UkrReferat.com
найбільша колекція україномовних рефератів

Всього в базі: 75850
останнє поновлення: 2016-12-08
за 7 днів додано 17

Реферати на українській
Реферати на російській
Українські підручники

$ Робота на замовлення
Реклама на сайті
Зворотній зв'язок

 

ПОШУК:   

реферати, курсові, дипломні:

Українські рефератиРусские рефератыКниги
Назва Редагування спецдокументації
Автор
РозділЖурналістика, телебачення, ЗМІ
ФорматWord Doc
Тип документуКурсова
Продивилось82165
Скачало1144
Опис
Безкоштовна студентська робота. Закачати
ЗАКАЧКА
Замовити оригінальну роботу

яють цифри.

 

Правила правки:

 

1. Не починати правку з виправлення правописних і мовних помилок.

 

2. Починати правку з актуалізації теми, визначивши перед цим актуальну

комунікативну тему.

 

3. Визначити тематичний обсяг фактичного матеріалу.

 

4. Залишити для розкриття теми тільки якісні факти.

 

5. Скоригувати композицію подачі фактичного матеріалу згідно з

комунікативною метою.

 

6. Обирати найкращі архітектонічні форми вираження теми.

 

7. Тільки після цього зробити правописну і мовну правку з погляду

літературної мови.

 

6.2 Редагування як синтез операцій контролю й виправлення

 

У період становлення редагування розглядали як процес, що не може бути

розмежований на окремі складові. У цьому неподільному процесі виділяли

такі синтетичні методи, як вичитування, скорочення, опрацювання та

перероблення, наголошуючи при цьому на методах виправлення. Поступово

цей синтетичний підхід зазнав певних змін: редагування продовжували

розглядати як єдиний процес, проте наголос ставили вже не на

виправленні, а на аналізі авторського оригіналу. Із незначними змінами

такий підхід зберігся дотепер.

 

На нашу думку, він є вірним лише частково. Справа в тому, що редагування

не є неподільним процесом. Навпаки, редагування складається з

рівноправних процедур аналізу - (контролю) та виправлення

(реконструкції) авторського оригіналу. Стосовно цих процедур можна

сказати, що аналіз (контроль) - це процедури пошуку, фіксації та

локалізації помилок у повідомленні, а виправлення (реконструкція) - це

процедури виділення у повідомленнях помилок, виявлених у процесі

контролю.

 

Із двох таких самих процесів (контролю і виправлення) складається також

і коректура.

 

 

 

6.2.1 Класифікація методів виправлення

 

Стосовно класифікації методів виправлення у вітчизняній літературі існує

півстолітня традиція, розпочата ще в середині 40-х років. Згідно з нею

виділяють такі методи виправлення: вичитування, скорочення, опрацювання

і перероблення. Така класифікація без будь - яких змін увійшла до всіх

сучасних підручників з редагування.

 

Проте, аналізуючи цю класифікацію, бачимо, що вона має принаймні два

суттєві недоліки:

 

1) описує виправлення лише на верхніх (макро-) рівнях, ігноруючи при

цьому виправлення на нижніх (макро-) рівнях повідомлення (наприклад,

вона не задає методу, яким слід виправити помилку в слові деректор);

 

2) узаконює перехрещення всіх чотирьох видів виправлень (наприклад,

скорочення можна використовувати і під час вичитування, і опрацювання, і

перероблення). Тому таку класифікацію методів виправлення відкидаємо як

неприйняту і пропонуємо іншу.

 

Найперше класифікуємо виправлення з позиції варіантності. Як наслідок,

отримаємо такі види виправлень:

 

однозначні, коли кількість варіантів виправлення (наприклад, у слові

опрішок можливий єдиний узгоджений з нормою варіант - шляхом заміни і на

и);

 

неоднозначні, коли кількість варіантів виправлення дорівнює якомусь

конкретному числу п (наприклад, коли в рукописі надто часто вживають

слово тато і виникає потреба замінити його синонімом, то кількість таких

-----> Page:

[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] 45 [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77]

ЗАМОВИТИ ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ