UkrReferat.com
найбільша колекція україномовних рефератів

Всього в базі: 75850
останнє поновлення: 2016-12-08
за 7 днів додано 17

Реферати на українській
Реферати на російській
Українські підручники

$ Робота на замовлення
Реклама на сайті
Зворотній зв'язок

 

ПОШУК:   

реферати, курсові, дипломні:

Українські рефератиРусские рефератыКниги
Назва Редагування спецдокументації
Автор
РозділЖурналістика, телебачення, ЗМІ
ФорматWord Doc
Тип документуКурсова
Продивилось82155
Скачало1144
Опис
Безкоштовна студентська робота. Закачати
ЗАКАЧКА
Замовити оригінальну роботу

влення повідомлень під час

їх готування до опублікування.

 

Існують ще інші означення предмета редагування. Так, вказують, що

редагування - це опрацювання повідомлень з позицій його сприйняття

реципієнтами.

 

Слід зупинитися і на належності до редагування операцій виправлення

тексту, адже деякі дослідники зараховують до редагування лише операції

його аналізу. Проте аналіз повідомлень, на нашу думку, лише задля самого

аналізу не потрібен. Його проводять з єдиною метою: якщо в повідомленні

є відхилення від норм - їх слід виправити. Тому вважаємо, що винесення

процедур виправлення за межі редагування не має вагомих підстав.

 

Є думка, що редагування - це тільки творчий процес. Але нормативне

редагування становить близько 80% усіх операцій, тому є в основному

нетворчим процесом, тобто таким, якому можна навчити шляхом засвоєння

певної множини норм і процедур.

 

У західній літературі означення редагування часто взагалі відсутнє.

Подають лише переліки процедур, які повинен виконувати редактор.

 

Враховуючи сказане, будемо базуватися на нормативній концепції предмета

редагування. Вона є також продуктивною з позиції можливості

автоматизації процесу редагування, яка може служити теоретичною базою

для опрацювання текстів на комп’ютерах.

 

Отже, предмет редагування - це приведення об’єкта редагування у

відповідність із чинними у певний час у конкретному суспільстві нормами,

а також його творча оптимізація, метою яких є отримання заданого

соціального ефекту.

 

 

 

1.1.3 Об’єкт і мета редагування

 

Об’єкт редагування - це об’єкт, над яким здійснюються операції

редагування: авторський оригінал, що містить текстову, ілюстраційну,

аудіо- чи відеочастини; конструкція видання, видавничий оригінал, проект

видання, наклад видання.

 

Метою редагування є трансляція повідомлень для отримання заданого

соціального ефекту.

 

До найважливіших завдань редагування належать: верифікація повідомлень,

адаптація повідомлень, адвербіалізація повідомлень, нормалізація

повідомлень, рецепціація повідомлень, інтерпретація повідомлень,

уніфікація повідомлень, політизація/деполітизація повідомлення, етизація

повідомлення, естетизація повідомлень, мінімізація кількості відхилень у

повідомленні.

 

1.2 Історія розвитку редагування

 

 

 

1.2.1 Виникнення редагування

 

Різну ефективність впливу повідомлень люди відчували здавна, ще в

дописемний період. Наприклад, в українському мовленні є таке повчання:

„Говори не так, щоби тебе могли зрозуміти, а говори так, щоби тебе не

могли не зрозуміти”.

 

З появою писемності проблема редагування стала актуальною. Автори

повинні були дбати про те, щоб інші люди могли зрозуміти їх повідомлення

через десятки, сотні чи тисячі років. Ця потреба вимагала від авторів та

їх читачів користуватися одними й тими самими нормами (однаково

позначати літери). Тому з появою перших писемностей виникло завданя їх

нормалізації.

 

Наприклад, до обов’язків хранителів Александрійської бібліотеки, яка

була заснована на початку ІІІ ст.д.о н. е., належало, зокрема,

виправлення і коментування зібраних текстів. Отже, ці перші видатні

-----> Page:

[0] [1] [2] 3 [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77]

ЗАМОВИТИ ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ