.

Формування мотивів учіння студентів у процесі викладання англійської мови: Автореф. дис… канд. пед. наук / І.Б. Красноголова, Нац. пед. ун-т ім. М.П

Язык: украинский
Формат: реферат
Тип документа: Word Doc
171 3050
Скачать документ

3

iaoe?iiaeueiee iaaeaaia?/iee oi?aa?neoao

?iai? i.i. ae?aaiiaiiaa

E?aniiaieiaa ??eia Ai?en?aia

OAeE 378.159.947..5

Oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy nooaeaio?a o i?ioean? aeeeaaeaiiy
aiae?enueei? iiae

13.00.01 – oai??y oa ?noi??y iaaeaaia?ee

Aaoi?aoa?ao

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

eaiaeeaeaoa iaaeaaia?/ieo iaoe

Ee?a – 1999

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien

?iaioa aeeiiaia ia eaoaae?? iaaeaaia?ee A?iieoeueeiai aea?aeaaiiai
iaaeaaia?/iiai oi?aa?neoaoo ?iai? Ieoaeea Eioethaeinueeiai, I?i?noa?noai
ina?oe Oe?a?ie.

Iaoeiaee ea??aiee: aeieoi? iaaeaaia?/ieo iaoe, i?ioani?

NIAOAINUeEEE Ieeiea ?aaiiae/,

A?iieoeueeee aea?aeaaiee iaaeaaia?/iee oi?aa?neoao ?iai? Ieoaeea
Eioethaeinueeiai, caa?aeoaa/ eaoaae?e iaaeaaia?ee

Io?oe?ei? iiiiaioe: aeieoi? ineoieia?/ieo iaoe, i?ioani?,

/eai-ei?aniiiaeaio AII Oe?a?ie

AAO ?aai Aeieo?iae/,

?inoeooo i?iaeai aeoiaaiiy AII
Oe?a?ie, aee?aeoi?

eaiaeeaeao iaaeaaia?/ieo iaoe,
aeioeaio

AONAE Iao?i Ieeieaeiae/

Aieeinueeee aea?aeaaiee oi?aa?neoao ?i. E.Oe?a?iee, aeioeaio eaoaae?e
iaaeaaia?ee

I?ia?aeia onoaiiaa: Ee?anueeee aea?aeaaiee e?iaa?noe/iee oi?aa?neoao,
eaoaae?a iaaeaaia?ee, I?i?noa?noai ina?oe Oe?a?ie, i. Ee?a.

Caoeno aeena?oaoe?? a?aeaoaeaoueny “26 ” o?aaiy 1999 ?. i 14.30 aiaeei?
ia can?aeaii? niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee E.26.053.02 a
Iaoe?iiaeueiiio iaaeaaia?/iiio oi?aa?neoao? ?iai? I.I.Ae?aaiiaiiaa
(252601, i.Ee?a, aoe. Ie?iaiaa, 9).

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoenue o a?ae?ioaoe? Iaoe?iiaeueiiai
iaaeaaia?/iiai oi?aa?neoaoo ?iai? I.I.Ae?aaiiaiiaa (252601, i.Ee?a, aoe.
Ie?iaiaa, 9).

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaiee “23” ea?oiy 1999 ?.

A/aiee nae?aoa?

niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee
Aeieeinueea E.A.

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA AeENA?OAOe??

Aeooaeuei?noue aeine?aeaeaiiy. ?ica`ycaiiy i?iaeai oaeineiiaeaiiy
i?aeaioiaee aenieieaae?o?eiaaieo niaoe?ae?no?a ? i?aeaeuaiiy yeino?
iaa/aiiy noaiiaeoue ia`?eo oe?eiai ?yaeo oai?aoe/ieo aeine?aeaeaiue oa
iiooeo i?aeoe/ieo ??oaiue. Iaenooo?a?oei o iao /an ? ciaoiaeaeaiiy
aioo??oi?o ?aca?a?a ?ioaineaiiai ?icaeoeo iaa/aeueiiai i?ioeano o AIC.

Oaeeie aioo??oi?ie aeaea?aeaie aeoeaiino? iniaenoino? o i?ioean? iaaoooy
ciaiue, oi?iue ? iaae/ie, iaiao?aeieo aeey iiaeaeueoiai iaa/aiiy,
naiiina?oe oa iaeaooiuei? i?ioan?eii? ae?yeueiino? ?, ia?o ca ana,
ooiaeaiaioaeuei? iio?aae, iioeae, i?ioan?ei? ?ioa?ane, noaaeaiiy aei
iaa/aiiy.

O ca`yceo c oeei iaei??th c oeaio?aeueieo i?iaeai iaaeaaia?ee aeui?
oeiee aenooia? aeine?aeaeaiiy iioeaaoe?eii? noa?e iniaenoino? ye oaeoi?a
aoaeoeaiino? o/aiai? ae?yeueiino?, yeee aeeth/a? a naaa iaiao?aei?noue
aea/aiiy ona?aeiiethaaieo iioea?a, caeaoieo aeoea?coaaoe iniaeno?noue o
i?ioean? i?ciaiiy.

Eiiieaeni?noue, oai?aoe/ia ? i?aeoe/ia cia/ou?noue i?iaeaie iioea?a
o/?iiy aecia/eee oe?ioo oa ?ioaineai?noue ?? aeine?aeaeaiiy o ineoieia??
oa iaaeaaia?oe?, iaiao?aei?noue aeianaiiy ia ia?aaei?e ieai ??cieo
aniaeo?a aeaiiai oaiiiaio. Oae, cia/ia oaaaa i?eae?eyeany aea/aiith
i?e?iaee iioea?a (A.A.An??a, E.?.Aiaeiae/, A.?. Uoe?ia, I.A. Iaotho?ia,
N.A. Iineae/ia oa ?i.), ?o ca’yceo c ineo?/ieie i?ioeanaie, aiioe?yie oa
ii/oooyie, ?iaeea?aeoaeueieie iniaeeainoyie noa’?eo?a o/?iiy
(A.N.Ia?e?i, I.?.?aeiaaeueae, E.I.Aeueaooaiiaa-Neaanueea,
?.A.Aeaeeaea?’yi, I.?.Aeaen??aa oa ?i.), caeiiii??iinoae oi?ioaaiiy
iioeaaoe?eii? noa?e iniaenoino? (A.N.Einothe, N.E.?oa?iooaei,
I.I.Eaiioueaa, E.?.Aiaeiae/ oa ?i.). Iaa?oioiaoaaeany iaiao?aei?noue oa
?iaeeeny ni?iae aeine?aeeoe oeyoe ? iaoiaee oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy
(A.A.An??a, I.A. Aaiaci, E.N. Iaiiiiyua, A.? Uoe?ia, N.O.A?eai?`yi,
A.E.Ia?eiaa oa ?i.). Cia/ia oaaaa i?eae?eyeany aea/aiith iaoiaeeee
aeeeaaeaiiy eiie?aoieo i?aaeiao?a oa ?o aniaeo?a ye caniao oi?ioaaiiy
iioeaaoe?eii? noa?e noa’?eoa o/?iiy, aeine?aeaeoaaany iioeaaoe?eiee
iioaioe?ae oiai /e ?ioiai aeaeo iaa/aeueii? ae?yeueiino? (?.?.Iannia,
A.I.Eociaeueia, A.A.?iaiaa, O.?.Eaa/aiei oa ?i.). Aeine?aeaeaiith
iioeaaoe?eiiai eiiiiiaioo iaa/aeueii? ae?yeueiino? nooaeaio?a oa
aea/aiith cania?a eiai oi?ioaaiiy i?enay/ai? ?iaioe I.I.Naaio?ii?,
A.A.Aa?aeoeueeiai, A.?.?i?oaioeaai? oa ?i.).

O eiioaeno? aeine?aeaeaiiy iioea?a o/aiai? ae?yeueiino? iniaeeaa oaaaa
i?eae?eyeany aea/aiith i?ciaaae a?e oa caeiiii??iinoae ?? oi?ioaaiiy o
noa’?eo?a o/?iiy oe?eueiiai a?eo. Oiio ?acoeueoaoe oeeo aeine?aeaeaiue
ia iiaeia iiai?noth aeno?aiiethaaoe ia i?ioean oi?ioaaiiy iioeaaoe?eii?
noa?e nooaeaio?a aeueo iaa/aeueieo caeeaae?a. Inoaii?e aeiaaa?
naiino?eiiai ueieo iioea?a oa i?ciaaaeueiiai ?ioa?ano, ye?, ?acii c
oe?ieeie nioe?aeueieie iioeaaie, aeae?eyeeny iniiaieie niiioeaie o/?iiy.

Iaeiae, ne?ae caoaaaeeoe, ui iniiaia oaaaa i?e oeueiio ni?yiiaoaaeany ia
aea/aiiy iioeaaoe?eii? no iaoeiaiai aeine?aeaeaiiy.

Oae, aiae?c i?aeoeee aeeeaaeaiiy aiae?enueei? iiae ye oaoiai?
aeenoeeie?ie o aeuiio iaa/aeueiiio caeeaae? iieacaa, ui i?ae?o/ieee oa
iaoiaee/i? ?ic?iaee, ye? aeei?enoiaothoueny a i?ioean? iaa/aiiy, ua
iaaeinoaoiueith i??ith a?aoiaothoue ?ieue ? cia/aiiy iioeaaoe?eii? noa?e
nooaeaio?a, aeeiai?eo nieneioa??ieo iioea?a o/?iiy a i?ioean? iaa/aiiy,
i??o oa oa?aeoa? aca?iica`yceo iioeaaoe?eii? aioiaiino? aei canai?iiy
ciaiue, aei iaieiae?iiy niiniaaie oaeiai canai?iiy c eiie?aoieie
iaoiaee/ieie i?eeiiaie.

Aa?o/e aei oaaae oie oaeo, ui iioeae aea/aiiy ??cieo iaa/aeueieo
i?aaeiao?a aoaeooue aeaui a?ae??ciyoeny, a oaeiae caaaeath/e ia ana
c?inoath/a cia/aiiy aiae?enueei? iiae ye iaa/aeueiiai i?aaeiaoa, ui
coiiaeaii oa?aeoa?ii noni?eueiiai caiiaeaiiy, iaaeinoaoith aea/ai?noue
iioeaaoe?eiiai aieo eiai o/?iiy, ie ni?yioaaee nai? coneeey ia
aeine?aeaeaiiy i?ioeano oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy naia oeueiai i?aaeiaoa
ye i?io?eueii? aeenoeeie?ie o aeuiio iaa/aeueiiio caeeaae?.

Iaaeinoaoiy aeine?aeaeai?noue i?iaeaie oa ?? aeooaeuei?noue iaoiiaeee
aea?? oaie aeena?oaoe??: “Oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy nooaeaio?a o
i?ioean? aeeeaaeaiiy aiae?enueei? iiae”. Oaia aeine?aeaeaiiy ?
neeaaeiaith iaoeiai-aeine?aeii? oaie eaoaae?e iaaeaaia?ee A?iieoeueeiai
aea?aeaaiiai iaaeaaia?/iiai oi?aa?neoaoo ?i.I.Eioethaeinueeiai
“?ioaa?aoe?y eo?n?a ineoieiai-iaaeaaia?/ieo aeenoeeie?i”, caoaa?aeaeaia
?aaeith c eii?aeeiaoe?? iaoeiaeo aeine?aeaeaiue o aaeoc? iaaeaaia?ee ?
ineoieia?? a Oe?a?i? (i?ioieie ?5 a?ae 17.09.1998 ?.)

Ia’?eoii aeine?aeaeaiiy aenooia? iioeaaoe?eiee eiiiiiaio i?ioeano
o/?iiy.

I?aaeiao aeine?aeaeaiiy: i?ioean oi?ioaaiiy ? ?icaeoeo iioea?a o/?iiy
aiae?enueei? iiae o nooaeaio?a aeuiai iaa/aeueiiai caeeaaeo.

Iaoith aeena?oaoe?eii? ?iaioe ? iaa?oiooaaiiy ineoieiai-iaaeaaia?/ieo
oiia, aecia/aiiy iioeiaeueieo oi?i ? iaoiae?a oi?ioaaiiy oa ?icaeoeo
iioea?a o/aiai? ae?yeueiino? nooaeaio?a aeueo iaa/aeueieo caeeaae?a, ye?
aea/athoue aiae?enueeo iiao ye iaeio ?c niaoe?aeueiinoae.

Aiae?c e?oa?aoo?ieo aeaea?ae, a oaeiae aeai? aeeth/aiiai niinoa?aaeaiiy
o i?ioean? aeanii? aeeeaaeaoeueei? ?iaioe aeicaieeee noi?ioethaaoe oaeo
a?iioaco: iaea?eueo i?iaeoeoeaiith c oi/ee ci?o iiaioaaiiy aiae?enueeith
iiaith ? oaea no?oeoo?a iioeaaoe?eii? noa?e nooaeaio?a, o ye?e
aeii?ioth/eie ? iioeae i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy, ui i?aee??ieththoueny
i?ioeanoaeueieie eiioi?eaoeaieie oa i?ciaaaeueieie niiioeaie. Aiia iiaea
aooe noi?iiaaia ca aeiiiiiae iiaeeo?eaoe?? o?aaeeoe?eii? iaoiaeeee
aeeeaaeaiiy aiae?enueei? iiae o aeuiio iaa/aeueiiio caeeaae? oa
ia?ano?oeoo?oaaiiy ci?noo i?aaeiaoa.

Aeinyaiaiiy iaoe aeine?aeaeaiiy oa ia?aa??ea noi?ioeueiaaii? a?iioace
ia?aaeaa/a? ?ica’ycaiiy oaeeo /anoeiaeo caaaeaiue:

1. Iaa?oiooaaoe aeo?aei? oai?aoe/i? oa iaoiaeieia?/i? canaaee
aenia?eiaioaeueiiai aeine?aeaeaiiy.

2. Aecia/eoe iioeae i?aoa?aoeaiiai aeii?ioaaiiy a i?ioean? ?iaioe
nooaeaio?a iaae iiaioaaiiyi aiae?enueei? iiae, aeae?eeoe iniiai?
no?oeoo?i? eiiiiiaioe oa aeaoa?i?iaioe i?ioeano ?o oi?ioaaiiy ?
?icaeoeo.

3. ?ic?iaeoe aenia?eiaioaeuei? i?ioeaaeo?e aeey aeinyaiaiiy iinoaaeaii?
a aeine?aeaeaii? iaoe oa ia?aa??ee noi?ioeueiaaii? a?iioace.

4. I?iaiae?coaaoe aeo?aeiee noai iioea?a o/?iiy aiae?enueei? iiae ye
i?io?eueiiai i?aaeiaoa o nooaeaio?a aeueo iaa/aeueieo caeeaae?a.

5. Ciiaeaethaaoe iioeiaeuei? oiiae oi?ioaaiiy ? ?icaeoeo iioeaaoe?eii?
iniiae i?ioan?eii-o/aiai? ae?yeueiino?.

Iaoiaeieia?/io oa oai?aoe/io iniiao aeine?aeaeaiiy noaiiaeyoue iniiai?
iieiaeaiiy oai??? i?ciaiiy, eiioeaioe?y ae?yeuei?niiai iiina?aaeeoaaiiy
iniaeno?niiai ?icaeoeo (I.I.Eaiioue?a, N.Ae.Iaeneiaiei oa ?i.),
aeine?aeaeaiiy ineoieia?/ieo iaoai?ci?a oe?eaiieeaaeaiiy oa
iioeaaoe?eii-nieneiai? ?aaoeyoe?? iiaaae?iee, aeeiiai? a eiioaeno?
caaaeueiiineoieia?/ii? oai??? ae?yeueiino? (A.N.A?aoonue,
Ae.I.Eaiioueaa, A.E.A?ethian oa ?i.), caeiiii??iino? oi?ioaaiiy
iioeaaoe?eii? noa?e iniaenoino?, a oaeiae aieiai? eiioeaiooaeuei? oace
oai??? o/aiai? ae?yeueiino?, ?ic?iaeaii? Ae.A.Aeueeii?iei, A.A.
Aeaaeaeiaei, A.E.Ia?eiaith oa ?i. C iaoiaeieia?/ii? oi/ee ci?o ieoaiiy
oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy iia’ycaia c i?eioeeiaie ?aeiino? na?aeiiino?
oa ae?yeueiino?, nioe?aeueii? iaoiiaeaiino? aeoeaiino? noa’?eoa o
i?ioean? ae?yeueiino? oa ni?eeoaaiiy.

A?aeiia?aeii aei iinoaaeaieo caaaeaiue aoei aeei?enoaii eiiieaen
oai?aoe/ieo oa aii??e/ieo iaoiae?a aeine?aeaeaiiy: aiae?c oa
ocaaaeueiaiiy e?oa?aoo?ieo aeaea?ae, eiinoaooth/ee aenia?eiaio, o
i?ioean? yeiai aoee aeei?enoai? iaoiaee aieaooaaiiy, eiioaio-aiae?c
nooaeaionueeeo oai??a, aiae?c i?iaeoeo?a ae?yeueiino?, aeeth/aia
niinoa?aaeaiiy; ia iniia? aeaieo, io?eiaieo o eiinoaooth/?e /anoei?
aeine?aeaeaiiy, aoei i?iaaaeaii oi?ioth/ee aenia?eiaio oa aeei?enoaii
iaoiaee noaoenoe/ii? ia?iaee e?euee?nieo iieaciee?a c ianooiiith
ye?niith ?ioa?i?aoaoe??th ? ci?noiaei ocaaaeueiaiiyi. Iaoaiaoe/ia
ia?iaea aeaieo oa a?ao?/ia i?acaioaoe?y ?acoeueoao?a cae?enithaaeany ca
aeiiiiiaith eiii’thoa?iiai iaeaoo noaoenoe/ieo i?ia?ai STATISTICA.

Aenia?eiaioaeueia aaca aeine?aeaeaiiy. Aeine?aeaeaiiy i?iaiaeeeiny o
A?iieoeueeiio aea?aeaaiiio iaaeaaia?/iiio oi?aa?neoao? ?iai?
I.Eioethaeinueeiai i?ioyaii 1993-1998 ?ie?a ia oaeoeueoaoao:
o?eieia?/iiio, ?iicaiieo iia, i?aeaioiaee a/eoae?a ii/aoeiaeo eean?a
na?aae nooaeaio?a, ye? aea/athoue aiae?enueeo iiao ye iaeio c
niaoe?aeueiinoae. Eiioeiaaio i?aeaeine?aeieo neeaee 104 nooaeaioe
cacia/aieo oaeoeueoao?a oa 12 aeeeaaea/?a.

Iaae?ei?noue oa a??ia?aei?noue io?eiaieo aeaieo caaacia/oaaeanue aeai?ii
iaoiae?a, aaeaeaaoieo iao? oa caaaeaiiyi aeine?aeaeaiiy,
?ai?acaioaoeai?noth aea??ee aeine?aeaeoaaieo, iine?aeiaiith
?aae?caoe??th oai?aoe/ieo iieiaeaiue o ?ica’ycaii? caaaeaiue aii??e/iiai
aeine?aeaeaiiy, e?euee?niei oa ye?niei aiae?cii aenia?eiaioaeueieo
aeaieo, a oaeiae aeei?enoaiiyi aca?iiaeiiiaithth/eo iaoiae?a
aeine?aeaeaiiy.

Iaoeiaa iiaecia aeine?aeaeaiiy. Aia?oa aoei aecia/aii ci?no
iioeaaoe?eiiai neiae?iio o/?iiy aiae?enueei? iiae ye i?io?eueiiai
i?aaeiaoa ia iniia? oaeeo e?eoa???a: ae??aino? iioeao, eiai
a?aeiia?aeiino? i?ia?aei?e ae?yeueiino? oa a?eiaei iniaeeainoyi noa’?eoa
o/?iiy, iayaiiio ca’yceo c iiceoeaieie aiioe?eieie ia?aaeeaaiiyie i?ae
/an caiyooy oa a i?ioean? i?aeaioiaee aei iueiai; anoaiiaeaii
iioeiaeueio no?oeoo?o iioeaaoe?eii? noa?e noa’?eoa o/?iiy c oi/ee ci?o
eiai ?iaioe iaae iiaioaaiiyi aiae?enueeith iiaith ye i?io?eueiith
aeenoeeie?iith; iaa?oioiaaii iaoai?cie oa niiniae oi?ioaaiiy iioea?a
o/?iiy nooaeaio?a aeuiai iaa/aeueiiai caeeaaeo; aenia?eiaioaeueii
i?aeoaa?aeaeaii ca’ycie iioea?a oieeiaiiy iaaaoeaiiai aeina?aeo c
iaaaoeaieie ii/oooyie i?ae /an caiyooy c aiae?enueei? iiae oa cieaeaiiyi
o/aiai? aeoeaiino? nooaeaio?a.

Oai?aoe/ia cia/aiiy cai?iiiiiaaii? ?iaioe iieyaa? a oiio, ui
noi?ioeueiaai? a ?acoeueoao? aeine?aeaeaiiy iieiaeaiiy, ?aea? oa
aeniiaee ? iiaeaeueoith ?ic?iaeith caaaeueii? oai??? iioeaaoe??
ae?yeueiino? oa iaaeaaia?ee aeui? oeiee, ?icoe?ththoue ? iiaeeaeththoue
oyaeaiiy i?i iniiai? caeiiii??iino? ooieoe?iioaaiiy oa oi?ioaaiiy
iioea?a o/aiai? ae?yeueiino? nooaeaio?a. I?iaiae?ciaaii noai iioea?a
o/aiai? ae?yeueiino? nooaeaio?a aeueo iaa/aeueieo caeeaae?a oa ?o aieea
ia ?acoeueoaoeai?noue oe??? ae?yeueiino?. Aeyaeaii iioeae iaieiae?iiy
aiae?enueeith iiaith a oe?eiio ye aeinyaiaiiy ia?niaeoeaii? e?ioeaai?
iaoe, iioeae ?iaioe iaae ??cieie aniaeoaie iiae oa aeaeaie iaa/aeueiiai
iaoa??aeo. Aecia/aii ona?aeiiethaai? i?e/eie cieaeaiiy aeoeaiino? a
i?ioean? ?iaioe iaae iiaith a oe?eiio oa iaaieie ?? aniaeoaie. Aea/aii
noaaeaiiy nooaeaio?a aei ioe?iee ye oaeoi?a ciai?oiuei? iioeaaoe??,
i?inoaaeaii aa??aoeai?noue iioea?a o/?iiy nooaeaio?a caeaaeii a?ae ?ieo
iaa/aiiy, oaeoeueoaoo, ??aiy oni?oiino?.

I?iaaaeaii a?oioaaiiy iioea?a o/?iiy, ye? ? oeiiaeie oa aeooaeueieie
aeey nooaeaionueeiai a?eo oa ae?yeueiino? o/?iiy aiae?enueei? iiae oa
aeae?eaii oiiae oi?ioaaiiy iioea?a i?aoa?aoeaiiai aeii?ioaaiiy.

I?aeoe/ia cia/aiiy aeine?aeaeaiiy iieyaa? a oiio, ui io?eiai?
aenia?eiaioaeuei? aeai? aeicaieeee iaa?oiooaaoe oiiae, aecia/eoe
iioeiaeuei? oeyoe oa iaoiaee oi?ioaaiiy ? ?icaeoeo iioea?a o/?iiy
aiae?enueei? iiae o nooaeaio?a c iaoith oaeineiiaeaiiy i?ioeano iaa/aiiy
aiae?enueei? iiae o aeuiio iaa/aeueiiio caeeaae?. Cai?iiiiiaaia
iaoiaeeea oi?ioaaiiy iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy, i?ciaaaeueieo ?
eiioi?eaoeaieo iioea?a o/?iiy iiaea aooe aeei?enoaia aeey oi?ioaaiiy
aioo??oi?o niiioe o/?iiy aoaeue-yei? ?iicaiii? iiae, a aeaui
iiaeeo?eiaaia – aeey oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy a i?ioean? aeeeaaeaiiy
?ioeo i?io?eueieo aeenoeeie?i c iaoith ?ioaineo?eaoe?? o/aiai?
aeoeaiino? nooaeaio?a, a ioaea, i?aeaeuaiiy ??aiy aeaaeai?/ii?
oni?oiino?, oi?ioaaiiy no?eeiai iiceoeaiiai noaaeaiiy aei i?aaeiaoa.

Noai?aii oa ai?iaiaaii aeaa aa??aioe caieoaeueieea, yeee aeicaiey?
aeyaeoe ona?aeiiethaai? iioeae o/?iiy nooaeaio?a AIC oa aecia/eoe ?o
e?euee?ni? ia?aiao?e.

Iniaenoee aianie aaoi?a. A iioae?eiaaieo o ni?aaaoi?noa? i?aoeyo
eiioeaiooaeuei? ?aea?, iaoiaee/i? ?ic?iaee oa ?acoeueoaoe ni?aaaoi??a ia
aeei?enoiaoaaeenue.

Ai?iaaoe?y ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy oa ai?iaaaeaeaiiy. Cai?iiiiiaai?
o aeena?oaoe?eiiio aeine?aeaeaii? oeyoe oa iaoiaee oi?ioaaiiy iioea?a
o/?iiy aiae?enueei? iiae o nooaeaio?a aeei?enoiaoaaeeny aeeeaaea/aie
eaoaae?e ?iicaiieo iia A?iieoeueeiai aea?aeaaiiai iaaeaaia?/iiai
oi?aa?neoaoo ?i. I. Eioethaeinueeiai i?ae /an ?iaioe c? nooaeaioaie
ia?oeo-o?ao?o eo?n?a o?eieia?/iiai oaeoeueoaoo, eaoaae?ith aiae?enueei?
iiae oaeoeueoaoo ?iicaiieo iia.

Iniiai? ?acoeueoaoe aeine?aeaeaiiy aeiiia?aeaeeny oa iaaiai?thaaeeny ia
??-e iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? “Oeyoe i?aeaeuaiiy aoaeoeaiino?
i?aeaioiaee iaaeaaia?/ieo i?aoe?aiee?a” /A?iieoey-Aa?, 1994/,
Anaoe?a?inuee?e iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? “Ae?oa?ia ina?oa a
e?eciaiio noni?euenoa?: oeyoe noaiiaeaiiy ? aeaeeaaiiy” /E??iaia?aae,
1996/, 4-o Anaoe?a?inueeeo iaaeaaia?/ieo /eoaiiyo “A.I.Nooiieeinueeee ?
no/ani?noue” /A?iieoey, 1997/, 3-e i?aeia?iaei?e eiioa?aioe?? TESOL
Ukra?ne “Mult?pl?c?ty and D?vers?ty of TESOL Exper?ences /A?iieoey,
1998/, i?aeia?iaei?e iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? “Iaoeiai-oai?aoe/i?
? iaoiaee/i? canaaee eiino?othaaiiy ci?noo i?ioan?eii? ina?oe”
/A?iieoey, 1998/, can?aeaiiyo eaoaae?e iaaeaaia?ee oa eaoaae?e ?iicaiieo
iia A?iieoeueeiai aea?aeaaiiai iaaeaaia?/iiai oi?aa?neoaoo ?i.
I.Eioethaeinueeiai.

Iieiaeaiiy, ui aeiinyoueny ia caoeno.

1. Oi?ioaaiiy ? ?icaeoie iioea?a o/?iiy nooaeaio?a iiaeii? aanoeny c
o?aooaaiiyi e?eoa???a ?o i?aoa?aoeaiiai aeii?ioaaiiy, yeeie ne?ae
aaaaeaoe ae??a?noue iioeao, eiai a?aeiia?aei?noue i?ia?aei?e
ae?yeueiino? oa a?eiaei iniaeeainoyi noa’?eoa o/?iiy, a oaeiae ca’ycie
?c iiceoeaieie aiioe?eieie ia?aaeeaaiiyie i?ae /an caiyooy oa a i?ioean?
i?aeaioiaee aei iueiai.

2. Iioeaaie i?aoa?aoeaiiai aeii?ioaaiiy c iaoith ?o oe?eani?yiiaaiiai
oi?ioaaiiy a i?ioean? aeeeaaeaiiy aiae?enueei? iiae o AIC ne?ae aeciaoe:
aeene?aoi? iioeae i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy ? i?ioeanoaeuei? i?ciaaaeuei?
oa eiioi?eaoeai? iioeae.

3. sse?ni? oa e?euee?ni? iieacieee no?oeoo?e iioeaaoe?eiiai neiae?iio
o/?iiy oa eiai caaaeueia ?ioaineai?noue, o?aoiaoth/e aeae?eai? e?eoa???
i?aoa?aoeaiino?, iiaeii? a?aeiia?aeaoe oaeei oiiaai:

o iioeaaoe?eiiio neiae?ii? o/?iiy iiaeii? aooe i?aaenoaaeai? iioeae
i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy, i?ciaaaeuei? oa eiioi?eaoeai? niiioee;

/anoea iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy o caaaeueiiio neiae?ii?
iioeaaoe?? o/?iiy aiae?enueei? iiae ia? neeaaeaoe ia iaioa 50.0%,
eiioi?eaoeaieo iioea?a -20.0%, i?ciaaaeueieo – 20.0%, a /anoea iioea?a
oieeiaiiy iaaaoeaiiai aeina?aeo ia iiaeiia ia?aaeuoaaoe 10.0%.
?acoeueoaoeaia o/aiaa ae?yeuei?noue, i?ioean ia?aa?ao yei? iia`yco?oueny
c iiceoeaieie aiioe?eieie ia?aaeeaaiiyie, aoaea ?i?oe?thaaoeny, yeui c
oiia inoaiiuei? a?oie caaeiaieueiyoueny ia iaioa o?ueio.

4. Oi?ioaaiiy ? ?icaeoie iioea?a i?aoa?aoeaiiai aeii?ioaaiiy ia?aaeaa/a?
noai?aiiy i?ioan?eiiai oyaeaiiy nooaeaio?a, /?oea aecia/aiiy oa
ona?aeiieaiiy e?ioeaai? iaoe o/?iiy, ?icoi?iiy i?aeoe/ii? cia/ouino? oa
ca’yceo c e?ioeaaith iaoith eiaeiiai ie?aii acyoiai caiyooy oa aeaeo
?iaioe, aeei?enoaiiy ?ai?iaeoeoeaii-aeeiiaa/i? oa
i?iaeaiii-?icaeaaeueii? no?aoaa?e aaaaeaiiy iaoe o/?iiy, i?e iaaeaii?
ia?aaaa inoaii?e, iaieiae?iiy niiniaaie i?ciaaaeueii? ae?yeueiino? a
oiiaao iaaeaiiy eiioi?eaoeaiino? onueiio i?aeoe/iiio eo?no aiae?enueei?
iiae, ni?yioaaiiy aiioe?eii-ioe?iieo noaeaeaiue aeeeaaea/a ia ciyooy
iaaaoeaieo ia?aaeeaaiue i?ae /an caiyooy c aiae?enueei? iiae oa
oi?ioaaiiy no?eeiai iiceoeaiiai noaaeaiiy aei i?aaeiaoa.

No?oeoo?a oa ianya aeena?oaoe??. Aeena?oaoe?y neeaaea?oueny c? anooio,
aeaio ?icae?e?a, aeniiae?a, nieneo aeei?enoaieo aeaea?ae (353
iaeiaioaaiiy), aeiaeaoe?a. Iiaiee ianya aeena?oaoe?? 215 noi??iie,
iniiaiiai oaenoo – 157 noi??iie, 6 oaaeeoeue oa 6 ae?aa?ai ia 12
noi??ieao, nienie aeei?enoaieo aeaea?ae – 30 noi??iie, aeiaeaoee – 28
noi??iie.

INIIAIEE CI?NO AeENA?OAOe??

O anooi? iaa?oioiao?oueny aeooaeuei?noue aeena?oaoe?eiiai
aeine?aeaeaiiy, aecia/athoueny eiai iaoa, ia’?eo, i?aaeiao,
oi?ioeththoueny a?iioaca oa caaaeaiiy, aena?oeth?oueny iaoeiaa iiaecia,
oai?aoe/ia oa i?aeoe/ia cia/ou?noue ?iaioe, noi?ioeueiaai? aieiai?
iieiaeaiiy, ui aeiinyoueny ia caoeno, iienothoueny oi?ie ?? ai?iaaoe??
oa ai?iaaaeaeaiiy.

Ia?oee ?icae?e ” Oai?aoe/i? iniiae oi?ioaaiiy oa ?icaeoeo iioea?a
o/aiai? ae?yeueiino? nooaeaio?a” i?enay/aiee aiae?co noaio ?ic?iaee
i?iaeaie a i?aoeyo a?o/eciyieo oa ca?oa?aeieo aeine?aeiee?a, aecia/aiith
aeo?aeieo iieiaeaiue, oeyo?a ? iaoiae?a oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy o
nooaeaionueeiio a?oe?.

Aiae?c noaio oai?aoe/ii? oa aenia?eiaioaeueii? ?ic?iaee i?iaeaie
oi?ioaaiiy oa ?icaeoeo iioea?a o/?iiy aeicaiey? aecia/eoe aieiai?
iai?yie, ca yeeie cae?eniththoueny no/ani? aeine?aeaeaiiy.

Iaeei ?c ieo ia`?aeio? ineoieiai-iaaeaaia?/i? iiooee, ye?
aaciina?aaeiuei iia’ycai? c aea/aiiyi iioea?a o/?iiy; iaoeiaoe? ?iaeyoue
ni?iao c’ynoaaoe aeaee oaeeo iioea?a, ?o a?aeiinia cia/aiiy aeey
oni?oiino? i?ioeano o/?iiy, oeyoe oa caniae ia?aaoaeiae iioea?a o/?iiy
i?ae aieeaii oaeoi??a ??ciiai aeaeo (Aeaen??aa I.?., Aa?aeoeueeee A.A.,
Ieaoiiiaa O.A., Aii/a?oe I.A. oa ?i.)

Ae?oaei aeinoaoiuei i?aaenoaaieoeueeei iai?yiii aeine?aeaeaiue ?
aea/aiiy ?ie? ??ciiai ?iaeo iiiaio?a ineo?/iiai aeeooy ethaeeie, ye?
iathoue aaaeeeaa cia/aiiy aeey oi?ioaaiiy iniia iioeaaoe?? o/?iiy.
Nthaee iiaeia a?aeianoe aeine?aeaeaiiy oi?ioaaiiy i?ciaaaeueieo
?ioa?an?a, aeoeaiino? o i?ioean? canai?iiy ciaiue (Uoe?ia A.?.,
Ieaen??iei O.I., A?aiaeo ?.A., Oanaiaa?aa Ae.O., Aeonaaeoeueeee I.E. oa
?i.); aeine?aeaeaiiy, ye? noinothoueny ia?niaeoeaieo oe?eae o/?iiy
(Aaeniai ?.N., Iaiiiiyua A.?. oa ?i.). Aei oeueiai ae iai?yio iiaeia
a?aeianoe ?iaioe, ye? ?icaeyaeathoue iiceoeai? oa iaaaoeai? oaeoi?e,
iia’ycai? ye c nioe?aeueieie yaeuaie (iai?eeeaae, iiaeeea?noue aeai?o
i?ioan??), oae ? yaeuaie iniaeno?nieie (iecueea, aeniea oni?oi?noue,
?io?), ye? aieeaathoue ia oa?aeoa? iioea?a o/?iiy (Ae?iiaa I.E.,
Iioo???a ?.I., A?ii?/aiei I.A. oa ?i.).

A?eueo?noue aeine?aeiee?a aecia/athoue i?ia?aeieie o/aiai-i?ciaaaeuei?
iioeae. Aea yeui i?ciaaaeuei? iioeae ? aenieii?iaeoeoeaieie aeey
i?ioeano o/?iiy oeiey??a, oi o aeuiio iaa/aeueiiio caeeaae? ?o ?ieue
aeaui ci?ith?oueny. Iniaeeaino? nioe?aeueiiai noaio nooaeaionoaa oa ?o
a?eia? oa?aeoa?enoeee aieeaathoue ia ae?yeuei?noue oaeei /eiii, ui aiia
aaea ia iiaea niiioeaoeny eeoa i?ciaaaeueieie iioeaaie, i?ciaaaeueiei
?ioa?anii. Oi?ioaaiiy o/?iiy ca?aaee o/?iiy aaea ia ni?aoeueiao?. Ia
ia?aaei?e ieai ooo aeoiaeeoue i?ioan?eia ni?yiiaai?noue nooaeaio?a, ?o
i???ioaoe?y ia iaeaooi?, yea /anoi iineoue a?aeaa?oi i?aaiaoe/iee
oa?aeoa?. Naia oiio i?ioean o/?iiy o aeuiio iaa/aeueiiio caeeaae?
oa?aeoa?eco?oueny “nai?ie” niaoeeo?/ieie iioeaaie, ye? aaaaoi a /iio
a?ae??ciythoueny a?ae iioea?a o/?iiy oeiey??a, ? aeiaaathoue
aeaoaeueiiai oai?aoe/iiai oa aenia?eiaioaeueiiai aea/aiiy.

Caaaeueiiaeciaiei ? noaeaeaiiy i?i oa, ui ca iaaieo oiia iiaea
niinoa??aaoeny ?noioia ?icoiaeaeaiiy iioea?a ona?aeiiethaaieo oa
?aaeueii ae?th/eo. Oea oa?aeoa?ia ? aeey o/aiai? ae?yeueiino?.

O nai?io aeine?aeaeaii? ie aeoiaeeii c oiai, ui o/aiaa ae?yeuei?noue
caaaeaee aoaea niiioeaoeny ?yaeii iioea?a. Iaea?eueo i?iaeoeoeaieie
aiie aoaeooue ca oiiae ?o iiaiiai ona?aeiieaiiy, a yae?ii o/aiai?
ae?yeueiino? nooaeaio?a ? o/aiaa naiina?aeii?noue, i?ae yeith
A.A.Aiaiue?a ?icoi?a ona?aeiieaiiy oeie, ooi iaa/a?oueny, iioea?a,
oe?eae, i?eeii?a o/?iiy oa naiiai naaa ye noa’?eoa o/aiai? ae?yeueiino?,
yeee i?aai?co?, ni?yiiao? oa eiio?ieth? i?ioean o/?iiy.

Oiio caaaeaiiyi aeeeaaea/a a i?ioean? oi?ioaaiiy oa ?icaeoeo iioea?a
o/?iiy ? noi?uaiiy aeaio ieai?a iioeao: ieaio ona?aeiieaiiy oa ieaio
ae??aino?.

Aiae?c e?oa?aoo?ieo aeaea?ae aeicaiey? cacia/eoe, ui eiaeiee ?c
aeine?aeiee?a, ye? aea/athoue i?iaeaio iioeaaoe?? o/?iiy, i?iiiio? naith
a?eueo-iaio aeaoaeueio no?oeoo?o iioeaaoe?eii? noa?e noa’?eoa o/?iiy,
i?aee?anethth/e i?e oeueiio cia/aiiy aeii?ioth/eo iioea?a. I?e oeueiio
eeaneo?eaoe?? i?ia?aeieo niiioe (oae caaia aaaeaia, aai i?aoa?aoeaia
aeii?ioaaiiy) oa?aeoa?ecothoueny cia/iei ?icoiaeaeaiiyi.

Ie aaaaea?ii, ui iioeae i?aoa?aoeaiiai aeii?ioaaiiy iiaeii? aecia/aoeny
ca iaaieie e?eoa??yie. Oaeeie e?eoa??yie aoee ia?ai?: a) ae??a?noue
iioeao (caeaoi?noue ?i?oe?thaaoe ae?yeuei?noue); a) a?aeiia?aei?noue
iioeao i?ia?aei?e ae?yeueiino? oa a?eiaei iniaeeainoyi noa’?eoa o/?iiy;
a) ca’ycie c iiceoeaieie aiioe?eieie ia?aaeeaaiiyie.

Aiae?c e?oa?aoo?ieo aeaea?ae oa aeina?ae i?aeoe/ii? ae?yeueiino? aeaa
ciiao aeciaoe, ui iioeaaie o/?iiy, ye? a?aeiia?aeathoue oaeei e?eoa??yi
? iioeae i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy, i?ciaaaeuei? ? eiioi?eaoeai? niiioee
o/?iiy. Iniiaiith oiiaith oi?ioaaiiy cacia/aieo niiioe aenooia? iaaiei
/eiii i?aai?ciaaia o/aiaa ae?yeuei?noue iethn aeaiaioe iaoai?cio
oi?ioaaiiy iioea?a “caa?oo aiec” (A.A.An??a). Niaoe?aeueiith
i?aai?caoe??th ae?yeueiino?, yea caeaoia aieeiooe ia iioeaaoe?eio noa?o
noa’?eoa o/?iiy, aoaea ?? iiaoaeiaa ia iniia? iniaeno?nii-ae?yeuei?niiai
i?aeoiaeo. Iaeiae oeae aeniiaie iio?aao? ?aoaeueii? aenia?eiaioaeueii?
ia?aa??ee.

I?aai?caoe?y iaa/aiiy aiae?enueei? iiae ia iniia?
iniaeno?nii-ae?yeuei?niiai i?aeoiaeo icia/a?, ui iaa/aeueiee i?ioean
iiaeiai aoaeoaaoeny c iaeneiaeueiei o?aooaaiiyi ieioeiai aeina?aeo
nooaeaioa, eiai ?iaeea?aeoaeueieo ? a?eiaeo iniaeeainoae oa
i?aai?coaaoeny ye o/aiaa ae?yeuei?noue noa’?eoa, ia’?eoii yei? ?
ae?yeuei?noue iiaeaii?aa.

Oiiaaie oi?ioaaiiy oa ?icaeoeo iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy o
nooaeaionueeiio a?oe? oaeiae aenooiaoeiooue: noi?iiaaia i?ioan?eia
oyaeaiiy nooaeaio?a; /?oei aecia/aia oa ona?aeiieaia e?ioeaaa iaoa
o/?iiy; ?icoi?iiy i?aeoe/ii? cia/ouino? oa ca’yceo c e?ioeaaith iaoith
eiaeiiai ie?aii acyoiai caiyooy, eiaeiiai aeaeo ?iaioe; aeei?enoaiiy
?ai?iaeoeoeaii-aeeiiaa/i? oa i?iaeaiii-?icaeaaeueii? no?aoaa?e aaaaeaiiy
iaoe o/?iiy, i?e iaaeaii? ia?aaaa inoaii?e; aeei?enoaiiy iaoiae?a
aiioe?eii? ?aaoeyoe?? a o/aia?e ae?yeueiino?; a?aei?aoethaaiiy nenoaie
iaa/aeueieo ae?e, ui iaeii/anii aenooia? oiiaith oi?ioaaiiy oa ?icaeoeo
i?ciaaaeueieo iioea?a o/?iiy.

Aiae?c e?oa?aoo?ieo aeaea?ae, aeina?aeo i?aeoe/ii? ae?yeueiino?
aeicaiey? c?iaeoe aeniiaie i?i iaiao?aei?noue oi?ioaaiiy oa ?icaeoeo
i?ioan?eieo iioea?a, ye? iiaeii? ao?eeoeny o iinoaiiaoe? e?ioeaai? iaoe.
Ine?eueee e?ioeaaa iaoa eo?no “I?aeoe/ii? aiae?enueei? iiae” o AIC ?
aeineoue a?aeaeaeaiith a /an?, oi aiia iiaeiia i?aee??iethaaoeny ye
i?ii?aeieie oe?eyie o/?iiy, ui o?nii iia’ycai? c iath, oae ? ?yaeii
i?ioeanoaeueieo iioea?a, ??ciiaeaeii yeeo ? i?ciaaaeuei? niiioee.

Oiiaaie oi?ioaaiiy ? ?icaeoeo i?ciaaaeueieo iioea?a o/?iiy
aecia/athoueny: aaaeaiiy iaa/aeueiiai i?ioeano ia ??ai? ooieoe?iiaeueieo
iiaeeeainoae nooaeaioa, iaeneiaeueia iii?a ia ieneeoaeueio
ae?yeuei?noue; aiioe?eia aoiinoa?a iaa/aiiy; ni?eyoeeaa ni?eeoaaiiy a
iaa/aeueiiio i?ioean?, aeoea?caoe?y o/aiai? ae?yeueiino? nooaeaio?a.

Aeine?aeaeaiiy ineoieia?a iieacaee, ui iaieiae?iiy niiniaaie
i?ciaaaeueii? ae?yeueiino? ia? aenieee iioeaoth/ee iioaioe?ae. sse iaeei
?c oeyo?a ?aae?caoe?? oe??? ?aea? iiaea aenooiaoe oaea i?aai?caoe?y
iaa/aeueiiai i?ioeano, a oiiaao yei? iino?eii i?aeo?eioaaany a oa
oi?ioaaany ?ioa?an aei niinia?a naiino?eiiai caeiaoooy ciaiue.

sse ??ciiaeae i?ciaaaeueii? iioeaaoe?? a i?ioean? o/?iiy aiae?enueei?
iiae aeae?ey?oueny e?iaaii?ciaaaeueia iioeaaoe?y, yea iieyaa? a
iiceoeaiiio noaaeaii? oeo, ooi iaa/a?oueny, aei naii? iiaii? iaoa??? oa
aea/aiiy iniiaieo yeinoae iiae. Iiaeia aecia/eoe aeaa oeyoe ??
oi?ioaaiiy: iiina?aaeeiaaiee (oiaoi /a?ac i?ioan?ei? oa eiioi?eaoeai?
iioeae) oa aaciina?aaei?e, oeyoii noeioethaaiiy iiooeiai? ae?yeueiino?
nooaeaio?a o iiaiiio iaoa??ae?.

Aaaeeeaith oiiaith oi?ioaaiiy i?ciaaaeueieo iioea?a o/?iiy nooaeaio?a ?
aioo??oiy aiioeaiaai?noue aeeeaaea/a.

Niaoeeo?ea aiae?enueei? iiae ye iaa/aeueiiai i?aaeiaoa (ni?eeoaaiiy ? ye
e?ioeaaith iaoith o/?iiy, oae ? caniaii ?? aeinyaiaiiy), aeicaiey?
aeae?eeoe i?ia?aeieie niiioeaie ?? o/?iiy iioeae eiioi?eaoeai?.

O nai?io aeine?aeaeaii? ie aeoiaeeee c oiai, ui iaeaaaeeea?oith oiiaith
oi?ioaaiiy oa ?icaeoeo eiioi?eaoeaieo iioea?a o/?iiy aoaea iaaeaiiy
eiioi?eaoeaiiai oa?aeoa?o anueiio eo?no iaa/aiiy aiae?enueei? iiae,
oiaoi iiaoaeiaa eiai ye iiaeae? i?ioeano i?aeiniaeno?niiai ni?eeoaaiiy
oa aeoeaia aeei?enoaiiy ?ieueiai? a?e.

Oiiae oi?ioaaiiy i?ioan?eieo, eiioi?eaoeaieo, i?ciaaaeueieo iioea?a
o/?iiy nooaeaio?a ia ? /?oei ?iciaaeiaaieie. Aiie aenooiathoue o
aca?iica’yceo oa ciaoiaeyoueny o a?aeiineiao aca?iiaieeao, ine?eueee
oae? ae a?aeiineie oa?aeoa?i? ? aeey a?aeiia?aeieo niiioe.

O ae?oaiio ?icae?e? “Aenia?eiaioaeueia aeine?aeaeaiiy i?ioeano
oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy nooaeaio?a o i?ioean? aeeeaaeaiiy aiae?enueei?
iiae” aeeeaaeai? ?acoeueoaoe aenia?eiaioaeueiiai aeine?aeaeaiiy iioea?a
o/?iiy aiae?enueei? iiae o nooaeaio?a AIC, aecia/aii iioeae
i?aoa?aoeaiiai aeii?ioaaiiy c iaoith ?o oe?eani?yiiaaiiai oi?ioaaiiy,
i?aaenoaaeaii iiaeaeue oa i?aai?caoe?th oi?ioth/iai aenia?eiaioo,
i?iaiae?ciaaii eiai ?acoeueoaoe.

Iaoa aeine?aeaeaiiy i?aeoaa?aeeei i?eiouaiiy i?i oa, ui ???a?o?/ia yae?i
iioeaaoe?? o/?iiy aiae?enueei? iiae nooaeaioaie AIC neeaaeathoue iioeae
i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy, eiioi?eaoeai?, i?ciaaaeuei?, ye? aeineoue
/anoi i?aee??ieththoueny iioeaaie ciai?oi?ie, ui iiaeooue aooe
iiae?eaieie ia aea? a?oie: iioeae-aeiaeaoeia? noeioee aeoeaiino?,
ni?yiiaai? ia io?eiaiiy aeniei? ioe?iee oa iioaaee aeeeaaea/a, oiaa?eo?a
ii a?oi? oa iioeae oieeiaiiy iai?e?iiiai aeina?aeo, ye? aaeueiothoue
aeoeai?noue ia caiyoo? oa i?ecaiaeyoue aei iaae?iiy oni?oiino? oa
aeieeiaiiy iaaaoeaieo ii/ooo?a i?ae /an caiyooy c aiae?enueei? iiae, ui
aaaea aei oi?ioaaiiy no?eeiai iaaaoeaiiai noaaeaiiy aei i?aaeiaoa.
Iniiaia ???a?o?/ia yae?i iioeaaoe?? o/?iiy ia cacia? nooo?aeo ci?i o
caeaaeiino? a?ae oaeeo oaeoi??a ye oaeoeueoao, ??e iaa/aiiy oa ??aaiue
oni?oiino?. ??ciee ??aaiue oni?oiino? aecia/a?oueny ia ye?niei neeaaeii
aeii?ioth/eo iioea?a o/?iiy, a ??ciei ??aiai ?icaeoeo ?o ae?yeuei?niiai
eiiiiiaioo oa iniaeea?noth no?oeoo?e ?o iioeaaoe?eii? noa?e.

Caaaeaiiy oi?ioaaiiy oa ?icaeoeo iioea?a o/?iiy aiae?enueei? iiae o
nooaeaio?a aeueo iaa/aeueieo caeeaae?a ia?aaeaa/a? ae??oaiiy ieoaiiy i?i
oa, ye? naia iioeae ne?ae oi?ioaaoe oa ?icaeaaoe. Aa?o/e aei oaaae
iie?aiioeaiaai?noue ae?yeueiino? o/?iiy, oea ? ia i?inoi ieoaiiy iiooeo
oa a?aeai?o oiai /e ?ioiai ie?aii acyoiai iioeao c iaoith eiai
oi?ioaaiiy, a aecia/aiiy iioeiaeueii? no?oeoo?e iioeaaoe?eii? noa?e
nooaeaioa.

O ?acoeueoao? aenia?eiaioaeueiiai aeine?aeaeaiiy oeyoii iaoaiaoe/ii?
ia?iaee e?euee?nieo iieaciee?a c ianooiiith ye?niith ?ioa?i?aoaoe??th oa
ci?noiaei ocaaaeueiaiiyi aoei aeiaaaeaii, ui ye?ni? oa e?euee?ni?
iieacieee no?oeoo?e iioeaaoe?eiiai neiae?iio o/?iiy oa eiai caaaeueia
?ioaineai?noue, a?aoiaoth/e aeae?eai? iaie e?eoa??? i?aoa?aoeaiino?,
iiaeii? caaeiaieueiyoe oae? oiiae:

1) o iioeaaoe?eiiio neiae?ii? o/?iiy iiaeii? aooe i?aaenoaaeai? iioeae
i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy, i?ciaaaeuei? oa eiioi?eaoeai?;

2) /anoea iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy o caaaeueiiio neiae?ii?
iioeaaoe?? o/?iiy aiae?enueei? iiae ia? neeaaeaoe ia iaioa 50.0%,
eiioi?eaoeaieo iioea?a – 20.0%, i?ciaaaeueieo – 20.0 %, a /anoea iioea?a
oieeiaiiy iaaaoeaiiai aiioe?eiiai aeina?aeo ia iiaeiia ia?aaeuoaaoe
10.0%. ?acoeueoaoeaia o/aiaa ae?yeuei?noue, i?ioean ia?aa?ao yei?
iia`yco?oueny c iiceoeaieie aiioe?eieie ia?aaeeaaiiyie aoaea
?i?oe?thaaoeny, yeui c oiia inoaiiuei? a?oie caaeiaieueiyoueny ia iaioa
o?ueio.

Io?eiai? aeai? na?ae/aoue oaeiae i?i oa, ui iieaciee aaaeaiiai ??aiy
oni?oiino? iiceoeaii ei?aeth? ?c oa?aeoa?ii ii/ooo?a oa aiioe?e, ye?
ia?aaeeaathoueny nooaeaioii i?ae /an caiyooy.

Ciai?oi? iioeae, ye? a i?ioean? ?iaioe iaae iiaith aeeiioaaoeiooue ?ieue
aeiaeaoeiaeo noeioe?a, iacaeaaeii a?ae ?o e?euee?niiai cia/aiiy, ia
iathoue noaoenoe/ii cia/oui? ei?aeyoe?? i? c ??aiai aaaeaii? oni?oiino?,
i? c oa?aeoa?ii ii/ooo?a i?ae /an caiyooy. Iaeiae ia ??ai? oaiaeaioe??
niinoa??aa?oueny iiceoeaiee ca’ycie i?ae aenioith /eneiaiai iieacieea
i?aaenoaaeaiino? ciai?oi?o noeioe?a oa iaaecia/ai?noth ii/ooo?a. (Ca
aeaieie niinoa?aaeaiiy oa i?aeoe/iiai aeina?aeo, ca iaaecia/ai?noth, ye
i?aaeei, i?eoiaothoueny iaaaoeai? ii/oooy).

Oaeei /eiii, i?ioean oi?ioaaiiy ? ?icaeoeo iioea?a o/?iiy iiaeiai aooe
ni?yiiaaiee ia o?eueee ia i?aeaeuaiiy caaaeueiiai iieacieea
?ioaineaiino? iioeaaoe?eiiai neiae?iio, a e ia oi?ioaaiiy oaei? eiai
no?oeoo?e, yea a caaeiaieueiyea aeua caaaeai? oiiae. Oea iiaeiai aooe
i?ioean oi?ioaaiiy ia yeiainue iaeiiai iioeao, a ?o o??aaee: iioea?a
i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy, eiioi?eaoeaieo oa i?ciaaaeueieo, oa aiaeii/an
ciyooy aai caaaeaiiy aei i?i?ioio i?aaenoaaeaiino? iioea?a oieeiaiiy
iaaaoeaiiai aiioe?eiiai aeina?aeo, ye? cia/iith i??ith aieeaaoeiooue ia
oa?aeoa? ii/ooo?a, ye? nooaeaio ia?aaeeaa? i?ae /an caiyooy, oa
i?ecaiaeyoue aei oi?ioaaiiy no?eeiai noaaeaiiy aei ae?yeueiino? o/?iiy
?iicaiii? iiae.

Ia i?aenoaa? io?eiaieo ?acoeueoao?a aoea cae?eniaia ni?iaa ae/eaioaaoe
ci?no oa aoaie oi?ioaaiiy iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy,
eiioi?eaoeaieo oa i?ciaaaeueieo iioea?a o i?ioean? aeeeaaeaiiy
aiae?enueei? iiae. Ana oea aeicaieeei ie?aneeoe oeyoe, aecia/eoe i?eeiie
oa caniae oi?ioaaiiy aeua caaaeaieo iioea?a o/?iiy o nooaeaio?a aeueo
iaa/aeueieo caeeaae?a ia caiyooyo c aiae?enueei? iiae.

Aeine?aeaeaiiy i?iaiaeeeiny i?ioyaii 1997-1998 iaa/aeueiiai ?ieo ia aac?
A?iieoeueeiai aea?aeaaiiai iaaeaaia?/iiai oi?aa?neoaoo ?iai? Ieoaeea
Eioethaeinueeiai. Aenia?eiaioaeueia ?iaioa aaeany ia?aeaeueii ia
o?eieia?/iiio oaeoeueoao? oa oaeoeueoao? i?aeaioiaee a/eoae?a ii/aoeiaeo
eean?a, o a?oiao nooaeaio?a, iaei??th c? niaoe?aeueiinoae yeeo ?
“Aiae?enueea iiaa”.

Iaa/aiiy o eiio?ieueieo a?oiao cae?enithaaeiny ca?aeii c o?aaeeoe?eiith
iaoiaeeeith, oiaoi aeeiioaai? nooaeaioaie ai?aae oa caaaeaiiy iineee, a
iniiaiiio, iiaiee oa?aeoa? ? aoee ni?yiiaai? ia canai?iiy iaaieo
a?aiaoe/ieo ? eaene/ieo yaeu oa oi?iiy aeei?enoiaoaaoe ?o o iiaiio
eiioaeno?. Nooaeaioe io?eioaaee ioe?ieo ca ye?noue aeeiiaii? ?iaioe.

A aenia?eiaioaeueieo a?oiao iaa/aiiy iaei oae? iniaeeaino?:

Aecia/ath/e iaa/aeueiee i?ioean ye aca?iiae?th aeeeaaea/a oa nooaeaioa,
ni?yiiaaio ia aeinyaiaiiy ni?eueii? i?ciaaaeueii? iaoe, ne?aeii ca
A.A.Aeaaeaeiaei oa Ae.A.Aeueeii?iei, aeae?eeii oaeo eiai no?oeoo?o:

1) aeooae?caoe?y oai?aoeei-i?ciaaaeueiiai ?ioa?ano;

2) aecia/aiiy e?ioeaai? o/aiai? iaoe;

3) iiia?aaei? aecia/aiiy nenoaie i?ii?aeieo oe?eae oa niinia?a ?o
aeinyaiaiiy;

4) aeeiiaiiy nenoaie aeania o/aiaeo ae?e;

5) ae?? eiio?ieth;

6) ae?? ioe?iee.

Eiaeai ?c cacia/aieo no?oeoo?ieo aeaiaio?a ia? cia/i? iioaioe?ei?
iiaeeeaino? aeey oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy, oiaoi ?o oi?ioaaiiy ?
?icaeoie iiaeeeaee ia eiaeiiio ?c aeae?eaieo aoai?a i?ioeano o/?iiy.
Oae, ae?oaee ? o?ao?e aoaie oa?aeoa?ecothoueny iaea?eueoeie
iioaioe?eieie iiaeeeainoyie oi?ioaaiiy iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy,
/aoaa?oee – iioea?a i?ciaaaeueieo oa eiioi?eaoeaieo, i’yoee oa oinoee
aoaie noai?ththoue oiiae aeey oi?ioaaiiy an?o o?ueio cacia/aieo
eaoaai??e niiioe o/aiai? ae?yeueiino?.

C iaoith oi?ioaaiiy iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy ia ae?oaiio ?
o?aoueiio aoaiao, ie caa?oaee iniaeeao oaaao ia oa, uia iaoa ia o?eueee
/?oei ona?aeiiethaaeany iaaeaaiaii, aea e aeeth/aeany ye iaia’yceiaee
aeaiaio aei nenoaie iaa/aiiy.

Iath/e ia iao? caaacia/aiiy ?ioa??i?ecaoe?? oe?eae caiyooy, a ioaea,
oi?ioaaiiy ? ?icaeoeo i?ioan?eieo iioea?a o/?iiy, i?ae /an
aenia?eiaioaeueiiai iaa/aiiy aeei?enoiaoaaeeny ?ai?iaeoeoeaii-aeeiiaa/a
oa i?iaeaiii-?icaeaaeueia no?aoaa?? aaaaeaiiy iaoe o/?iiy, i?e iaaeaii?
ia?aaaa inoaii?e, oe?iei aeei?enoiaoaaeeny iaoiaee noai?aiiy
aiioe?iaaiieo aoaeo?a o i?ioean? aaaaeaiiy iaoe, yea /anoi aeaiaeeeany
nooaeaioaie c i?iaeaiii? neooaoe??.

Oi?ioaaiith i?ioan?eieo oyaeaiue nooaeaio?a ye iaeiiio ?c oeyo?a
oi?ioaaiiy iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy neoaoaaei aaaaeaiiy a
i?ioean iaa/aiiy aiae?enueei? iiae ie?aii? ?iciiaii? oaie, yea
noinoaaeany iaeaooiuei? i?ioan?eii? ae?yeueiino? nooaeaio?a, oa
iaaiai?aiith yei? aoei i?enay/aii na??th aoaeeoi?ieo caiyoue, iaienaiiy
oai?/eo ?ia?o.

Ona?aeiieaiith nooaeaioaie aeanii? iiaeeeaino? aeineiiaei iiaioaaoe
iiao, ui ? iaei??th c oiia i?eeiyooy e?ioeaai? iaoe ?? o/?iiy oa
oi?ioaaiiy ? ?icaeoeo iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy, neoaoaaea
i?aai?caoe?y cono??/ae c iin?yie iiae, i?eeo/aiiy aei ei?enooaaiiy
oiiaeaie i?ea?iaeueii? e?oa?aoo?e Engl?sh Learn?ng Resource Centre,
noai?aiiai ia aac? oaeoeueoaoo ?iicaiieo iia A?iieoeueeiai aea?aeaaiiai
iaaeaaia?/iiai oi?aa?neoaoo ?iai? Ieoaeea Eioethaeinueeiai.

?acoeueoaoe, io?eiai? a eiinoaooth/?e /anoei? aeine?aeaeaiiy, aeineoue
/?oei aeacothoue ia oa, ui i?e/eiith cieaeaiiy oa a?aenooiino?
aeoeaiino? ia caiyoo? c aiae?enueei? iiae ? iayai?noue iioea?a oieeiaiiy
iaaaoeaiiai aiioe?eiiai aeina?aeo oa cae/i?noue iaaaoeaieo ii/ooo?a. Oe?
ae oaeoi?e, ca oiiae ?o iiaoi?thaaii? ae??, aoaeooue i?e/eiith
oi?ioaaiiy no?eeiai iaaaoeaiiai noaaeaiiy aei i?aaeiaoa, iaae?iiy
?ioaineaiino? aioo??oi?o iioea?a o/?iiy.

Aeey oiai, uia aecia/eoe oeyoe oa iaoiaee onoiaiiy oaeeo iioea?a
oieeiaiiy iaaaoeaiiai aiioe?eiiai aeina?aeo ie ?icaeyioee ?o i?e?iaeo oa
i?e/eie aeieeiaiiy. E?ea?aeaoe?y oaei? i?e/eie aai ?o a?oi neoaoaaea
onoiaiith a?aeiia?aeieo niiioe.

Nooaeaio ai?oueny ?iaeoe iiieeee a iia? iae/ano?oa c aeaio i?e/ei:
iaaaaeaiiy io?eiaoe iaaaoeaio ioe?ieo aai ioe?ieo, ieae/o a?ae o???, ia
yeo a?i cae/ii i?aoaiaeo? ? yea a?aeiia?aea? eiai ??aith naiiioe?iee oa
??aith aeiiaaaiue oa iiaithaaiiy aooe canoaeaeaiei iaeiia?oiieeaie,
ao?aoeoe naith ?aiooaoe?th aai ni?eyoe oi?ioaaiith oyaeaiue i?i naaa ye
i?i iacae?aiiai nooaeaioa, oiaoi ao?aoeoe aai cieceoe na?e noaoon o
eieaeoea?.

Ioaea oeyoii onoiaiiy iaaaoeaieo niiioe o/?iiy aoei ia?aii ?aoe?iiaeueia
aeei?enoaiiy iaaeaaia?/ii? ioe?iee oa oi?ioaaiiy aca?iia?aeiinei o
a?oi?, ye? a a?oiooaaeeny ia aca?iiiiaac?, aca?iiaeiiiiic? oa
aca?ii?icoi?ii?.

Aeey aeinyaiaiiy aeaii? iaoe ie a?aeiiaeeeny a?ae iio?i/iiai
ioe?ithaaiiy ciaiue nooaeaio?a, ioe?ithaaiiy eiaeiiai aeaeo ?iaioe ia
caiyoo?, ?acoeueoaoii yeiai aoea a ioe?iea a aeo?iae?. Aeey ?ioi?ioaaiiy
nooaeaio?a i?i ia’?eoeaiee ??aaiue ?o aeinyaiaiue aeei?enoiaoaaeeny
aiioe?eii-ioe?ii? noaeaeaiiy, ye? /?oei iaa?oioiaoaaeeny aeeeaaea/ai.
Oaaaa aeoeaiooaaeany ia iiceoeaieo ioe?ieao, ia noaaeaii?
?iaeea?aeoaeueieo oa a?oiiaeo aeinyaiaiue.

C iaoith ciyooy ae?oai? i?e/eie ia caiyoo? c aiae?enueei? iiae
aeei?enoiaoaaeeny ai?aae, ye? iathoue aoiai?noe/io ni?yiiaai?noue, oiaoi
?acii ?c aeoea?caoe??th iiaieo iaae/ie ni?yiiaai? ia ?icaeoie
naiii?ciaiiy, naii?icoi?iiy, naiiaeooae?caoe??, a ?acii c oei ?icoi?iiy
?ioeo, aiiao??, iio?aae o ni?ai?aoe?. Oiaoi caaaeaiiyi aeeeaaea/a
aenooiaa ?icaeoie ye ?ioaeaeooaeueii? noa?e nooaeaio?a, oae ?
aiioe?eii-/ooo?ai?.

Ca oiia aenia?eiaioaeueiiai iaa/aiiy ae?yeuei?noue aeeeaaea/a aoea
oaeiae ni?yiiaaia ia oi?ioaaiiy o nooaeaio?a ocaaaeueiaieo niinia?a
iiooeo iio??aii? ?ioi?iaoe?? i?e iaeyaeiaiio /eoaii?, ?ioa?i?aoaoe??
oaenoo, aiae?co oai?o, yeee aeei?enoiao?oueny aeey aeiiaoiueiai /eoaiiy,
?iaioe c iiaeie eaene/ieie iaeeieoeyie. Ae?yeuei?noue oi?ioaaiiy
ocaaaeueiaieo niinia?a iaea ia iao? oi?ioaaiiy oi?iiy aeae?eyoe
no?oeoo?o oaei? ae?yeueiino? oa a?aei?aoethaaiiy eiaeiiai ?? aeaiaioa c
ianooiiei naiino?eiei a?aeoai?aiiyi oa canoinoaaiiyi o iiaiio eiioaeno?.

Iaeiei ?c aaaeeeaeo oaeoi??a oi?ioaaiiy iiaiioe?iieo iioea?a o/?iiy ?
iaoiae iaa/aiiy, yeee aea? iiaeeea?noue i?aai?coaaoe aioo??oith
?ioaineaio aeoeai?noue noa’?eo?a o/?iiy oa caaacia/o? iaiao?aei? oiiae
oi?ioaaiiy oa ?icaeoeo a?aeiia?aeieo iioea?a. Oaeei iaoiaeii o eiioaeno?
iaoiai aenia?eiaioaeueiiai aeine?aeaeaiiy aenooiaei i?aai?/ia ii?aeiaiiy
eiioi?eaoeaiiai iaoiaeo iaa/aiiy aiae?enueei? iiae, c iaoith oi?ioaaiiy
eiioi?eaoeaieo iioea?a o/?iiy oa iaieiae?iiy iiaeaii?aeie iaae/eaie oa
i?iaeaiii-iiooeiaiai, c iaoith oi?ioaaiiy i?ciaaaeueieo iioea?a o/?iiy
oa iiaioaaiiy iiaieo yaeu.

Iaeiei c? oeyo?a oi?ioaaiiy iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy ca oiia
aenia?eiaioaeueiiai iaa/aiiy aoei aeeiiaiiy caaaeaiue i?ioan?eii?
ni?yiiaaiino? ia caeeth/iiio aoai? ?iaioe iaae eiaeiith oaiith,
i?aeoe/ia iaieiae?iiy nooaeaioaie iaae/eaie i?ioan?eii? ae?yeueiino?.
Oeueiio ni?eya oa?aeoa? ie?aieo caaaeaiue a i?ioean? ?iaioe iaae
aeiiaoi?i /eoaiiyi.

Aeey i?aeo?eiee cai?ioiiai ca’yceo c? nooaeaioaie i?ae /an i?ioeano
oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy aiae?enueei? iiae a oiiaao aenia?eiaioaeueiiai
iaa/aiiy aoea aeei?enoaia ?aeay ae?aeiao-aeo?iaeo.

Iaa/aiiy aiae?enuee?e iia? ye i?io?euei?e aeenoeeie?i?, ci?aai?ciaaia o
oaeee niin?a, iaei neoaoaaoe ?icaeoeo iioea?a o/?iiy oeueiai i?aaeiaoa,
ye? aoee aeae?eai? iaie ye iioeae i?aoa?aoeaiiai aeii?ioaaiiy: iioea?a
i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy, eiioi?eaoeaieo oa i?ciaaaeueieo, a oaeiae
ciaioaiith ?ioaineaiino? iioea?a oieeiaiiy iaaaoeaiiai aiioe?eiiai
aeina?aeo, ye? a eiioaeno? aeine?aeaeoaaii? ae?yeueiino? aenooiaoeiooue
niiioeith cieaeaiiy aeoeaiino? nooaeaio?a, ni?yiiaaii? ia iaieiae?iiy
aiae?enueei? iiaith.

Iieacieeii ??aiy noi?iiaaiino? iioea?a o/?iiy aiae?enueei? iiae aoee
?acoeueoaoe o/aiai? ae?yeueiino? oa oa?aeoa? ia?aa?ao naiiai
iaa/aeueiiai i?ioeano. ?acoeueoaoe ae?yeueiino? aei??thaaeenue ca oaeeie
ia?aiao?aie:

1) oaeaee?noue aeeiiaiiy caaaeaiiy;

2) i??a onoaeaiino? ocaaaeueiaii? ae?? (aeei?enoaiiy ?? ca iiaeo oiia);

3) e?euee?noue iiieeie.

Oa?aeoa? o/aiai? ae?yeueiino? ye iiina?aaeeiaaiee iieaciee aeoeaiino?
iioea?a o/?iiy aei??thaaany ca oaeeie ia?aiao?aie:

1) iioeaaoe?eia ?i?oe?aoeai?noue (aeiiiaiaiiy, ye? aiineeeny o aeeiiaiiy
caaaeaiue, naiino?eia iinoaiiaea caieoaiue, ni?yiiaaieo ia iiaeeaeaiiy
ciaiue c iaa/aeueiiai i?aaeiaoa, i?aaiaiiy aeeiiaoe aeiaeaoeiao ?iaioo,
naiino?eiee iiooe ?ioi?iaoe??);

2) cina?aaeaeai?noue (/an ?iaioe aac a?aeaie?eaiue, oi/i?noue ? iiaiioa
aeeiiaiiy caaaeaiiy, ?aoaeueia i?aeaioiaea aei caiyooy);

3) aiioe?ei? eiiiiiaioe o/?iiy (aiioe?ei? ?aaeoe?? a i?ioean? i?eeiyooy
caaaeaiiy oa eiai aeeiiaiiy, iiceoeai? oa iaaaoeai? ioe?iee cia/ouino?
aea/aiiy aiae?enueei? iiae oa aeoeaii? ?iaioe ia caiyoo?).

Aiae?c cacia/aieo ia?aiao??a aeicaieea iai aeae?eeoe iciaee ??ai?a
noi?iiaaiino? iioea?a o/?iiy aiae?enueei? iiae.

Ca an?ia oeeie iieacieeaie cae?enithaaeiny ii??aiyiiy ?acoeueoao?a
iaa/aiiy o eiio?ieueieo oa aenia?eiaioaeueieo a?oiao.

Aiae?c ?acoeueoao?a oi?ioth/iai aenia?eiaioo iieacaa, ui cai?iaaaeaeaiiy
o i?ioean iaa/aiiy aiae?enueei? iiae o aeuiio iaa/aeueiiio caeeaae?
iiaeo /eiiee?a aeicaieeei ?noioii ca?eueoeoe c?inoaiiy ia?aaaaeii?
a?eueoino? aeine?aeaeoaaieo ia?aiao??a. I?i oea na?ae/aoue oaeoe/i?
aeai?, io?eiai? a oiae? aenia?eiaioo.

Oae iiina?aaeeiaaieie iieacieeaie oni?oiino? oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy
nooaeaio?a iiaeia ?icaeyaeaoe iieacieee aeeiai?ee ?ioa?ano aei
aiae?enueei? iiae ye iaa/aeueiiai i?aaeiaoa aei ii/aoeo oa i?ney
i?iaaaeaiiy oi?ioth/iai aenia?eiaioo, iieacieee /anoioe caa?oaiiy
nooaeaio?a aei ?iaioe iaae iicai?ia?aiiei iaoa??aeii c i?aaeiaoa (aeea.
?en. 1, 2).

picscalex110010009000003f71300000e00050200000000050000000902000000000500
00000102ffffff000400000004010d000400000002010200050000000c025d0142020300
00001e00040000002701ffff05020000f700000300010000000080000000008000008080
0000000080008000800000808000c0c0c000c0dcc000a6caf00004040404080808040c0c
0c0411111104161616041c1c1c042222220429292904555555044d4d4d04424242043939
3904ff7c8004ff505004d6009304ccecff04efd6c604e7e7d604ada99004330000046600
000499000004cc00000400330004333300046633000499330004cc330004ff3300040066
0004336600046666000499660004cc660004ff6600040099000433990004669900049999
0004cc990004ff99000400cc000433cc000466cc000499cc0004cccc0004ffcc000466ff
000499ff0004ccff000400003304330033046600330499003304cc003304ff0033040033
3304333333046633330499333304cc333304ff3333040066330433663304666633049966
3304cc663304ff66330400993304339933046699330499993304cc993304ff99330400cc
330433cc330466cc330499cc3304cccc3304ffcc330433ff330466ff330499ff3304ccff
3304ffff330400006604330066046600660499006604cc006604ff006604003366043333
66046633660499336604cc336604ff33660400666604336666046666660499666604cc66
660400996604339966046699660499996604cc996604ff99660400cc660433cc660499cc
6604cccc6604ffcc660400ff660433ff660499ff6604ccff6604ff00cc04cc00ff040099
99049933990499009904cc009904000099043333990466009904cc339904ff0099040066
9904336699046633990499669904cc669904ff339904339999046699990499999904cc99
9904ff99990400cc990433cc990466cc660499cc9904cccc9904ffcc990400ff990433ff
990466cc990499ff9904ccff9904ffff99040000cc04330099046600cc049900cc04cc00
cc04003399043333cc046633cc049933cc04cc33cc04ff33cc040066cc043366cc046666
99049966cc04cc66cc04ff6699040099cc043399cc046699cc049999cc04cc99cc04ff99
cc0400cccc0433cccc0466cccc0499cccc04cccccc04ffcccc0400ffcc0433ffcc0466ff
990499ffcc04ccffcc04ffffcc043300cc046600ff049900ff040033cc043333ff046633
ff049933ff04cc33ff04ff33ff040066ff043366ff046666cc049966ff04cc66ff04ff66
cc040099ff043399ff046699ff049999ff04cc99ff04ff99ff0400ccff0433ccff0466cc
ff0499ccff04ccccff04ffccff0433ffff0466ffcc0499ffff04ccffff04ff66660466ff
6604ffff66046666ff04ff66ff0466ffff04a50021045f5f5f0477777704868686049696
9604cbcbcb04b2b2b204d7d7d704dddddd04e3e3e304eaeaea04f1f1f104f8f8f804fffb
f000a0a0a40080808000ff00000000ff0000ffff00000000ff00ff00ff0000ffff00ffff
ff000400000034020000030000003500030000001e00040000002701ffff050000000b02
00000000030000001e00050000000102ffffff0005000000090200000000040000002701
ffff030000001e00050000000102ffffff00050000000902000000000700000016045d01
42020000000009000000fa02000000000000000000002200040000002d01010007000000
fc020000ffffff000000040000002d010200050000000902ffffff000500000001020000
00000400000004010d000400000002010200070000001b0459013d020500050009000000
fa02000000000000000000002200040000002d010300040000002d010200040000002701
ffff030000001e00040000002d010200040000002d010100050000000102000000000500
00000902ffffff000700000016045d01420200000000040000002d010300040000002d01
0200040000002701ffff030000001e00040000002d010200040000002d01010005000000
010200000000050000000902ffffff0007000000160458013d020500050007000000fc02
0000808080000000040000002d01040009000000fa020500000000000000000022000400
00002d01050004000000f001010005000000090280808000050000000102ffffff000400
000004010d0004000000020102000e0000002403050051002d015e0024019d0124019001
2d0151002d0107000000fc020000c0c0c0000000040000002d010100050000000902c0c0
c000050000000102000000000e0000002403050051002d0151001a005e0011005e002401
51002d010e000000240305005e0024015e0011009d0111009d0124015e00240107000000
1504900030023d00a50109000000fa02000000000000000000002200040000002d010600
04000000f00105000500000014022d015100050000000102ffffff000400000002010100
05000000130224015e0005000000130224019d0105000000140219015100050000001302
10015e0005000000130210019d0105000000140206015100050000001302fc005e000500
00001302fc009d01050000001402f2005100050000001302e9005e00050000001302e900
9d01050000001402df005100050000001302d5005e00050000001302d5009d0105000000
1402cb005100050000001302c2005e00050000001302c2009d01050000001402b7005100
050000001302ae005e00050000001302ae009d01050000001402a4005100050000001302
9a005e000500000013029a009d010500000014029000510005000000130287005e000500
0000130287009d010500000014027c00510005000000130273005e000500000013027300
9d01050000001402690051000500000013025f005e000500000013025f009d0105000000
1402550051000500000013024c005e000500000013024c009d0105000000140242005100
05000000130238005e0005000000130238009d010500000014022e005100050000001302
25005e0005000000130225009d010500000014021a00510005000000130211005e000500
0000130211009d01040000002d010300040000002d010200040000002701ffff03000000
1e00040000002d010100040000002d010600050000000102ffffff00050000000902c0c0
c00007000000160458013d020500050007000000fc020100000000008020040000002d01
050005000000090200000000050000000102000000000400000004010d00040000000201
02000e000000240305009d01240190012d0151002d015e0024019d01240109000000fa02
000001000000808080002200040000002d01070004000000f00106000700000015049000
30023d00a5010e0000002403050051002d0151001a005e0011005e00240151002d010e00
0000240305005e0024015e0011009d0111009d0124015e002401040000002d0103000400
00002d010200040000002701ffff030000001e00040000002d010500040000002d010700
050000000102000000000500000009020000000007000000160458013d02050005000900
0000fa02000001000000000000002200040000002d01060004000000f001070007000000
fc0200004b4b4b028020040000002d01070004000000f00105000500000009024b4b4b02
0500000001024b4b4b020400000004010d0004000000020102000e000000240305006e00
2a016e00750073007100730026016e002a0107000000fc02000096969602802004000000
2d01050004000000f001070005000000090296969602050000000102ffffff000e000000
2403050060002a01600075006e0075006e002a0160002a0107000000fc02000000000000
0000040000002d01070004000000f001050007000000fc02000071717102802004000000
2d01050005000000090271717102050000000102717171020e000000240305006e007500
7300710065007100600075006e00750009000000fa020000010000000000000022000400
00002d01080004000000f001060007000000fc020000400040028020040000002d010600
04000000f001050005000000090240004002050000000102400040020e00000024030500
7d002a017d00d0008200cc00820026017d002a0107000000fc0200008000800080200400
00002d01050004000000f001060005000000090280008000050000000102ffffff000e00
0000240305006e002a016e00d0007d00d0007d002a016e002a01040000002d0107000700
0000fc020000600060028020040000002d01060005000000090260006002050000000102
600060020e000000240305007d00d0008200cc007300cc006e00d0007d00d00009000000
fa02000001000000000000002200040000002d01090004000000f0010800040000002d01
040004000000f001060005000000090280808000050000000102808080000e0000002403
05008b002a018b00ee009000ea00900026018b002a01040000002d010200050000000902
ffffff00050000000102ffffff000e000000240305007d002a017d00ee008b00ee008b00
2a017d002a01040000002d01070007000000fc020000bfbfbf028020040000002d010600
050000000902bfbfbf02050000000102bfbfbf020e000000240305008b00ee009000ea00
8200ea007d00ee008b00ee0009000000fa02000001000000000000002200040000002d01
080004000000f001090007000000fc020000666680028020040000002d01090004000000
f001060005000000090266668002050000000102666680020e000000240305009a002a01
9a00ee009f00ea009f0026019a002a0107000000fc020000ccccff028020040000002d01
060004000000f0010900050000000902ccccff02050000000102ffffff000e0000002403
05008b002a018b00ee009a00ee009a002a018b002a01040000002d01070004000000f001
060007000000fc0200009999bf028020040000002d0106000500000009029999bf020500
000001029999bf020e000000240305009a00ee009f00ea009000ea008b00ee009a00ee00
09000000fa02000001000000000000002200040000002d01090004000000f00108000700
0000fc0200004b4b4b028020040000002d01080004000000f00106000500000009024b4b
4b020500000001024b4b4b020e00000024030500be002a01be001b00c3001700c3002601
be002a0107000000fc020000969696028020040000002d01060004000000f00108000500
0000090296969602050000000102ffffff000e00000024030500b0002a01b0001b00be00
1b00be002a01b0002a01040000002d01070004000000f001060007000000fc0200007171
71028020040000002d01060005000000090271717102050000000102717171020e000000
24030500be001b00c3001700b5001700b0001b00be001b0009000000fa02000001000000
000000002200040000002d01080004000000f001090007000000fc020000400040028020
040000002d01090004000000f00106000500000009024000400205000000010240004002
0e00000024030500cd002a01cd00b200d200ae00d2002601cd002a01040000002d010500
04000000f001090005000000090280008000050000000102ffffff000e00000024030500
be002a01be00b200cd00b200cd002a01be002a01040000002d01070007000000fc020000
600060028020040000002d01060005000000090260006002050000000102600060020e00
000024030500cd00b200d200ae00c300ae00be00b200cd00b20009000000fa0200000100
0000000000002200040000002d01090004000000f0010800040000002d01070004000000
f001060007000000fc020000bfbfbf028020040000002d010600050000000902bfbfbf02
050000000102bfbfbf020e00000024030500db002a01e0002601d2002601cd002a01db00
2a0109000000fa02000001000000000000002200040000002d01080004000000f0010900
040000002d01070004000000f001060007000000fc0200009999bf028020040000002d01
06000500000009029999bf020500000001029999bf020e00000024030500ea002a01ef00
2601e0002601db002a01ea002a0109000000fa0200000100000000000000220004000000
2d01090004000000f001080007000000fc0200004b4b4b028020040000002d0108000400
0000f00106000500000009024b4b4b020500000001024b4b4b020e000000240305000e01
2a010e01750013017100130126010e012a0107000000fc02000096969602802004000000
2d01060004000000f001080005000000090296969602050000000102ffffff000e000000
24030500ff002a01ff0075000e0175000e012a01ff002a01040000002d01070004000000
f001060007000000fc020000717171028020040000002d01060005000000090271717102
050000000102717171020e000000240305000e0175001301710004017100ff0075000e01
750009000000fa02000001000000000000002200040000002d01080004000000f0010900
07000000fc020000400040028020040000002d01090004000000f0010600050000000902
40004002050000000102400040020e000000240305001c012a011c01d0002101cc002101
26011c012a01040000002d01050004000000f00109000500000009028000800005000000
0102ffffff000e000000240305000e012a010e01d0001c01d0001c012a010e012a010400
00002d01070007000000fc020000600060028020040000002d0106000500000009026000
6002050000000102600060020e000000240305001c01d0002101cc001301cc000e01d000
1c01d00009000000fa02000001000000000000002200040000002d01090004000000f001
0800040000002d01040004000000f0010600050000000902808080000500000001028080
80000e000000240305002b012a012b01d0003001cc00300126012b012a01040000002d01
0200050000000902ffffff00050000000102ffffff000e000000240305001c012a011c01
d0002b01d0002b012a011c012a01040000002d01070007000000fc020000bfbfbf028020
040000002d010600050000000902bfbfbf02050000000102bfbfbf020e00000024030500
2b01d0003001cc002101cc001c01d0002b01d00009000000fa0200000100000000000000
2200040000002d01080004000000f001090007000000fc02000066668002802004000000
2d01090004000000f001060005000000090266668002050000000102666680020e000000
2403050039012a0139010c013e0108013e01260139012a0107000000fc020000ccccff02
8020040000002d01060004000000f0010900050000000902ccccff02050000000102ffff
ff000e000000240305002b012a012b010c0139010c0139012a012b012a01040000002d01
070004000000f001060007000000fc0200009999bf028020040000002d01060005000000
09029999bf020500000001029999bf020e0000002403050039010c013e01080130010801
2b010c0139010c0109000000fa02000001000000000000002200040000002d0109000400
0000f001080007000000fc0200004b4b4b028020040000002d01080004000000f0010600
0500000009024b4b4b020500000001024b4b4b020e000000240305005e012a015e015700
63015300630126015e012a0107000000fc020000969696028020040000002d0106000400
0000f001080005000000090296969602050000000102ffffff000e000000240305004f01
2a014f0157005e0157005e012a014f012a01040000002d01070004000000f00106000700
0000fc020000717171028020040000002d01060005000000090271717102050000000102
717171020e000000240305005e01570063015300540153004f0157005e01570009000000
fa02000001000000000000002200040000002d01080004000000f001090007000000fc02
0000400040028020040000002d01090004000000f0010600050000000902400040020500
00000102400040020e000000240305006c012a016c01ee007101ea00710126016c012a01
040000002d01050004000000f001090005000000090280008000050000000102ffffff00
0e000000240305005e012a015e01ee006c01ee006c012a015e012a01040000002d010700
07000000fc020000600060028020040000002d0106000500000009026000600205000000
0102600060020e000000240305006c01ee007101ea006301ea005e01ee006c01ee000900
0000fa02000001000000000000002200040000002d01090004000000f001080004000000
2d01040004000000f001060005000000090280808000050000000102808080000e000000
240305007b012a017b01ee008001ea00800126017b012a01040000002d01020005000000
0902ffffff00050000000102ffffff000e000000240305006c012a016c01ee007b01ee00
7b012a016c012a01040000002d01070007000000fc020000bfbfbf028020040000002d01
0600050000000902bfbfbf02050000000102bfbfbf020e000000240305007b01ee008001
ea007101ea006c01ee007b01ee0009000000fa0200000100000000000000220004000000
2d01080004000000f001090007000000fc020000666680028020040000002d0109000400
0000f001060005000000090266668002050000000102666680020e000000240305008901
2a018901ee008e01ea008e01260189012a0107000000fc020000ccccff02802004000000
2d01060004000000f0010900050000000902ccccff02050000000102ffffff000e000000
240305007b012a017b01ee008901ee0089012a017b012a01040000002d01070004000000
f001060007000000fc0200009999bf028020040000002d0106000500000009029999bf02
0500000001029999bf020e000000240305008901ee008e01ea008001ea007b01ee008901
ee00040000002d01070004000000f0010600040000002d01030004000000f00108000900
0000fa02000000000000000000002200040000002d0106000500000014022d0151000500
00000102ffffff0004000000020101000500000013021a0051000500000014022d015100
0500000013022d014d000500000014021901510005000000130219014d00050000001402
0601510005000000130206014d00050000001402f2005100050000001302f2004d000500
00001402df005100050000001302df004d00050000001402cb005100050000001302cb00
4d00050000001402b7005100050000001302b7004d00050000001402a400510005000000
1302a4004d000500000014029000510005000000130290004d000500000014027c005100
0500000013027c004d000500000014026900510005000000130269004d00050000001402
5500510005000000130255004d000500000014024200510005000000130242004d000500
000014022e0051000500000013022e004d000500000014021a0051000500000013021a00
4d0012000000fb02f4ff0000000000009001000000cc00000020417269616c2043797200
cc00040000002d0108000500000009020000000009000000320a25014400010000003000
070009000000320a1101440001000000350007000a000000320afe003d00020000003130
070007000a000000320aea003d00020000003135070007000a000000320ad7003d000200
00003230070007000a000000320ac3003d00020000003235070007000a000000320aaf00
3d00020000003330070007000a000000320a9c003d00020000003335070007000a000000
320a88003d00020000003430070007000a000000320a74003d0002000000343507000700
0a000000320a61003d00020000003530070007000a000000320a4d003d00020000003535
070007000a000000320a3a003d00020000003630070007000a000000320a26003d000200
00003635070007000a000000320a12003d000200000037300700070012000000fb02edff
000000000000bc02000000cc00000020417269616c2043797200cc00040000002d010900
040000002d010900040000002d010900040000002d01030010000000fb02100007000000
0000bc02000000cc0102022253797374656d00cc040000002d010a00040000002701ffff
030000001e00040000002d010900040000002d010600050000000102ffffff0005000000
090200000000070000001604b3003900930022000400000004010d000400000002010100
09000000320a980025000100000025001100040000002d010900040000002d0103000400
00002d010a00040000002701ffff030000001e00040000002d010900040000002d010600
050000000102ffffff000500000009020000000007000000160458013d02050005000500
000014022d0151000400000004010d0004000000020101000500000013022d0190010500
000014022d015100050000001302310151000500000014022d01a1000500000013023101
a1000500000014022d01f1000500000013023101f1000500000014022d01410105000000
1302310141010500000014022d01900105000000130231019001040000002d0108001200
0000320a3401630007000000c5eaf1efe5f02e0008000600060007000700070003001600
0000320a44015e000a000000e3f0f3efe0202d20e4ee0400070005000700070003000400
03000700070019000000320a3401a4000c000000c5eaf1efe5f02ee3f0f3efe008000600
060007000700070003000400070005000700070012000000320a4401b700070000002d20
efb3f1ebff0004000300070003000600070007001c000000320a3401f3000e000000caee
edf2f02e20e3f0f3efe0202d070007000700050007000300030004000700050007000700
030004000a000000320a4401120102000000e4ee070007001b000000320a340145010d00
0000caeeedf2f02ee3f0f3efe0202d000700070007000500070003000400070005000700
0700030004000f000000320a44015b0105000000efb3f1ebff0007000300060007000700
040000002d010300040000002d010a00040000002701ffff030000001e00040000002d01
0800040000002d010600050000000102ffffff0005000000090200000000070000001604
5d01420200000000040000002d010300040000002d010a00040000002701ffff03000000
1e00040000002d010800040000002d010600050000000102ffffff000500000009020000
00000700000016045d0142020000000017000000fb02f0ff0000000000009001000000cc
0000001054696d6573204e657720526f6d616e2043797200cc00040000002d010b000400
00002d010200050000000902ffffff00050000000102000000000400000004010d000400
000002010200070000001b04910030023d00a501040000002d010300040000002d010200
040000002d010a00040000002701ffff030000001e00040000002d010b00040000002d01
0200040000002d01060005000000010200000000050000000902ffffff00070000001604
8f002f023e00a601040000002d010300040000002d010200040000002d010a0004000000
2701ffff030000001e00040000002d010b00040000002d010200040000002d0106000500
0000010200000000050000000902ffffff000700000016048f002f023e00a60109000000
fa02000001000000000000002200040000002d010c0004000000f001060007000000fc02
0000969696028020040000002d01060005000000090296969602050000000102ffffff00
0400000004010d000400000002010200070000001b044e00b5014400ab01050000000902
0000000004000000020101000f000000320a3f00b90105000000c2e8f0b3f1000a000900
080003000700040000002d010300040000002d010200040000002d010a00040000002701
ffff030000001e00040000002d010b00040000002d010600040000002d010c0005000000
0102ffffff00050000000902000000000700000016048f002f023e00a601040000002d01
0300040000002d010200040000002d010a00040000002701ffff030000001e0004000000
2d010b00040000002d010600040000002d010c00050000000102ffffff00050000000902
000000000700000016048f002f023e00a60109000000fa02000001000000000000002200
040000002d010d0004000000f0010c00040000002d01050004000000f001060005000000
0902800080000400000004010d000400000002010200070000001b046200b5015800ab01
05000000090200000000040000000201010018000000320a5300b9010b000000cde520e7
ecb3ede8e2f1ff000b000700040006000a00030009000900080007000700040000002d01
0300040000002d010200040000002d010a00040000002701ffff030000001e0004000000
2d010b00040000002d010500040000002d010d00050000000102ffffff00050000000902
000000000700000016048f002f023e00a601040000002d010300040000002d0102000400
00002d010a00040000002701ffff030000001e00040000002d010b00040000002d010500
040000002d010d00050000000102ffffff00050000000902000000000700000016048f00
2f023e00a60109000000fa02000001000000000000002200040000002d01060004000000
f0010d00040000002d010200050000000902ffffff000400000004010d00040000000201
0200070000001b047600b5016c00ab010500000009020000000004000000020101001300
0000320a6700b90108000000c7ede8e7e8e2f1ff08000900090006000900080007000700
040000002d010300040000002d010200040000002d010a00040000002701ffff03000000
1e00040000002d010b00040000002d010200040000002d010600050000000102ffffff00
050000000902000000000700000016048f002f023e00a601040000002d01030004000000
2d010200040000002d010a00040000002701ffff030000001e00040000002d010b000400
00002d010200040000002d010600050000000102ffffff00050000000902000000000700
000016048f002f023e00a60109000000fa02000001000000000000002200040000002d01
0c0004000000f001060007000000fc020000ccccff028020040000002d01060005000000
0902ccccff020400000004010d000400000002010200070000001b048a00b5018000ab01
0500000009020000000004000000020101001f000000320a7b00b90110000000c2e0e6ea
ee20e2b3e4efeee2b3f1f2e80a0007000b00070008000400080003000800090008000800
0300070007000900040000002d010300040000002d010200040000002d010a0004000000
2701ffff030000001e00040000002d010b00040000002d010600040000002d010c000500
00000102ffffff00050000000902000000000700000016048f002f023e00a60104000000
2d010300040000002d010200040000002d010a00040000002701ffff030000001e000400
00002d010b00040000002d010600040000002d010c00050000000102ffffff0005000000
0902000000000700000016045d01420200000000040000002d010300040000002d010200
040000002d010a00040000002701ffff030000001e00040000002d010b00040000002d01
0600040000002d010c00050000000102ffffff0005000000090200000000070000001604
5d0142020000000009000000fa02000000000000000000002200040000002d010d000400
0000f0010c0007000000fc020100000000008020040000002d010c0004000000f0010600
050000000902ffffff00050000000102000000000400000004010d000400000002010200
070000001b0459013d0205000500040000002d01070004000000f0010c00040000002d01
030004000000f0010d00040000002701ffff050000000c025d014202030000001e000500
0000010200000000050000000902ffffff00040000002701ffff050000000b0200000000
030000001e0005000000010200000000050000000902ffffff00040000002701ffff0300
00000000

?en. 1. Aeeiai?ea iieaciee?a c?inoaiiy ?ioa?ano aei aea/aiiy
aiae?enueei? iiae ia o?eieia?/iiio oaeoeueoao?.

picscalex114010009000003431200000d00050200000000050000000902000000000500
00000102ffffff000400000004010d000400000002010200050000000c023c0230020300
00001e00040000002701ffff05020000f700000300010000000080000000008000008080
0000000080008000800000808000c0c0c000c0dcc000a6caf00004040404080808040c0c
0c0411111104161616041c1c1c042222220429292904555555044d4d4d04424242043939
3904ff7c8004ff505004d6009304ccecff04efd6c604e7e7d604ada99004330000046600
000499000004cc00000400330004333300046633000499330004cc330004ff3300040066
0004336600046666000499660004cc660004ff6600040099000433990004669900049999
0004cc990004ff99000400cc000433cc000466cc000499cc0004cccc0004ffcc000466ff
000499ff0004ccff000400003304330033046600330499003304cc003304ff0033040033
3304333333046633330499333304cc333304ff3333040066330433663304666633049966
3304cc663304ff66330400993304339933046699330499993304cc993304ff99330400cc
330433cc330466cc330499cc3304cccc3304ffcc330433ff330466ff330499ff3304ccff
3304ffff330400006604330066046600660499006604cc006604ff006604003366043333
66046633660499336604cc336604ff33660400666604336666046666660499666604cc66
660400996604339966046699660499996604cc996604ff99660400cc660433cc660499cc
6604cccc6604ffcc660400ff660433ff660499ff6604ccff6604ff00cc04cc00ff040099
99049933990499009904cc009904000099043333990466009904cc339904ff0099040066
9904336699046633990499669904cc669904ff339904339999046699990499999904cc99
9904ff99990400cc990433cc990466cc660499cc9904cccc9904ffcc990400ff990433ff
990466cc990499ff9904ccff9904ffff99040000cc04330099046600cc049900cc04cc00
cc04003399043333cc046633cc049933cc04cc33cc04ff33cc040066cc043366cc046666
99049966cc04cc66cc04ff6699040099cc043399cc046699cc049999cc04cc99cc04ff99
cc0400cccc0433cccc0466cccc0499cccc04cccccc04ffcccc0400ffcc0433ffcc0466ff
990499ffcc04ccffcc04ffffcc043300cc046600ff049900ff040033cc043333ff046633
ff049933ff04cc33ff04ff33ff040066ff043366ff046666cc049966ff04cc66ff04ff66
cc040099ff043399ff046699ff049999ff04cc99ff04ff99ff0400ccff0433ccff0466cc
ff0499ccff04ccccff04ffccff0433ffff0466ffcc0499ffff04ccffff04ff66660466ff
6604ffff66046666ff04ff66ff0466ffff04a50021045f5f5f0477777704868686049696
9604cbcbcb04b2b2b204d7d7d704dddddd04e3e3e304eaeaea04f1f1f104f8f8f804fffb
f000a0a0a40080808000ff00000000ff0000ffff00000000ff00ff00ff0000ffff00ffff
ff000400000034020000030000003500030000001e00040000002701ffff050000000b02
00000000030000001e00050000000102ffffff0005000000090200000000040000002701
ffff030000001e00050000000102ffffff00050000000902000000000700000016043c02
30020000000009000000fa02000000000000000000002200040000002d01010007000000
fc020000ffffff000000040000002d010200050000000902ffffff000500000001020000
00000400000004010d000400000002010200070000001b0438022b020500050009000000
fa02000000000000000000002200040000002d010300040000002d010200040000002701
ffff030000001e00040000002d010200040000002d010100050000000102000000000500
00000902ffffff000700000016043c02300200000000040000002d010300040000002d01
0200040000002701ffff030000001e00040000002d010200040000002d01010005000000
010200000000050000000902ffffff0007000000160437022b020500050007000000fc02
0000808080000000040000002d01040009000000fa020500000000000000000022000400
00002d01050004000000f001010005000000090280808000050000000102ffffff000400
000004010d0004000000020102000e000000240305004900d4015b00c7012102c7010f02
d4014900d40107000000fc020000c0c0c0000000040000002d010100050000000902c0c0
c000050000000102000000000e000000240305004900d401490021005b0014005b00c701
4900d4010e000000240305005b00c7015b001400210214002102c7015b00c70107000000
150433026d011902c30009000000fa02000000000000000000002200040000002d010600
04000000f0010500050000001402d4014900050000000102ffffff000400000002010100
050000001302c7015b00050000001302c7012102050000001402b9014900050000001302
ac015b00050000001302ac0121020500000014029e01490005000000130291015b000500
00001302910121020500000014028301490005000000130275015b000500000013027501
2102050000001402670149000500000013025a015b000500000013025a01210205000000
14024c0149000500000013023f015b000500000013023f01210205000000140231014900
05000000130224015b000500000013022401210205000000140216014900050000001302
09015b0005000000130209012102050000001402fb004900050000001302ed005b000500
00001302ed002102050000001402df004900050000001302d2005b00050000001302d200
2102050000001402c4004900050000001302b7005b00050000001302b700210205000000
1402a90049000500000013029c005b000500000013029c0021020500000014028e004900
05000000130281005b000500000013028100210205000000140273004900050000001302
65005b0005000000130265002102050000001402570049000500000013024a005b000500
000013024a0021020500000014023c0049000500000013022f005b000500000013022f00
21020500000014022100490005000000130214005b000500000013021400210204000000
2d010300040000002d010200040000002701ffff030000001e00040000002d0101000400
00002d010600050000000102ffffff00050000000902c0c0c00007000000160437022b02
0500050007000000fc020100000000008020040000002d01050005000000090200000000
050000000102000000000400000004010d0004000000020102000e000000240305002102
c7010f02d4014900d4015b00c7012102c70109000000fa02000001000000808080002200
040000002d01070004000000f001060007000000150433026d011902c3000e0000002403
05004900d401490021005b0014005b00c7014900d4010e000000240305005b00c7015b00
1400210214002102c7015b00c701040000002d010300040000002d010200040000002701
ffff030000001e00040000002d010500040000002d010700050000000102000000000500
000009020000000007000000160437022b020500050009000000fa020000010000000000
00002200040000002d01060004000000f001070007000000fc0200004b4b4b0280200400
00002d01070004000000f00105000500000009024b4b4b020500000001024b4b4b020400
000004010d0004000000020102000e000000240305007300d00173007d017a0077017a00
cb017300d00107000000fc020000969696028020040000002d01050004000000f0010700
05000000090296969602050000000102ffffff000e000000240305005e00d0015e007d01
73007d017300d0015e00d00107000000fc020000000000000000040000002d0107000400
0000f001050007000000fc020000717171028020040000002d0105000500000009027171
7102050000000102717171020e0000002403050073007d017a007701650077015e007d01
73007d0109000000fa02000001000000000000002200040000002d01080004000000f001
060007000000fc020000400040028020040000002d01060004000000f001050005000000
090240004002050000000102400040020e000000240305008700d001870082008f007c00
8f00cb018700d00107000000fc020000800080008020040000002d01050004000000f001
060005000000090280008000050000000102ffffff000e000000240305007300d0017300
8200870082008700d0017300d001040000002d01070007000000fc020000600060028020
040000002d01060005000000090260006002050000000102600060020e00000024030500
870082008f007c007a007c00730082008700820009000000fa0200000100000000000000
2200040000002d01090004000000f0010800040000002d01040004000000f00106000500
0000090280808000050000000102808080000e000000240305009c00d0019c005301a300
4d01a300cb019c00d001040000002d010200050000000902ffffff00050000000102ffff
ff000e000000240305008700d001870053019c0053019c00d0018700d001040000002d01
070007000000fc020000bfbfbf028020040000002d010600050000000902bfbfbf020500
00000102bfbfbf020e000000240305009c005301a3004d018f004d01870053019c005301
09000000fa02000001000000000000002200040000002d01080004000000f00109000700
0000fc0200004b4b4b028020040000002d01090004000000f00106000500000009024b4b
4b020500000001024b4b4b020e00000024030500e400d001e4002e00eb002800eb00cb01
e400d00107000000fc020000969696028020040000002d01060004000000f00109000500
0000090296969602050000000102ffffff000e00000024030500d000d001d0002e00e400
2e00e400d001d000d001040000002d01070004000000f001060007000000fc0200007171
71028020040000002d01060005000000090271717102050000000102717171020e000000
24030500e4002e00eb002800d7002800d0002e00e4002e0009000000fa02000001000000
000000002200040000002d01090004000000f001080007000000fc020000400040028020
040000002d01080004000000f00106000500000009024000400205000000010240004002
0e00000024030500f900d001f9007d01000177010001cb01f900d001040000002d010500
04000000f001080005000000090280008000050000000102ffffff000e00000024030500
e400d001e4007d01f9007d01f900d001e400d001040000002d01070007000000fc020000
600060028020040000002d01060005000000090260006002050000000102600060020e00
000024030500f9007d0100017701eb007701e4007d01f9007d0109000000fa0200000100
0000000000002200040000002d01080004000000f0010900040000002d01040004000000
f001060005000000090280808000050000000102808080000e000000240305000d01d001
0d01a6011401a1011401cb010d01d001040000002d010200050000000902ffffff000500
00000102ffffff000e00000024030500f900d001f900a6010d01a6010d01d001f900d001
040000002d01070007000000fc020000bfbfbf028020040000002d010600050000000902
bfbfbf02050000000102bfbfbf020e000000240305000d01a6011401a1010001a101f900
a6010d01a60109000000fa02000001000000000000002200040000002d01090004000000
f001080007000000fc0200004b4b4b028020040000002d01080004000000f00106000500
000009024b4b4b020500000001024b4b4b020e000000240305005601d001560153015d01
4d015d01cb015601d00107000000fc020000969696028020040000002d01060004000000
f001080005000000090296969602050000000102ffffff000e000000240305004101d001
41015301560153015601d0014101d001040000002d01070004000000f001060007000000
fc020000717171028020040000002d010600050000000902717171020500000001027171
71020e00000024030500560153015d014d0148014d01410153015601530109000000fa02
000001000000000000002200040000002d01080004000000f001090007000000fc020000
400040028020040000002d01090004000000f00106000500000009024000400205000000
0102400040020e000000240305006a01d0016a01820071017c007101cb016a01d0010400
00002d01050004000000f001090005000000090280008000050000000102ffffff000e00
0000240305005601d001560182006a0182006a01d0015601d001040000002d0107000700
0000fc020000600060028020040000002d01060005000000090260006002050000000102
600060020e000000240305006a01820071017c005d017c00560182006a01820009000000
fa02000001000000000000002200040000002d01090004000000f0010800040000002d01
040004000000f001060005000000090280808000050000000102808080000e0000002403
05007f01d0017f017d01860177018601cb017f01d001040000002d010200050000000902
ffffff00050000000102ffffff000e000000240305006a01d0016a017d017f017d017f01
d0016a01d001040000002d01070007000000fc020000bfbfbf028020040000002d010600
050000000902bfbfbf02050000000102bfbfbf020e000000240305007f017d0186017701
710177016a017d017f017d0109000000fa02000001000000000000002200040000002d01
080004000000f001090007000000fc0200004b4b4b028020040000002d01090004000000
f00106000500000009024b4b4b020500000001024b4b4b020e00000024030500c701d001
c7012901ce012401ce01cb01c701d00107000000fc020000969696028020040000002d01
060004000000f001090005000000090296969602050000000102ffffff000e0000002403
0500b201d001b2012901c7012901c701d001b201d001040000002d01070004000000f001
060007000000fc020000717171028020040000002d010600050000000902717171020500
00000102717171020e00000024030500c7012901ce012401b9012401b2012901c7012901
09000000fa02000001000000000000002200040000002d01090004000000f00108000700
0000fc020000400040028020040000002d01080004000000f00106000500000009024000
4002050000000102400040020e00000024030500db01d001db01ff00e301fa00e301cb01
db01d001040000002d01050004000000f001080005000000090280008000050000000102
ffffff000e00000024030500c701d001c701ff00db01ff00db01d001c701d00104000000
2d01070007000000fc020000600060028020040000002d01060005000000090260006002
050000000102600060020e00000024030500db01ff00e301fa00ce01fa00c701ff00db01
ff0009000000fa02000001000000000000002200040000002d01080004000000f0010900
040000002d01040004000000f00106000500000009028080800005000000010280808000
0e00000024030500f001d001f0012901f7012401f701cb01f001d001040000002d010200
050000000902ffffff00050000000102ffffff000e00000024030500db01d001db012901
f0012901f001d001db01d001040000002d01070007000000fc020000bfbfbf0280200400
00002d010600050000000902bfbfbf02050000000102bfbfbf020e00000024030500f001
2901f7012401e3012401db012901f0012901040000002d01070004000000f00106000400
00002d01030004000000f001080009000000fa0200000000000000000000220004000000
2d010600050000001402d4014900050000000102ffffff00040000000201010005000000
130221004900050000001402d4014900050000001302d4014200050000001402b9014900
050000001302b90142000500000014029e0149000500000013029e014200050000001402
830149000500000013028301420005000000140267014900050000001302670142000500
000014024c0149000500000013024c014200050000001402310149000500000013023101
42000500000014021601490005000000130216014200050000001402fb00490005000000
1302fb004200050000001402df004900050000001302df004200050000001402c4004900
050000001302c4004200050000001402a9004900050000001302a9004200050000001402
8e0049000500000013028e00420005000000140273004900050000001302730042000500
0000140257004900050000001302570042000500000014023c0049000500000013023c00
4200050000001402210049000500000013022100420012000000fb02f0ff000000000000
9001000000cc00000020417269616c2043797200cc00040000002d010800050000000902
0000000009000000320acb013600010000003000090009000000320ab001360001000000
350009000a000000320a95012d00020000003130090009000a000000320a7a012d000200
00003135090009000a000000320a5e012d00020000003230090009000a000000320a4301
2d00020000003235090009000a000000320a28012d00020000003330090009000a000000
320a0d012d00020000003335090009000a000000320af2002d0002000000343009000900
0a000000320ad6002d00020000003435090009000a000000320abb002d00020000003530
090009000a000000320aa0002d00020000003535090009000a000000320a85002d000200
00003630090009000a000000320a6a002d00020000003635090009000a000000320a4e00
2d00020000003730090009000a000000320a33002d00020000003735090009000a000000
320a18002d000200000038300900090012000000fb02edff000000000000bc02000000cc
00000020417269616c2043797200cc00040000002d010900040000002d01090004000000
2d010900040000002d01030010000000fb021000070000000000bc02000000cc01020222
53797374656d00cc040000002d010a00040000002701ffff030000001e00040000002d01
0900040000002d010600050000000102ffffff0005000000090200000000070000001604
0a012800ea0011000400000004010d00040000000201010009000000320aef0014000100
000025001100040000002d010900040000002d010300040000002d010a00040000002701
ffff030000001e00040000002d010900040000002d010600050000000102ffffff000500
000009020000000007000000160437022b0205000500050000001402d401490004000000
04010d000400000002010100050000001302d4010f02050000001402d401490005000000
1302db014900050000001402d401bb00050000001302db01bb00050000001402d4012c01
050000001302db012c01050000001402d4019e01050000001302db019e01050000001402
d4010f02050000001302db010f02040000002d0108001b000000320adf0151000d000000
c5eaf1efe5f02e20e3f0f3efe0000b000700080008000900090004000400060009000700
080009000d000000320af3017500040000002d20e4ee05000400090009001c000000320a
df01c0000e000000c5eaf1efe5f02ee3f0f3efe0202d0b00070008000800090009000400
06000900070008000900040005000f000000320af301e20005000000efb3f1ebff000800
04000800080009001c000000320adf0134010e000000caeeedf2f02e20e3f0f3efe0202d
090009000800070009000400040006000900070008000900040005000a000000320af301
5c0102000000e4ee090009001b000000320adf01a7010d000000caeeedf2f02ee3f0f3ef
e0202d0009000900080007000900040006000900070008000900040005000f000000320a
f301c40105000000efb3f1ebff0008000400080008000900040000002d01030004000000
2d010a00040000002701ffff030000001e00040000002d010800040000002d0106000500
00000102ffffff00050000000902000000000700000016043c0230020000000004000000
2d010300040000002d010a00040000002701ffff030000001e00040000002d0108000400
00002d010600050000000102ffffff00050000000902000000000700000016043c023002
00000000040000002d010200050000000902ffffff000500000001020000000004000000
04010d000400000002010200070000001b0434026d011902c300040000002d0103000400
00002d010200040000002d010a00040000002701ffff030000001e00040000002d010800
040000002d010200040000002d01060005000000010200000000050000000902ffffff00
07000000160432026c011a02c400040000002d010300040000002d010200040000002d01
0a00040000002701ffff030000001e00040000002d010800040000002d01020004000000
2d01060005000000010200000000050000000902ffffff0007000000160432026c011a02
c40009000000fa02000001000000000000002200040000002d010b0004000000f0010600
07000000fc020000969696028020040000002d0106000500000009029696960205000000
0102ffffff000400000004010d000400000002010200070000001b042c02d3002202c900
0500000009020000000004000000020101000c000000320a1d02d70003000000d2e0ea00
090009000700040000002d010300040000002d010200040000002d010a00040000002701
ffff030000001e00040000002d010800040000002d010600040000002d010b0005000000
0102ffffff000500000009020000000007000000160432026c011a02c400040000002d01
0300040000002d010200040000002d010a00040000002701ffff030000001e0004000000
2d010800040000002d010600040000002d010b00050000000102ffffff00050000000902
0000000007000000160432026c011a02c40009000000fa02000001000000000000002200
040000002d010c0004000000f0010b00040000002d01050004000000f001060005000000
0902800080000400000004010d000400000002010200070000001b042c0203012202f900
0500000009020000000004000000020101000f000000320a1d02070105000000b2edeee4
b30003000800090009000400040000002d010300040000002d010200040000002d010a00
040000002701ffff030000001e00040000002d010800040000002d010500040000002d01
0c00050000000102ffffff000500000009020000000007000000160432026c011a02c400
040000002d010300040000002d010200040000002d010a00040000002701ffff03000000
1e00040000002d010800040000002d010500040000002d010c00050000000102ffffff00
0500000009020000000007000000160432026c011a02c40009000000fa02000001000000
000000002200040000002d01060004000000f0010c00040000002d010200050000000902
ffffff000400000004010d000400000002010200070000001b042c023b01220231010500
000009020000000004000000020101000a000000320a1d023f0102000000cdb30b000400
040000002d010300040000002d010200040000002d010a00040000002701ffff03000000
1e00040000002d010800040000002d010200040000002d010600050000000102ffffff00
0500000009020000000007000000160432026c011a02c400040000002d01030004000000
2d010200040000002d010a00040000002701ffff030000001e00040000002d0108000400
00002d010200040000002d010600050000000102ffffff00050000000902000000000700
0000160432026c011a02c40009000000fa02000001000000000000002200040000002d01
0b0004000000f001060007000000fc020000ccccff028020040000002d01060005000000
0902ccccff020400000004010d000400000002010200070000001b042c02610122025701
040000002d010300040000002d010200040000002d010a00040000002701ffff03000000
1e00040000002d010800040000002d010600040000002d010b00050000000102ffffff00
050000000902ccccff0207000000160432026c011a02c400040000002d01030004000000
2d010200040000002d010a00040000002701ffff030000001e00040000002d0108000400
00002d010600040000002d010b00050000000102ffffff00050000000902ccccff020700
000016043c02300200000000040000002d010300040000002d010200040000002d010a00
040000002701ffff030000001e00040000002d010800040000002d010600040000002d01
0b00050000000102ffffff00050000000902ccccff020700000016043c02300200000000
09000000fa02000000000000000000002200040000002d010c0004000000f0010b000700
0000fc020100000000008020040000002d010b0004000000f0010600050000000902ffff
ff00050000000102000000000400000004010d000400000002010200070000001b043802
2b0205000500040000002d01070004000000f0010b00040000002d01030004000000f001
0c00040000002701ffff050000000c023c023002030000001e0005000000010200000000
050000000902ffffff00040000002701ffff050000000b0200000000030000001e000500
0000010200000000050000000902ffffff00040000002701ffff030000000000?en. 2.
Aeeiai?ea ?iaioe iaae iicai?ia?aiiei iaoa??aeii c aiae?enueei? iiae ia
o?eieia?/iiio oaeoeueoao?.

Aeai? i?i no?oeoo?o iioeaaoe?eiiai neiae?iio o/?iiy nooaeaio?a iaei??? c
aenia?eiaioaeueieo a?oi, io?eiai? aei ii/aoeo oa i?ney caaa?oaiiy
aenia?eiaioaeueiiai iaa/aiiy o ii??aiyii? c eiio?ieueiith a?oiith
iaaiaeyoueny o oaaeeoeyo 1, 2.

Oaaeeoey 1

Aiae?c iioeaaoe?eiiai neiae?iio o/?iiy nooaeaio?a oa e?eoa???
aeioe?eueiino? eiai oi?ioaaiiy (o?eieia?/iee oaeoeueoao,
aenia?eiaioaeueia a?oia)

?Nooaeaioe a?oieA

A

AAAeA?AE1Oaoyia A.(1) 3(-4) 6(3) 3(2) 1 (5) 1(15) 14(5.0) 5(i)
+2Ienaia A.(1) 3(-4) 4(3) 4(0) 0(3) 0(11) 11(-3.5) 4(-) +3??eia
A.(1) 3(-4) 5(0) 3(0) 0(2) 1(7) 12(3.0) 4(i) +4??eia Ae.(3)
3(8) 8(4) 4(0) 0(1) 1(16) 16(4.5) 4(+) +5Ienaia C.(3) 4(7)
8(4) 4(0) 0(0) 0(14) 16(5.0) 5(+) +6A?eoi??y E.(3) 5(7) 8(3)
4(0) 0(1) 0(14) 17(5.0) 5(+) +7Ieaen?e E.(3) 5(8) 8(3) 4(1)
1(0) 0(15) 18(5.0) 5(+) +8Na?oeaia I.(2) 3(4) –5(2) 4(0) 0(4)
1(12) 13(3.0) 3(-) i9?oneai I.(4) 4(6) 7(2) 3(2) 1(1) 0(15)
15(5.0) 5(+) +10THe?y ?.(3) 4(-5) 6(1) 3(1) 1(3) 0(12) 14(4.0)
4(a) +11TH??e N.(3) 4(-6) 6(1) 2(1) 1(4) 1(14) 14(-3.0) 4(-)
+12Ia?’yia O.(1) 4(-7) 6(1) 3(1) 1(2) 0(12) 14(-3.0) 4(-)
+13Aieiaeeie? O.(1) 4(6) 8(5) 6(0) 0(0) 0(12) 18(5.0) 5(+)
+Noia(27) 49(76) 87(32) 47(8) 6(26) 5(169)192

Oaaeeoey 2

Aiae?c iioeaaoe?eiiai neiae?iio o/?iiy nooaeaio?a oa e?eoa???
aeioe?eueiino? eiai

oi?ioaaiiy (o?eieia?/iee oaeoeueoao, eiio?ieueia a?oia)

?Nooaeaioe a?oieAAAAAeA?AE1??eia A.(3) 3(6) 7(2) 2(3) 3(1)
1(15) 16(5) 5(+) +2Ieaia A.(1) 2(-4) -6(2) 3(2) 1(5)
4(14) 16(-3) -3(-) -3A?eoi??y Ae.(2) 3(7) 7(4) 4(0) 0(0)
0(13) 14(5) 5(+) +4AEaiia Ae.(3) 3(7) 8(3) 2(0) 1(4)
2(17) 16(5) 5(i) i5Aaiia C.(4) 3(6) 7(2) 3(1) 2(1)
0(14) 15(5) 5(+) +6Iaoae?y C.(1) 1(-5) -5(3) 2(2) 2(4)
5(15) 15(-3.5)-3(-) -7Na?oeaia N.(1) 2(-4) -7(3) 4(1) 1(4)
3(13) 17(-3) -3(-) i8Ienaia I.(2) 3(-7) 6(2) 3(0) 1(5)
4(16) 17(3) 4(i) i9Iaoae?y I.(3) 4(8) 8(3) 4(1) 1(0)
1(15) 18(4.5) 5(+) +10A?oai O.(3) 3(6) 7(1) 2(1) 2(3)
3(14) 17(3.5 ) 4(-) -11Oaoyia O.(4) 2(6) 6(3) 2(0) 1(1)
2(14) 13(5) 4(+) i12Iaae?y *.(3) 3(7) 6(4) 4(1) 1(3)
2(18) 16(4) 5(i) +13Ieueaa O.(1) 2(6) -7(1) 2(1) 1(2)
3(11) 15(-3) 3(-) -Noia(31) 34(79) 87(33) 37(13) 17(33) 30(189)
205

Oiiai? iicia/aiiy: A – eiioi?eaoeai? iioeae, A – iioeae i?ioan?eiiai
aeinyaiaiiy, A – i?ciaaaeuei? iioeae, A – ciai?oi? iioeae, ui
noeioeththoue aeoeai?noue, Ae – ciai?oi? iioeae oieeiaiiy iaaaoeaiiai
aiioe?eiiai aeina?aeo, A – noia?iee iieaciee ?ioaineaiino? iioea?a
o/?iiy, ? – na?aaei? cia/aiiy aecaiaiaoe?eii? ioe?iee c i?aaeiaoa ca 1-e
? 2-e naiano?e, AE – cae/ia ii/oooy ia caiyoo? c iiae: + – iiceoeaia, –
– iaaaoeaia, a – aaeaeoae?noue, i – nooaeaio aaaa?oueny o aecia/aii?. A
aeoaeeao iiaeathoueny iieacieee, aecia/ai? aei ii/aoeo
aenia?eiaioaeueiiai iaa/aiiy.

On? aeei?enoai? iaie caniae oi?ioaaiiy iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy,
eiioi?eaoeaieo oa i?ciaaaeueieo, a oaeiae ciyooy niiioe oieeiaiiy
iaaaoeaiiai aeina?aeo aeicaieeee io?eiaoe a??ia?aeiee i?e??no ii eiaei?e
?c a?oi o aenia?eiaioaeueieo a?oiao o ii??aiyii? c eiio?ieueieie.

O ?acoeueoao? i?iaaaeaiiy aenia?eiaioaeueiiai iaa/aiiy cia/ii
i?aeaeueeeny iieacieee ?ioaineaiino? iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy, a
oaeiae eiioi?eaoeaieo oa i?ciaaaeueieo niiioe o/?iiy. ?acoeueoaoii
?icaeoeo cacia/aieo iioea?a o/?iiy noaei iie?auaiiy oaeoe/ieo ciaiue c
iiae oa oi?ioaaiiy a?aeiia?aeieo iaae/ie, ui ae?aceeiny i?aeaeuaiiyi
oni?oiino? c i?aaeiaoa. O i?ioean? aenia?eiaioaeueiiai iaa/aiiy aaeaeiny
cieceoe ?ioaineai?noue iioea?a oieeiaiiy iaaaoeaiiai aiioe?eiiai
aeina?aeo: i?ney caaa?oaiiy aenia?eiaioo o aeiaeiiai nooaeaioa iieaciee
?ioaineaiino? oe??? a?oie iioea?a ia ia?aaeuoaaa 1. C?inoaiiy noia?iiai
iieacieea ?ioaineaiino? o?ueio iioea?a, aecia/aieo iaie iioeaaie
i?aoa?aoeaiiai aeii?ioaaiiy, i?ecaaei aei ci?ie oa?aeoa?o aeoeaiino?
nooaeaio?a i?ae /an caiyooy oa niinia?a i?iaaaeaiiy a?eueiiai /ano, a
oaeiae c?inoaiiy oni?oiino? c i?aaeiaoa, iiceoeaii? ci?ie cae/ieo
ii/ooo?a, ye? ia?aaeeaathoue nooaeaioe i?ae /an caiyooy c aiae?enueei?
iiae.

Iaea?aeai? o aeena?oaoe?eiiio aeine?aeaeaii? ?acoeueoaoe a oe?eiio
i?aeoaa?aeeee aenoiooo a?iioaco oa aeicaieeee c?iaeoe oae? aeniiaee:

1. Oi?ioaaiiy ? ?icaeoie iioea?a o/?iiy nooaeaio?a ? neeaaeiei ?
aaaaoioaeoi?iei i?ioeanii, yeee iiaeiai aanoeny c o?aooaaiiyi a?eiaeo oa
?iaeea?aeoaeueieo iniaeeainoae noa’?eoa o/?iiy, a oaeiae iie?aoeny ia
iayaiee ??aaiue ?icaeoeo oa ci?no eiai iioeaaoe?eii? noa?e.

2. Iaea?eueo ?iciianthaeaeaieie oa aeooaeueieie aeey
nooaeaionueeiai a?eo iioeaaie o/?iiy aiae?enueei? iiae ye i?io?eueiiai
i?aaeiaoa ?: iioeae i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy, i?ciaaaeuei?,
eiioi?eaoeai?, aocueeiiniaeno?ni? iioeae oa iioeae oieeiaiiy iaaaoeaiiai
aiioe?eiiai aeina?aeo.

3. Iniiaieie /eiieeaie, ui iaaaoeaii aieeaathoue ia i?ioean oi?ioaaiiy ?
?icaeoeo iioea?a o/?iiy ?: ia?icoi?iiy i?aeoe/ii? cia/ouino? iaoa??aeo,
ui aea/a?oueny, ona?aeiieaiiy aeanii? iaeiiiaoaioiino?, a?aenooi?noue
iiaeeeaino? ?ioaineaiiai iaoi?iaeueiiai ni?eeoaaiiy, iaoe?eaa?noue
oaeoe/iiai iaoa??aeo, a?aenooi?noue oe?eani?yiiaaii? ?iaioe ii
iiaioaaiith oa aaeineiiaeaiith niinia?a ?iaioe iaae aiae?enueeith
iiaith.

4. Iioeae o/?iiy nooaeaio?a iiaeii? oi?ioaaoeny ca?aeii e?eoa???a
i?aoa?aoeaiiai aeii?ioaaiiy. Oaeeie e?eoa??yie aenooiathoue: ae??a?noue
iioeao; a?aeiia?aei?noue iioeao i?ia?aei?e ae?yeueiino? oa a?eiaei
iniaeeainoyi noa’?eoa o/?iiy; ca’ycie iioeao c iiceoeaieie aiioe?eieie
ia?aaeeaaiiyie i?ae /an caiyooy oa a i?ioean? i?aeaioiaee aei iueiai.

5. Iioeaaie i?aoa?aoeaiiai aeii?ioaaiiy a eiioaeno? ae?yeueiino? o/?iiy
aiae?enueei? iiae aecia/eeeny: aeene?aoi? iioeae i?ioan?eiiai
aeinyaiaiiy, i?ioeanoaeuei? i?ciaaaeuei? oa eiioi?eaoeai? niiioee.

6. ?nio? ca’ycie iioea?a oieeiaiiy iaaaoeaiiai aiioe?eiiai aeina?aeo c
iaaaoeaieie ii/oooyie i?ae /an caiyooy c aiae?enueei? iiae oa cieaeaiiyi
o/aiai? aeoeaiino? nooaeaio?a. I?aeoaa?aeaeaii ?o ?ieue ia ye
aeiaeaoeiaeo ciai?oi?o noeioe?a o/aiai? aeoeaiino?, a ye i?e/eie ??
aeieoaaiiy.

7. Oiiae oi?ioaaiiy i?ioan?eieo, eiioi?eaoeaieo, i?ciaaaeueieo iioea?a
o/?iiy nooaeaio?a ia ? /?oei ?iciaaeiaaieie. Aiie aenooiathoue o
aca?iica’yceo ? ciaoiaeyoueny o a?aeiineiao aca?iiaieeao, ine?eueee oae?
ae a?aeiineie oa?aeoa?i? ? aeey a?aeiia?aeieo iioea?a.

8. Iniiaiith oiiaith oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy aiae?enueei? iiae o
nooaeaio?a aeueo iaa/aeueieo caeeaae?a aenooia? o/aiaa ae?yeuei?noue,
iiaoaeiaaia ia iniia? iniaeno?nii-ae?yeuei?niiai i?aeoiaeo iethn
aeaiaioe iaoai?cio oi?ioaaiiy iioea?a “caa?oo aiec”.

Io?eiai? a oiae? aeine?aeaeaiiy ?acoeueoaoe, cai?iiiiiaai? oeyoe oa
iaoiaee oi?ioaaiiy ? ?icaeoeo iioea?a i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy,
i?ciaaaeueieo oa eiioi?eaoeaieo niiioe iiaeooue aeei?enoiaoaaoeny
i?ioani?nueei-aeeeaaeaoeueeei neeaaeii aeui? oeiee c iaoith i?aeaeuaiiy
aeaaeai?/ii? aeoeaiino? nooaeaio?a, ?o ?i?oe?aoeaiino? oa noeioethaaiiy
iaoeiai-aeine?aeii? ?iaioe.

I?iaaaeaia aeine?aeaeaiiy ia ae/a?io? an?o aniaeo?a ?icaeyiooi?
i?iaeaie. Ia?niaeoeaieie ? oae? iai?yie iiaeaeueoi? ?iaioe:
aeine?aeaeaiiy aeeiai?ee noaiiaeaiiy eiioi?eaoeaieo iioea?a oa iioea?a
i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy, aea/aiiy aca?iiae?? iioea?a o neeaae?
iioeaaoe?eiiai neiae?iio o/?iiy nooaeaio?a c i?io?eaeoeeith aeii?ioaaiiy
iaaaoeaieo niiioe o/?iiy o oeueiio a?oe?, aea/aiiy aieeao iniaeeainoae
aeeeaaeaiiy aniaeo?a aiae?enueei? iiae ia oi?ioaaiiy ie?aieo iioea?a
o/?iiy, aeine?aeaeaiiy caeaaeiino? i?ioeano oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy
a?ae ?iaeea?aeoaeueieo iniaeeainoae nooaeaio?a, aea/aiiy niaoeeo?ee
iioea?a o/?iiy ie?aieo iaa/aeueieo i?aaeiao?a.

Iniiaiee ci?no aeena?oaoe?eii? ?iaioe a?aeia?aaeaiee o oaeeo
ioae?eaoe?yo aaoi?a:

Niaoainueeee I.?., E?aniiaieiaa ?.A. Aei i?iaeaie oi?ioaaiiy i?ioan?eieo
iioea?a o i?ioean? aeeeaaeaiiy aiae?enueei? iiae // Ca??iee iaoeiaeo
i?aoeue. – Oiaeueieoeueeee: Aeaeaaieoeoai AIAO, 1996. – ? 2. – * 3. – N.
124-127.

E?aniiaieiaa ?.A. I?iaeaia aea/aiiy ona?aeiiethaaieo iioea?a o/?iiy
nooaeaio?a // Iaoeia? caienee. Na??y: iaaeaaia?ea ? ineoieia?y. –
Oa?iii?eue, 1998. – N.5-9.

E?aniiaieiaa ?.A. Oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy oa iniaeeaino? eiioeiaaioo
nooaeaio?a //

A?niee A?iieoeueeiai iie?oaoi?/iiai ?inoeoooo. – A?iieoey, 1998. – ?4.
– N. 91-96.

E?aniiaieiaa ?.A. Iioeaoth/a ?ieue aiioe?eieo ia?aaeeaaiue o iaa/aeuei?e
ae?yeueiino? nooaeaio?a // Nioe?ieia?caoe?y iniaenoino?:
I?aeeaoaae?aeueiee ca??iee iaoeiaeo noaoae / Ca caa. ?aae.
A.E.Eainueei?. – E.: IIO, 1999. – Aeione 1. – N. 119-126.

E?aniiaieiaa ?.A. Aei i?iaeaie oi?ioaaiiy eiioi?eaoeaieo iioea?a o/?iiy
aiae?enueei? iiae o nooaeaio?a aeueo iaa/aeueieo caeeaae?a // Iaoeia?
caienee A?iieoeueeiai aea?aeaaiiai iaaeaaia?/iiai oi?aa?neoaoo ?iai?
I.Eioethaeinueeiai. Na??y: iaaeaaia?ea ? ineoieia?y. – A?iieoey, 1999. –
?1. – N. 57-61.

E?aniiaieiaa ?.A. Oi?ioaaiiy eiioi?eaoeaieo iioea?a iaa/aiiy
aiae?enueei? iiae o aeuiio iaa/aeueiiio caeeaae? // Iaoa??aee
i?aeia?iaeii? iaoeiai-i?aeoe/ii? eiioa?aioe?? “Iaoeiai-oai?aoe/i? ?
iaoiaee/i? canaaee eiino?othaaiiy ci?noo i?ioan?eii? ina?oe”. –
A?iieoey, 1998. – N. 160-166.

E?aniiaieiaa ?.A. A.I.Nooiieeinueeee i?i ?ieue aiioe?e o iaaeaaia?/iiio
i?ioean? oa no/ania oai??y iioeaaoe?? // Iaoa??aee *aoaa?oeo
Anaoe?a?inueeeo iaaeaaia?/ieo /eoaiue “Aaneeue Nooiieeinueeee ?
no/ani?noue / Ca ?aae. I.ss..Aioiioey. – A?iieoey, 1997. – N. 155-158.

E?aniiaieiaa ?.A., Ca?oa?inueeee I.I. Aeoiaaiiy ae?oe: i?aeoiaee aei
ae??oaiiy i?iaeaie a i?eaaoieo oeieao Aaeeei? A?eoai?? // Iaoa??aee
Anaoe?a?inueeeo iaoeiai-i?aeoe/ieo eiioa?aioe?e: “A?iiac?eia ina?oa:
ieioea ? no/ani?noue”, “Ae?oa?ia ina?oa o e?eciaiio noni?euenoa?: oeyoe
noaiiaeaiiy oa aeaeeaaiiy”. – E??iaia?aae: Oe?a?inueea a?iiac?y, 1996. –
N. 90-91.

Smetansky M., Krasnogolova I. Some aspects of the Professional Motives
of Learning Formation // Materials of the 3-rd National TESOL Ukraine
Conference “Multiplicity and Diversity of TESOL Experiences”. –
Vinnitsa, 1998. – P. 115-118.

E?aniiaieiaa ?.A. Oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy nooaeaio?a o i?ioean?
aeeeaaeaiiy aiae?enueei? iiae. – ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa iaaeaaia?/ieo
iaoe ca niaoe?aeuei?noth 13.00.01. – oai??y oa ?noi??y iaaeaaia?ee. –
A?iieoeueeee aea?aeaaiee iaaeaaia?/iee oi?aa?neoao ?iai?
I.Eioethaeinueeiai, A?iieoey, 1998.

O aeena?oaoe?? ?icaeyaea?oueny i?iaeaia oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy
aiae?enueei? iiae o nooaeaionueeiio a?oe?. Aecia/a?oueny ci?no
iioeaaoe?eiiai neiae?iio o/?iiy ia iniia? oaeeo e?eoa???a: ae??aino?
iioeao, eiai a?aeiia?aeiino? i?ia?aei?e ae?yeueiino? oa a?eiaei
iniaeeainoyi noa’?eoa o/?iiy, ca’yceo c iiceoeaieie aiioe?eieie
ia?aaeeaaiiyie. Anoaiiaeth?oueny iioeiaeueia no?oeoo?a iioeaaoe?eii?
noa?e nooaeaioa c oi/ee ci?o ?iaioe iaae aiae?enueeith iiaith ye
i?io?eueiei i?aaeiaoii, iaa?oioiaothoueny oeyoe, iaoai?cie oa niiniae
oi?ioaaiiy iioea?a o/?iiy nooaeaio?a aeueo iaa/aeueieo caeeaae?a.

Eeth/ia? neiaa: iioeae o/?iiy, iioeae i?ioan?eiiai aeinyaiaiiy,
i?ciaaaeuei? iioeae, eiioi?eaoeai? iioeae, iioeae oieeiaiiy iaaaoeaiiai
aiioe?eiiai aeina?aeo, iioeaaoe?eiee neiae?ii o/?iiy, iioeae
i?aoa?aoeaiiai aeii?ioaaiiy.

Krasnogolova I.B. Students’ Learning Motives Formation in the Process
of the English Language Teaching. – Manuscript.

The dissertation for the degree of the Candidat of Pedagogical Science
on speciality 13.00.01 – Theory and History of Pedagogics. – Vinnitsa
State Pedagogical University named after M.Kotsuybinsky, Vinnitsa, 1998.

In the dissertation it was viewed the problem of motives of the English
language learning formation in the students age. It was definded the
contents of motivational syndrom of learning based of such criteria as
motive’s activity, its correspondence to the leading activity and
subject’s of learning age peculiarities, its connection with positive
feelings. It was stated the optimum student’s learning motives structure
from the point of view of his work at the English language as profile
discipline, it was also grounded the ways, mechanisms and means of High
School students’ motives formation.

Key words: motives of learning, motives of professional achievement,
cognitive motives, communicative motives, motives of negative emotional
experience
avoidance,
motivational syndrom of learning, motives of preferable domination.

E?aniiaieiaay E.A. Oi?ie?iaaiea iioeaia o/aiey nooaeaioia a i?ioeanna
i?aiiaeaaaiey aiaeeeneiai ycuea. – ?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea o/aiie noaiaie eaiaeeaeaoa iaaeaaiae/aneeo
iaoe ii niaoeeaeueiinoe 13.00.01. – oai?ey e enoi?ey iaaeaaiaeee. –
Aeiieoeeee ainoaea?noaaiiue iaaeaaiae/aneee oieaa?neoao eiaie
I.Eioethaeineiai, Aeiieoea, 1998.

A aeenna?oaoeee ?anniao?eaaaony i?iaeaia oi?ie?iaaiey iioeaia o/aiey
aiaeeeneiai ycuea a nooaeai/aneii aic?anoa.

Ai aaaaeaiee iainiiauaaaony aeooaeueiinoue enneaaeiaaiey, ii?aaeaeythony
aai oeaeue, iauaeo, i?aaeiao, oi?ioee?oaony aeiioaca e caaeaiey,
inaauaaony iao/iay iiaecia, oai?aoe/aneay e i?aeoe/aneay cia/eiinoue
enneaaeiaaiey, oi?ioee?othony iniiaiua iieiaeaiey, auiineiua ia caueoo,
iienuaathony oi?iu ai?iaaoeee ?aaiou.

Ia?aue ?acaeae iinayuai aiaeeco ninoiyiey ?ac?aaioaiiinoe i?iaeaiu a
ennea-aeiaaieyo ioa/anoaaiiuo e ca?oaaaeiuo o/aiuo, ii?aaeaeaieth
enoiaeiuo iieiaeaiee, iooae e iaoiaeia oi?ie?iaaiey iioeaia o/aiey a
nooaeai/aneii aic?anoa.

A ?aaioa ioia/aaony, /oi iniiaiuie iai?aaeaieyie nia?aiaiiuo
enneaaeiaaiee iioeaaoeeiiiie noi?iiu o/aiey anoue iiiuoee ii?aaeaeeoue
aeaeu iioeaia o/aiey, eo ioiineoaeueiia cia/aiea aeey oniaoiinoe
i?ioeanna i?eia?aoaiey ciaiee, oiaiee, iaaueia. Eco/athony iooe e
iaoiaeu ia?ano?ieee noeioeia o/aaiie aeayoaeueiinoe iiae aeeyieai
oaeoi?ia ?aciiai aeaea, ?ieue ?acee/iuo iiiaioia ineoe/aneie aeecie
/a-eiaaea, eioi?ua eiatho aieueoia cia/aiea aeey oi?ie?iaaiey iniia
iioeaaoeee e o. ae.

Oeacuaaaony ia nieaeaiea ?iee o/aaii-iiciaaaoaeueiuo iioeaia o/aiey a
nooaeai/aneii aic?anoa ii n?aaiaieth ni oeieueiui. Ioia/aaony, /oi a
nooaeai/aneii aic?anoa aaaeouoth ?ieue ia/eiaao ea?aoue
i?ioanneiiaeueiay iai?aaeaiiinoue nooaeaioia, eo i?eaioaoeey ia
aoaeouaa, eioi?ay /anoi iineo ioe?iaaiii i?aaiaoe/aneee oa?aeoa?.

A ?acoeueoaoa oai?aoe/aneiai aiaeeca i?iaeaiu aeaeaaony auaiae i
iaiaoiaeeiinoe ioai?a iioeaia aeey eo oeaeaiai?aaeaiiiai oi?ie?iaaiey e
?acaeoey ia iniiaaiee ii?aaeaeaiiuo e?eoa?eaa. Oaeeie e?eoa?eyie iaie
auaeaeythony e iainiiauaathony aeaenoaaiiinoue iioeaa, aai niioaaonoaea
aaaeouae aeayoaeueiinoe e aic?anoiui iniaaiiinoyi noauaeoa o/aiey,
naycue n iieiaeeoaeueiuie yiioeeiiaeueiuie ia?aaeeaaieyie. Ia iniiaaiee
yoeo e?eoa?eaa ii?aaeaeaiu iioeau i?aoa?aoeaiiai aeiieie?iaaiey:
aeene?aoiua iioeau i?ioanneiiaeueiiai aeinoeaeaiey, a oaeaea
iiciaaaoaeueiua e eiiioieeaoeaiua iioeau o/aiey.

A enneaaeiaaiee ioia/aaony, /oi iniiaiui oneiaeai oi?ie?iaaiey iioeaia
o/aiey aiaeeeneiai ycuea yaeythony ii?aaeaeaiiui ia?acii i?aaieciaaiiay
o/aaiay aeayoaeueiinoue a ni/aoaiee n yeaiaioaie iaoaiecia oi?ie?iaaiey
iioeaia “naa?oo aiec”. Oaeie niaoeeaeueiie i?aaiecaoeeae o/aaiie
aeayoaeueiinoe, niiniaiie iiaeeyoue ia iioeaaoeeiiioth noa?o noauaeoa
o/aiey aoaeao aa iino?iaiea ia iniiaaiee ee/iinoii-aeayoaeueiinoiiai
iiaeoiaea.

Ia iniiaaiee aiaeeca eeoa?aoo?iuo enoi/ieeia e iiuoa i?aeoe/aneie
aeayoaeueiinoe auaeaeythony oneiaey oi?ie?iaaiey iioeaia
i?ioanneiiaeueiiai aeinoeaeaiey, iiciaaaoaeueiuo e eiiioieeaoeaiuo
iioeaia o/aiey nooaeaioia. Aeaeaaony auaiae i oii, /oi iie /aoei ia
?aca?aie/aiiuie, a iaoiaeyony a ioiioaieyo acaeiinayce e acaeiiaeeyiey,
iineieueeo oaeea aea ioiioaiey oa?aeoa?iu e aeey niioaaonoaothueo ei
iio?aaiinoae. Iiae/a?eeaaaony iaiaoiaeeiinoue aeaeueiaeoae
yenia?eiaioaeueiie i?iaa?ee naeaeaiiuo caeeth/aiee.

Ai aoi?ii ?acaeaea inaauathony ?acoeueoaou yenia?eiaioaeueiiai
enneaaeiaaiey iioeaia o/aiey aiaeeeneiai ycuea o nooaeaioia aunoeo
o/aaiuo caaaaeaiee. I?iaiaeece?iaaii enoiaeiia ninoiyiea iioeaia
o/aaiie aeayoaeueiinoe nooaeaioia, eo aeeyiea ia ?acoeueoaoeaiinoue
i?ioeanna o/aiey: ii?aaeaeaiu aeiieio?othuea iioeau iaeaaeaiey
aiaeeeneei ycueii a oeaeii, eae eiia/iie ia?niaeoeaiie oeaee, iioeau
?aaiou iaae ioaeaeueiuie aniaeoaie ycuea e aeaeaie o/aaiiai iaoa?eaea,
iniciaiiua i?e/eiu nieaeaiey aeoeaiinoe nooaeaioia a i?ioeann ?aaiou eae
iaae ycueii a oeaeii, oae e iaae ioaeaeueiuie aai aniaeoaie, eco/aii
ioiioaiea nooaeaioia e ioeaiea eae aiaoiaio oaeoi?o iioeaaoeee,
ii?aaeaeaia ea?a?oey iioeaia o/aiey, i?ineaaeaia aa aa?eaoeaiinoue a
caaeneiinoe io aiaea iao/aiey, oaeoeueoaoa, o?iaiy oniaaaaiinoe,
ii?aaeaeaiu caaea/e e ia?niaeoeau oi?ie?iaaiey e ?acaeoey iioeaaoeeiiiie
noi?iiu o/aiey.

Ia neaaeothuai yoaia yenia?eiaioaeueii enneaaeiaaeanue iioeiaeueiay, n
oi/ee c?aiey ?aaiou iaae aiaeeeneei ycueii, no?oeoo?a iioeaaoeeiiiiai
neiae?iia o/aiey nooaeaioia, i?iaaaeai iaoaiaoe/aneee aiaeec iieo/aiiuo
aeaiiuo, iai?aaeaiiue ia onoaiiaeaiea nayce iaaeaeo o?iaiai
noi?ie?iaaiiinoe iioeaia o/aiey, no?oeoo?ie iioeaaoeeiiiiai neiae?iia e
auaeaeaiiuie iaie e?eoa?eyie i?aoa?aoeaiinoe oi?ie?iaaiey iioeaia.
Ii?aaeaeaii, /oi i?ioeann oi?ie?iaaiey e ?acaeoey iioeaia o/aiey
aeieaeai auoue iai?aaeai ia oieueei ia iiauoaiea iauaai iieacaoaey
eioaineaiinoe iioeaaoeeiiiiai neiae?iia o/aiey, a ia oi?ie?iaaiea
ii?aaeaeaiiie aai no?oeoo?u. Yoi aeieaeai auoue i?ioeann oi?ie?iaaiey ia
iaeiiai ii?aaeaeaiiiai iioeaa, a eo o?eaaeu: iioeaia i?ioanneiiaeueiiai
aeinoeaeaiey, iiciaaaoaeueiuo e eiiioieeaoeaiuo i?e iaeiia?aiaiiii
niyoee eee naaaeaieth e ieieioio iioeaia ecaaaaiey io?eoeaoaeueiiai
yiioeeiiaeueiiai iiuoa. Ioia/aii, /oi iineaaeiea aeeytho ia oa?aeoa?
/oanoa, ia?aaeeaaaiuo nooaeaioii ai a?aiy caiyoey, e niinianoaotho
oi?ie?iaaieth onoie/eaiai yiioeeiiaeueiiai ioiioaiey e i?ioeanno ?aaiou
iaae aiaeeeneei ycueii.

A ?aaioa i?aaenoaaeaia iiaeaeue e i?aaiecaoeey oi?ie?othuaai
yenia?eiaioa, i?iaiaeece?iaaiu aai ?acoeueoaou. Yenia?eiaioaeueii
iainiiaaiu iooe, iaoaieciu e niiniau oi?ie?iaaiey iioeaia o/aiey o
nooaeaioia aunoeo o/aaiuo caaaaeaiee. Noi?ioee?iaaiu i?aeoe/aneea
?aeiiaiaeaoeee ii i?aaiecaoeee i?ioeanna oi?ie?iaaiey e ?acaeoey iioeaia
o/aaiie aeayoaeueiinoe nooaeaioia, ii?aaeaeaiu ia?niaeoeaiua iai?aaeaiey
eco/aiey iioeaaoeeiiiie noi?iiu o/aaiie aeayoaeueiinoe.

Eeth/aaua neiaa: iioeau o/aiey, iioeau i?ioanneiiaeueiiai aeinoeaeaiey,
iiciaaaoaeueiua iioeau, eiiioieeaoeaiua iioeau, iioeau ecaaaaiey
io?eoeaoaeueiiai yiioeeiiaeueiiai iiuoa, iioeaaoeeiiiue neiae?ii o/aiey,
iioeau i?aoa?aoeaiiai aeiieie?iaaiey.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Похожие документы
Обсуждение

Ответить

Курсовые, Дипломы, Рефераты на заказ в кратчайшие сроки
Заказать реферат!
UkrReferat.com. Всі права захищені. 2000-2020