaoiaeo ia?anaaeee a?ae aeiii?a aei
?aoeei??ioa i?aai?a oa ?ioeo aiaoii?/ieo iaoa??ae?a cae?enith?oueny o
aecia/aiiio caeiiiaeaanoaii ii?yaeeo, ca iayaiino? ?oiuei? caiaee aai
caiaee ?o caeiiieo i?aaenoaaiee?a oa ca oiiae, yeui aeei?enoaiiy ?ioeo
cania?a ? iaoiae?a aeey i?aeo?eiaiiy aeeooy, a?aeiiaeaiiy aai iie?ioaiiy
caei?ia’y ia aea? aaaeaieo ?acoeueoao?a ? caaaeaia i?e oeueiio oeiaea
aeiii?o ? iaioith, i?ae oa, ui caa?iaeoaaea ?aoeei??ioia?. Iaoa
aeeo/aiiy o iioa?i?eiai i?aai?a /e oeaiei aeey o?ainieaioaoe??
ia?aaeaa/a? iaiaaaiiy aac caiaee iioa?i?eiai cae?enieoe o??o?a?/ia
ao?o/aiiy a eiai i?aai?ci, iia’ycaia c ia?anaaeeith a?ae aeiii?a aei
?aoeei??ioa i?aai?a (ie?ee, ia/?iee, iea oiui) oa ?ioeo aiaoii?/ieo
iaoa??ae?a (oe??e, e?noeiaiai iiceo, aieinny oiui). Iaoa cae?eniaiiy
ianeeueieoeueeiai aeiii?noaa icia/a? i?aaiaiiy aei acyooy e?ia? /e ??
eiiiiiaio?a o aeiii?a aac caiaee iioa?i?eiai oa ?c canoinoaaiiyi
o?ce/iiai /e ineo?/iiai ianeeuenoaa uiaei iueiai.
Oyaeeeie iane?aeeaie a/eiaiiy cei/eio, ia?aaeaa/aiiai no. 149, iiaeooue
aooe aeciai? oyaeea oai?iaa (iai?eeeaae, NI?Ae, ineo?/ia oai?iaa oiui),
caiiae?yiiy iioa?i?eiio oyaeeiai o?eaniiai ooeiaeaeaiiy, aaeanoai
iioa?i?eiai, eiai naiiaoanoai oiui. Oienia aaeanoai iioa?i?eiai ca
iaoyaeoth/eo ianoaaei eaae?o?eo?oueny ca noeoii?noth cei/ei?a,
ia?aaeaa/aieo /. C no. 149 oa /. 2 no. 115 EE.
Aenieoaoaoe?y ae?oae (no. 150). Iioa?i?eei a?ae oeueiai cei/eio iiaea
aooe o?eueee aeeoeia, yea ia aeinyaea a?eo, c yeiai caeiiiaeaanoaii
aeicaiey?oueny i?aoeaaeaoooaaiiy. A?aeiia?aeii ae aei caeiiiaeaanoaa
Oe?a?ie, aeiionea?oueny i?eeiyooy ia ?iaioo in?a, ye? aeinyaee
o?noiaaeoeyoe, ca caiaeith iaeiiai c aaouee?a aai iniae, ui eiai
cai?ith?, – i’yoiaaeoeyoe, a ca noeoii?noth ?ioeo, e??i oaei? caiaee,
oiia (uiaei o/i?a iaaieo iaa/aeueieo caeeaae?a, aeey aeeiiaiiy eaaei?
?iaioe, ui ia caaaea? oeiaee caei?ia’th ? ia ii?ooo? i?ioeano iaa/aiiy,
o a?eueiee a?ae iaa/aiiy /an) – /ioe?iaaeoeyoe ?ie?a.
Ia’?eo cei/eio ? iniaenoa naiaiaea aeeoeie, a oaeiae ?? o?ce/ia ?
ineo?/ia caei?ia’y.
C ia’?eoeaii? noi?iie cei/ei iieyaa? a aenieoaoaoe?? aeeoeie, oiaoi o
i?eaeaniaii? i?eaooeo ye ??cieoe? i?ae aeioiaeaie, ye iaoa??aeueieie
?acoeueoaoaie ?? i?aoe?, ? ae?iaie/eie aeo?aoaie. Ine?eueee
ae?yeuei?noue, iia’ycaia c aenieoaoaoe??th aeeoeie, yea ia aeinyaea
iaaiiai a?eo, ? caaaeaee iacaeiiiith, oi aeey eaae?o?eaoe?? cei/eio ca
no. 150 ia ia? cia/aiiy, iae?eiao?oueny /e ia iae?eiao?oueny aeiiei
iaea?aeaiee i?eaooie.
Noa’?eo cei/eio caaaeueiee.
Noa’?eoeaia noi?iia oa?aeoa?eco?oueny i?yiei oieneii. Noaaeaiiy aei
iane?aee?a o aeaeyae? ?noioii? oeiaee oaeiae iai?yiei oieneii aai
iaiaa?aaei?noth. Aei ?a/? ye na?ae/eoue i?aeoeea noaaeaiiy aei
iane?aee?a o oi?i? iaiaa?aaeiino? cono??/a?oueny /ano?oa i?ae iai?yiee
oienae. Ine?eueee iniaa aeei?enoiaoth/e i?aoeth aeeoeie eaaeiaaaeii
noaaeoueny aei oiai ui aeeoeia iiaea caoeiaeeoe caei?ia’th, oiio ui aeey
oe??? iniae oea /oaea aeeoeia ? ?? ii noo? ia oo?ao? ui c iath
o?aieoueny.
Io?eiaiiy i?eaooeo ? iaia’yceiaith iaoith aenieoaoaoe?? aeeoeie.
Eaae?o?eiaaiei neeaaeii cei/eio (/. 2 no. 150) ? aenieoaoaoe?y: 1)
e?eueeio (aeaio /e a?eueoa) ae?oae iaeii/anii aai a ??ciee /an;
2) aeeoeie, yeui aiia ni?e/eieea ?noioio oeiaeo aeey caei?ia’y,
o?ce/iiai ?icaeoeo aai ina?oiueiai ??aiy aeeoeie; 3) ii?aeiaia c
aeei?enoaiiyi aeeoy/i? i?aoe? a oe?aeeeaiio ae?iaieoeoa?.
I?ae ?noioiith oeiaeith aeey caei?ia y ne?ae ?icoi?oe oyaeeo oai?iao,
ao?aoo ?ioi?oaoo, ui ianoaee aiane?aeie aenieoaoaoe??. ?noioiith
oeiaeith aeey o?ce/iiai ?icaeoeo aeeoeie ? oeiaea, yea iieyaa?,
iai?eeeaae, a i?eieiaii? aai ?noioiiio aaeueioaaii? ?? o?ce/iiai
?icaeoeo a?aeiia?aeii aei iaaieo iaaee/ieo e?eoa???a, a ?noioiith
oeiaeith aeey ina?oiueiai ??aiy aeeoeie – a o?eaaeiio i?eieiaii? ??
iaa/aiiy, oiaoi ii?ooaii? eiinoeoooe?eiiai i?aaa aeeoeie ia iaia’yceiao
iiaio na?aaeith ina?oo.
I?e oeueiio iayai?noue oeiaee aeey caei?ia’y e o?ce/iiai ?icaeoeo
aeeoeie, ui aenieoaoo?oueny, anoaiiaeth?oueny noaeiaith aenia?oecith
(iaaee/iith, ineo?ao?e/iith, ineoieia?/iith). ?noioi?noue aea oeiaee oa
i?e/eiiaee ca’ycie i?ae aenieoaoaoe??th aeeoeie oa ?? noni?eueia
iaaacia/ieie iane?aeeaie – iniaith, yea i?iaiaeeoue aeinoaeiaa
ne?aenoai, aai noaeaeath (noaeii).
Oe?aeeeaei ae?iaieoeoaii ? ae?iaieoeoai c? oe?aeeeaeie ? iaaacia/ieie
oiiaaie i?aoe?, ia yeiio ca?aeii ?c caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie
caai?iiy?oueny canoinoaaiiy i?aoe? iaiiaiie?oi?o ? ae?iie, a oaeiae
aoaeue-yea ?ioa ae?iaieoeoai, yea, ca caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie,
iaeaaeeoue aei eaoaai??? oe?aeeeaeo.
Iacaeiiia iii?uaiiy a ineo?ao?e/iee caeeaae (no. 151). Iioa?i?eei a?ae
oeueiai cei/eio ? o?eueee ineo?/ii caei?iaa iniaa. Oeae oaeo, ui
aeieeaa? ?c eiino?oeoe?? no. 151, aeiaaa? iaia’yceiaiai ?ao?iniaeoeaiiai
anoaiiaeaiiy a?aenooiino? i?aenoaa aeey iii?uaiiy a?aeiia?aeii? iniae a
ineo?ao?e/iee caeeaae. Ia iaia’yceiai, uia iniaa aoea oe?eeii ineo?/ii
caei?iaith, oei a?eueoa, ui iaaea i?ae ie?aieie ineo?ao?e/ieie ?
iaa?ieia?/ieie caoai?thaaiiyie (neaae?ii, oaeeie, ye i?aai?/ia ?
ai?eaioe/ia neaaioinoai, ei?naeianueeee ? ai?eaioe/iee ineoic) ? iaaeoi
oiieith. Aieiaia, uia noai iniae ia aeiaaaa iii?uaiiy ?? a ineo?ao?e/iee
caeeaae.
C ia’?eoeaii? noi?iie cei/ei iieyaa? a iacaeiiiiio iii?uaii? a
ineo?ao?e/iee caeeaae caa?aeiii ineo?/ii caei?iai? ethaeeie. Niiniaaie
a/eiaiiy iiaeooue aooe ianeeuenoai, iia?ice, iaiai, oaeueneo?eaoe?y
aeieoiaio?a oiui.
Ineo?ao?e/iee caeeaae – oea ineoiiaa?ieia?/iee, ia?eieia?/iee /e ?ioee
niaoe?ae?ciaaiee caeeaae, oeaio?, a?aeae?eaiiy oiui aoaeue-yei? oi?ie
aeaniino?, ae?yeuei?noue yeeo iia’ycaia c iaaeaiiyi ineo?ao?e/ii?
aeiiiiiae. Iie?ioaiiy a ineo?ao?e/iee caeeaae icia/a? iii?uaiiy o
a?aeiia?aeiee noaoe?iia? oaeiai caeeaaeo aeey cae?eniaiiy ianoaaeaiiy
noaio ineo?/iiai caei?ia’y iniae, ae?aaiinoeee, e?eoaaiiy ? iaaeyaeo ca
iath.
Noa’?eo cei/eio niaoe?aeueiee. Iei iiaea aooe o?eueee e?ea?, yeee
i?eeia? ??oaiiy i?i iii?uaiiy iniae o ineo?ao?e/iee caeeaae.
Cei/ei ? cae?i/aiei c iiiaioo iii?uaiiy iniae o ineo?ao?e/iee caeeaae.
AEiaeia ethaeeia ia iiaea aooe iii?uaia a ineo?ao?e/iee caeeaae ?iaeoa,
i?ae a?aeiia?aeii aei i?ioeaaeo?e, anoaiiaeaii? caeiiii, o oaeeo
aeiaaeeao, ye: ca ??oaiiyi noaeo a ii?yaeeo aeeiiaiiy i?eioniaiai
caoiaeo iaaee/iiai oa?aeoa?o aai aeey i?eioniaiai e?eoaaiiy (noaoo?
92–96); ca ??oaiiyi noaeo aeey e?eoaaiiy iniae, aeciaii? oai?ith ia
ia?eiiai?th, yea ooeey?oueny a?ae aeia?ia?eueiiai e?eoaaiiy aai
i?iaeiaaeo? i?ney e?eoaaiiy aaeeaaoe ia?eioe/i? caniae aac i?ecia/aiiy
e?ea?y, oa iiaaae?iea yei? ? iaaacia/iith; ca aeniiaeii
iaaeeei-aenia?oii? eii?n?? aeey e?eoaaiiy a oeaio?? iaaeeei-nioe?aeueii?
?aaa?e?oaoe?? iaiiaiie?oi?o a?eii a?ae 11 ?ie?a, ye? aaeeaathoue
aeeiaieue /e ia?eioeee; aeey aecia/aiiy ineo?/iiai noaio iaaeioaa/aiiai
(i?aeic?thaaiiai) ca iayaiino? o ni?aa? aeaieo, ye? aeeeeeathoue noii?ae
uiaei eiai inoaeiino?; a ii?yaeeo i?eioniai? aini?oae?caoe?? in?a,
oai?eo ia ineo?/i? caoai?thaaiiy. A ?ioeo aeiaaeeao iii?uaiiy ethaeeie a
ineo?ao?e/iee caeeaae ? iacaeiiiei.
Noa’?eoeaia noi?iia cei/eio oa?aeoa?eco?oueny i?yiei oieneii. Noaaeaiiy
iniae aei oyaeeeo iane?aee?a iiaea ae?aaeaoeny o oi?i? oieneo aai
iaiaa?aaeiino?.
Eaae?o?eiaaiei neeaaeii ?icaeyaeoaaiiai cei/eio ? iii?uaiiy o
ineo?ao?e/iee caeeaae caa?aeiii ineo?/ii caei?iai? iniae, ui ni?e/eieei
oyaee? iane?aeee. Aei oyaeeeo iane?aee?a ne?ae a?aeiineoe naiiaoanoai /e
naiieae?/aiiy iniae, ni?e/eiaiiy ?e na?aaeiuei? oyaeeino? /e oyaeeiai
o?eaniiai ooeiaeaeaiiy oiui.
sseui cei/ei, ui ?icaeyaea?oueny, noi?iaiaeaeoaaany oieniei aaeanoaii,
oieniei caiiae?yiiyi oyaeeiai o?eaniiai ooeiaeaeaiiy, aeiaaaeaiiyi aei
naiiaoanoaa iioa?i?eiai, yeee ? iaiiaiie?oi?i, oieniei caiiae?yiiyi
na?aaeiuei? oyaeeino? o?eaniiai ooeiaeaeaiiy, a/eiaiiai c iaoith
caeyeoaaiiy iioa?i?eiai aai eiai ?iaee/?a /e i?eiono ?o aei iaaieo ae?e,
nei?ia iio?aao? eaae?o?eaoe?? ca noeoii?noth cei/ei?a, ia?aaeaa/aieo
/. 2 no. 151 ?, a?aeiia?aeii, /. 1 aai /. 2 no. 115, /. 1 aai /. 2
no. 121, /. C no. 120, /. 2 no. 122 EE.
E?oa?aoo?a
1. Aa?oeeaoeueea ?.A., Ieooaae? A.N. E?ei?iaeueia i?aai Oe?a?ie. aeueaii
noai: iaa/. iin?aiee / Ca caa. ?aae. A.ss. Ai?aa/ianueeiai. – E.: Ao?ea,
2003. – 208 n.
2. Ei?aeainueeee I.E. E?ei?iaeueia i?aai ? caeiiiaeaanoai Oe?a?ie:
*anoeia Caaaeueia: Eo?n eaeoe?e. – E.: Ao?ea, 2001. – 432 n.
3. Ei?aeainueeee I.E. E?ei?iaeueia i?aai ? caeiiiaeaanoai Oe?a?ie:
*anoeia Iniaeeaa: Eo?n eaeoe?e. – E.: Ao?ea, 2001. – 544 n.
4. E?ei?iaeueia i?aai Oe?a?ie. Caaaeueia /anoeia: I?ae?o/iee.
(TH.A. Aeaenaiae?ia, A.?. Aioeiia, I.A. Aieiaeueei oa ?i.) Aeae. 3-o?,
ia?a?iae. oa aeiiia./ Ca caa. ?aae. I.?. Iaeueieea, A.A. Eeeiaiea. – E.:
TH?eaee/ia aeoiea, 2004. – 352 n.
5. E?ei?iaeueia i?aai Oe?a?ie. Iniaeeaa /anoeia: I?ae?o/iee.
(TH.A. Aeaenaiae?ia, A.?. Aioeiia, I.A. Aieiaeueei oa ?i.) Aeae. 3-o?,
ia?a?iae. oa aeiiia./ Ca caa. ?aae. I.?. Iaeueieea, A.A. Eeeiaiea. – E.:
TH?eaee/ia aeoiea, 2004. – 656 n.
6. E?ei?iaeueia i?aai Oe?a?ie: Caaaeueia /anoeia: I?ae?o/iee aeey nooae.
th?eae. niaoe. aeu. caeeaae?a ina?oe / Ca ?aae. I.?. Aaaeaiiaa,
A.A. Noaoena, A.ss. Oaoe?y. – Ee?a–Oa?e?a: TH??ieii ?i-oa?–I?aai, 2001.
– 416 n.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
