UkrReferat.com
найбільша колекція україномовних рефератів

Всього в базі: 75843
останнє поновлення: 2016-12-04
за 7 днів додано 10

Реферати на українській
Реферати на російській
Українські підручники

$ Робота на замовлення
Реклама на сайті
Зворотній зв'язок

 

ПОШУК:   

реферати, курсові, дипломні:

Українські рефератиРусские рефератыКниги
Назва Редагування спецдокументації
Автор
РозділЖурналістика, телебачення, ЗМІ
ФорматWord Doc
Тип документуКурсова
Продивилось82132
Скачало1144
Опис
Безкоштовна студентська робота. Закачати
ЗАКАЧКА
Замовити оригінальну роботу

рофесійні редактори.

 

 

 

2.2 Види комп’ютерного редагування

 

 

 

2.2.1 Ступені автоматизації комп’ютерного редагування

 

Комп’ютерне редагування має особливості, які відрізняють його від

традиційного. В ньому виділяють такі ступені автоматизації:

 

Комп’ютеризоване редагування (операції контролю і виправлення здійснює

людина; комп’ютер використовують лише як „електронне перо”).

 

Прикладом СР (систем редагування, які дають змогу здійснювати

комп’ютеризоване редагування) є ТП (текстові процесори).

 

Автоматизоване редагування (більшу частину операцій контролю й

виправлення виконує СР, а людина - меншу частину операцій контролю та

більшість операцій виправлення.

 

Автоматичне редагування (більшу частину операцій контролю й виправлення

виконує СР, а меншу - людина; крім того, людина приймає рішення в

неформалізованих конфліктних ситуаціях).

 

 

 

2.2.2 Етапи опрацювання тексту

 

Комп’ютерне редагування має свої специфічні розмежовані в часі етапи

опрацювання тексту:

 

передредагування, тобто попереднє ручне розмічування оригіналу, яке

виконує людина з метою наступного автоматизованого чи автоматичного

редагування, наприклад, задання для рубрик спеціальних стилів їх

оформлення, розставлення міток у бібліографічному описі тощо;

 

інтерредагування, яке виконує сама СР, проводячи операції контролю й

виправлення тексту;

 

постредагування, яке виконує людина, проводячи ті операції контролю й

виправлення тексту, що їх не змогла виконати СР.

 

Комп’ютерне редагування здійснюють послідовно: від однієї одиниці до

іншої. Закінчивши опрацювання на одному рівні, переходять до наступного

(в напрямі від нижчих рівнів до вищих).

 

„Специфіка порівневого опрацювання полягає в тому, що переходити до

вищого рівня можна лише тоді, коли на нижчому всі помилки вже усунуті

(наявність помилки на нижчих рівнях унеможливлює опрацювання вищих). Для

порівняння вкажемо, що під час традиційного редагування людина

опрацьовує текст інтегрально, тобто охоплює одночасно кілька сусідніх

рівнів” [1].

 

 

 

2.3 Комп’ютерний словник

 

 

 

2.3.1 Роль електронного словника для редагування текстів

 

Комп’ютерний словник для СР найчастіше створюють на основі частотного

словника потрібної мови. Це викликане тим, що слова в тексті за частотою

розподіляються згідно із законом Ципфа. Цей закон формулюють так: якщо

для якогось досить великого тексту скласти список усіх слів, що

вживаються в ньому, полічити для кожного слова частоту його вживання,

розмістити слова в порядку спадання цих частот, перенумерувати ці слова

від 1 (номер „1” присвоюють найбільш частому слову) до R, то добуток

порядкового номера (рангу, r) будь-якого слова списку на його частоту

появи в тексті (1) буде майже сталою величиною (с):

 

 

 

f?•r = c

 

На практиці це означає, що, коли перша тисяча слів частотного словника

покриває близько 75% слів будь-якого тексту, то перші дві тисячі слів

лише 80%, перші п’ять тисяч - лише 85% і т.д. Тобто, покриття тексту

словами частотного словника відбувається дуже нерівномірно: невелика

кількість слів із верхньої частини частотного словника покриває три

-----> Page:

[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 11 [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77]

ЗАМОВИТИ ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ